Beautiful

ˈbju:tɪfʊl
Красивая
 
2) beautiful – [ˈbju:tɪfʊl] – красивый; прекрасный

"Beautiful" песня 2004 года из альбома "The Beauty and the Tragedy" американской группы Trading Yesterday.

 

And time stands still beneath the air of waiting hours
ənd ˈtaɪm stændz stɪl bɪˈni:θ ði eə ɒv ˈweɪtɪŋ ˈaʊəz
И время застыло под давлением часов ожидания
 
To touch, just to feel a love that seems to overpower me
tu tʌtʃ dʒʌst tu fi:l ə lʌv ðət ˈsi:mz tu ˌəʊvəˈpaʊə mi:
Чтобы коснуться, просто почувствовать любовь, что, кажется, взяла верх надо мной
 
1) time – taɪm] – время
2) stand (stood; stood) still – [stænd (stʊd; stʊd) stɪl] – остановиться; не двигаться; замереть
2) beneath – [bɪˈni:θ] – ниже; под; внизу
1) air – [eə] – воздух; атмосфера
2) wait – [weɪt] – ожидать; ждать
2) hour – aʊə] – час
2) touch – [tʃ] – касаться; прикасаться
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) love – [v] – любовь
1) seem – [ˈsi:m] – казаться; видимо; похоже, что
4) overpower – [ˌəʊvəˈpaʊə] – брать верх; побеждать
 
She's all I'll ever need and you know her love just hypnotizes me
ʃiz ɔ:l aɪl ˈevə ni:d ənd ju nəʊ hɜ: lʌv dʒʌst ˈhɪpnətaɪzɪz mi:
Она – всё, что мне нужно, и, знаешь, ее любовь загипнотизировала меня
 
'Til all I see is beautiful
ˈtɪl ɔ:l ˈaɪ ˈsi: ɪz ˈbju:tɪfʊl
Так, что я увидел, что всё вокруг прекрасно
 
1) ever – [ˈevə] – когда-нибудь; когда-либо
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) love – [v] – любовь
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
5) hypnotize – pnətaɪz] – гипнотизировать
1) ‘til = until – l (ʌnˈtɪl)] – до; до тех пор, пока
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; увидеть
2) beautiful – [ˈbju:tɪfʊl] – красивый; прекрасный
 
And at night I dream that you were sent to me from heaven
ənd ət naɪt ˈaɪ dri:m ðət ju wɜ: sent tu mi: frɒm ˈhevn̩
И ночью мне снится, что ты послана мне с Небес
 
‘Cause my life, it seems so lonely here without your presence
kɔ:z maɪ laɪf ɪt ˈsi:mz ˈsəʊ ˈləʊnli hɪə wɪðˈaʊt jɔ: ˈprezəns
Ведь моя жизнь кажется такой одинокой без твоего присутствия
 
1) at night –t naɪt] – ночью
2) dream (dreamt\dreamed; dreamt\dreamed) – [dri:m (dremt\dri:md; dremt\dri:md)] – видеть во сне; мечтать; грезить
2) send (sent; sent) – [send (sent; sent)] – послать; отправить
2) heaven – hevn̩] – рай; Небеса
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) seem – [ˈsi:m] – казаться; видимо; похоже, что
3) lonely – ləʊnlɪ] – одинокий
1) without – [wɪðˈt] – без
1) presence – [ˈprezəns] – присутствие; наличие
 
You change my every day
ju tʃeɪndʒ maɪ ˈevrɪ deɪ
Ты меняешь мой каждый день
 
And I could never think of love without your name as you remain
ənd ˈaɪ kud ˈnevə ˈθɪŋk ɒv lʌv wɪðˈaʊt jɔ: ˈneɪm əz ju rɪˈmeɪn
И я не могу думать о любви без твоего имени, пока ты остаёшься
 
1) change – ndʒ] – изменять; меняться; преображать
1) every day – evrɪ deɪ] – каждый день
1) can (could) – [n (d)] – мочь
1) never – nevə] – никогда
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) love – [lʌv] – любовь
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
1) name – [ˈneɪm] – имя
1) remain – [rɪˈmeɪn] – оставаться
 
Beautiful like the summer rain to wash away the winter stain
ˈbju:tɪfʊl ˈlaɪk ðə ˈsʌmə reɪn tu wɒʃ əˈweɪ ðə ˈwɪntə steɪn
Красивой, словно летний дождь смывающий зимнее загрязнение
 
Beautiful like the morning sun inviting the dawn to break
ˈbju:tɪfʊl ˈlaɪk ðə ˈmɔ:nɪŋ sʌn ɪnˈvaɪtɪŋ ðə dɔ:n tu breɪk
Красивой, словно утреннее солнце приглашающее рассвет
 
