"All Night Long (All Night)" песня 1983-го года Lionel Richie, вышедшая на втором сольном альбоме "Can't Slow Down".

 

  

Текст песни Lionel Richie - All Night Long

Well, my friends, the time has come
To raise the roof and have some fun
Throw away the work to be done
Let the music play on (play on, play on)
 
Everybody sing, everybody dance
Lose yourself in wild romance
We're going to party
Karamu, fiesta, forever
Come on and sing along!
 
We're going to party
Karamu, fiesta, forever
Come on and sing along!
 
All night long! (all night)
All night long! (all night)
All night long! (all night)
All night long! (all night)
 
People dancing all in the street
See the rhythm all in their feet
Life is good wild and sweet
Let the music play on (play on, play on)
 
Feel it in your heart
And feel it in your soul
Let the music take control
 
We're going to party
Liming, fiesta, forever
Come on and sing sing along!
 
We're going to party
Liming, fiesta, forever
Come on and sing my song!
 
All night long! (all night)
All night long! (all night)
All night long! (all night)
All night long! (all night)
 
Yeah, once you get started
You can't sit down
Come join the fun
It's a merry go round
Everyone's dancing
Their troubles away
Come join our party
See how we play!
 
Oh, yes
We're going to have a party!
 
All night long! (all night)
All night long! (all night)
All night long! (all night)
All night long! (all night)
 
We're going to party
Karamu, fiesta, forever
Come on and sing along!
 
We're going to party
Karamu, fiesta, forever
Come on and singmy song!
 
All night long! (all night)
All night long! (all night)
All night long! (all night)
All night long! (all night)
 
All night! (all night)
All night! (all night)
All night! (all night)
All night! (all night)
All night! (all night)
All night! (all night)
All night! (all night)
All night! (all night)
All night! (all night)
 
Everyone you meet
They're jamming in the street
All night long!
 
Yeah, I said, everyone you meet
They're jamming in the street
All night long!
Feel good! feel good!
 
Yeah, I said, everyone you meet
They're jamming in the street
All night long!
Feel good! feel good!

Перевод незнакомых слов
 
raise the roof – [reɪz ðə ru:f] – шуметь, буянить
throw away – [θrəʊəˈweɪ] – отбросить
lose – [lu:z] – потерять
wild – [waɪld] – дикий
romance – [rəʊˈmæns] – роман
sing along – [sɪŋ əˈlɒŋ] – подпевать, петь хором в компании
all night long – [ɔ:l naɪt lɒŋ] – всю ночь напролет
foot (feet) – [fʊt (fi:t)] – нога (ноги)
feel – [fi:l] – чувствовать
heart – [hɑ:t] – сердце
soul – [səʊl] – душа
join – [dʒɔɪn] – присоединять
merry go round – [meri gə raʊnd] – карусель, вихрь
trouble – [trʌbl̩] – неприятность
jamming – [dʒæmɪŋ] – пробка