2) beautiful – [ˈbju:tɪfʊl] – красивый; прекрасный
1) like – [ˈlaɪk] – как; подобный; похожий
2) summer –mə] – летний; лето
2) rain –reɪn] – дождь
3) wash away – [wɒʃ əˈweɪ] – смывать
2) winter – ntə] – зима; зимний
3) stain – [steɪn] – пятно; загрязнение
2) morning – [ˈmɔ:nɪŋ] – утро; утренний
2) sun – [n] – солнце
3) invite – [ˌɪvaɪt] – привлекать; приглашать
3) dawn – [ˈdɔ:n] – рассвет; заря
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊn)] – прорываться; наступать
 
Beautiful like the joy that comes when the love you've longed for has just begun
ˈbju:tɪfʊl ˈlaɪk ðə dʒɔɪ ðət kʌmz wen ðə lʌv juv lɒŋd fɔ: həz dʒʌst bɪˈɡʌn
Красивой, словно приходящая радость, когда наступает долгожданная любовь
 
Beautiful making everything brand new, beautiful you
ˈbju:tɪfʊl ˈmeɪkɪŋ ˈevrɪθɪŋ brænd nju: ˈbju:tɪfʊl ju
Красивой, преображающей всё вокруг, ты красива
 
2) beautiful –bju:l] – красивый; прекрасный
1) like – [ˈlaɪk] – как; подобный; похожий
2) joy – [dʒɔɪ] – радость
1) come (came; come) – [m (keɪm; m)] – приходить; появляться
1) when – [wen] – когда
1) love – [lʌv] – любовь
1) long for – [ˈlɒŋ fɔ:] – страстно желать; жаждать
1) just – [dʒʌst] – только что
2) begin (began; begun) – [bɪˈɡɪn (bɪˈɡæn; bɪˈɡʌn)] – начинаться; наступать
1) make (made; made) –meɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) everything – evrɪθɪŋ] – всё
2) brand new – [brænd nju:] – абсолютно новый
 
And all this time you're changing me to something better
ənd ɔ:l ðɪs ˈtaɪm jɔ: ˈtʃeɪndʒɪŋ mi: tu ˈsʌmθɪŋ ˈbetə
И всё это время ты меняешь меня в лучшую сторону
 
A love so high that every day that we're together
ə lʌv ˈsəʊ haɪ ðət ˈevrɪ deɪ ðət wɪə təˈɡeðə
Любовь так заоблачна, что каждый день, что мы проводим вместе
 
1) time – taɪm] – время
1) change – ndʒ] – изменять; меняться; преображать
1) something – mθɪŋ] – что-то
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) love – [v] – любовь
1) high – [haɪ] – высокий; сильный; заоблачный; радужный
1) every day – evrɪ deɪ] – каждый день
1) together – [təˈɡeðə] – вместе
 
I leave the world below
ˈaɪ li:v ðə wɜ:ld bɪˈləʊ
Я покидаю мир внизу
 
Until your heart becomes the only thing I know
ʌnˈtɪl jɔ: hɑ:t bɪˈkʌmz ði ˈəʊnli ˈθɪŋ ˈaɪ nəʊ
Пока твое сердце не становится единственным, что я знаю
 
1) leave (left; left) –li:v (ˈleft; ˈleft)] – оставлять; покидать
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) below – [bɪˈləʊ] – внизу; ниже
1) until – [ʌnˈtɪl] – до; пока; до тех пор пока
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) become (became; become) – [bɪˈkʌm (bɪˈkeɪm; bɪˈkʌm)] – становиться; стать
1) only – [ˈəʊnlɪ] – единственный
1) thing –θɪŋ] – вещь
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
 
All I know is beautiful like the summer rain to wash away the winter stain
ɔːl ˈaɪ nəʊ ɪz ˈbju:tɪfʊl ˈlaɪk ðə ˈsʌmə reɪn tu wɒʃ əˈweɪ ðə ˈwɪntə steɪn
Всё, что я знаю прекрасно, словно летний дождь смывающий зимнее загрязнение
 
Beautiful like the morning sun inviting the dawn to break
ˈbju:tɪfʊl ˈlaɪk ðə ˈmɔ:nɪŋ sʌn ɪnˈvaɪtɪŋ ðə dɔ:n tu breɪk
Прекрасно, словно утреннее солнце приглашающее рассвет
 
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
2) beautiful – [ˈbju:tɪfʊl] – красивый; прекрасный
1) like – [ˈlaɪk] – как; подобный; похожий
2) summer –mə] – летний; лето
2) rain –reɪn] – дождь
3) wash away – [wɒʃ əˈweɪ] – смывать
2) winter – ntə] – зима; зимний
3) stain – [steɪn] – пятно; загрязнение
2) morning – [ˈmɔ:nɪŋ] – утро; утренний
2) sun – [n] – солнце
3) invite – [ˌɪvaɪt] – привлекать; приглашать
3) dawn – [ˈdɔ:n] – рассвет; заря
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊn)] – прорываться; наступать
 
Beautiful like the joy that comes when the love you've longed for has just begun
ˈbju:tɪfʊl ˈlaɪk ðə dʒɔɪ ðət kʌmz wen ðə lʌv juv lɒŋd fɔ: həz dʒʌst bɪˈɡʌn
Прекрасно, словно приходящая радость, когда наступает долгожданная любовь
 
Beautiful making everything brand new, beautiful you
ˈbju:tɪfʊl ˈmeɪkɪŋ ˈevrɪθɪŋ brænd nju: ˈbju:tɪfʊl ju
Прекрасно, преображающее всё вокруг, ты прекрасна
 
2) beautiful –bju:l] – красивый; прекрасный
1) like – [ˈlaɪk] – как; подобный; похожий
2) joy – [dʒɔɪ] – радость
1) come (came; come) – [m (keɪm; m)] – приходить; появляться
1) when – [wen] – когда
1) love – [lʌv] – любовь
1) long for – [ˈlɒŋ fɔ:] – страстно желать; жаждать
1) just – [dʒʌst] – только что
2) begin (began; begun) – [bɪˈɡɪn (bɪˈɡæn; bɪˈɡʌn)] – начинаться; наступать
1) make (made; made) –meɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) everything – evrɪθɪŋ] – всё
2) brand new – [brænd nju:] – абсолютно новый
 
Список слов:
 
1) ‘til = until – l (ʌnˈtɪl)] – до; до тех пор, пока
1) air – [eə] – воздух; атмосфера
1) at night –t naɪt] – ночью
1) become (became; become) – [bɪˈkʌm (bɪˈkeɪm; bɪˈkʌm)] – становиться; стать
1) below – [bɪˈləʊ] – внизу; ниже
1) can (could) – [n (d)] – мочь
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) change – ndʒ] – изменять; меняться; преображать
1) change – ndʒ] – изменять; меняться; преображать
1) come (came; come) – [m (keɪm; m)] – приходить; появляться
1) ever – [ˈevə] – когда-нибудь; когда-либо
1) every day – evrɪ deɪ] – каждый день
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) high – [haɪ] – высокий; сильный; заоблачный; радужный
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто; только что
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставлять; покидать
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) like – [ˈlaɪk] – как; подобный; похожий
1) long for – [ˈlɒŋ fɔ:] – страстно желать; жаждать
1) love – [v] – любовь
1) make (made; made) –meɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) name –neɪm] – имя
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) never – nevə] – никогда
1) only – [ˈəʊnlɪ] – единственный
1) presence –prezəns] – присутствие; наличие
1) remain – [rɪˈmeɪn] – оставаться
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; увидеть
1) seem – [ˈsi:m] – казаться; видимо; похоже, что
1) something – mθɪŋ] – что-то
1) thing –θɪŋ] – вещь
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) together – [təˈɡeðə] – вместе
1) until – [ʌnˈtɪl] – до; пока; до тех пор пока
1) when – [wen] – когда
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
1) world – [wɜ:ld] – мир
2) beautiful – [ˈbju:tɪfʊl] – красивый; прекрасный
2) begin (began; begun) – [bɪˈɡɪn (bɪˈɡæn; bɪˈɡʌn)] – начинаться; наступать
2) beneath – [bɪˈni:θ] – ниже; под; внизу
2) brand new – [brænd nju:] – абсолютно новый
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊn)] – прорываться; наступать
2) dream (dreamt\dreamed; dreamt\dreamed) – [dri:m (dremt\dri:md; dremt\dri:md)] – видеть во сне; мечтать; грезить
2) heaven – [ˈhevn̩] – рай; Небеса
2) hour – [ˈaʊə] – час
2) joy – [dʒɔɪ] – радость
2) morning – [ˈmɔ:nɪŋ] – утро; утренний
2) rain – [ˈreɪn] – дождь
2) send (sent; sent) – [send (sent; sent)] – послать; отправить
2) stand (stood; stood) still – [stænd (stʊd; stʊd) stɪl] – остановиться; не двигаться; замереть
2) summer – [ˈsʌmə] – летний; лето
2) sun – [sʌn] – солнце
2) touch – [tʃ] – касаться; прикасаться
2) wait – [weɪt] – ожидать; ждать
2) winter – ntə] – зима; зимний
3) dawn – [ˈdɔ:n] – рассвет; заря
3) invite – [ˌɪvaɪt] – привлекать; приглашать
3) lonely – ləʊnlɪ] – одинокий
3) stain – [steɪn] – пятно; загрязнение
3) wash away – [wɒʃ əˈweɪ] – смывать
4) overpower – [ˌəʊvəˈpaʊə] – брать верх; побеждать
5) hypnotize – pnətaɪz] – гипнотизировать