Can’t go back

kænt ɡəʊ ˈbæk
Не могу вернуться
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) go (went; gone) back – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) ˈbæk] – возвращаться
 
 
Some things you can’t go back to, some things need left alone
sʌm ˈθɪŋz ju kænt ɡəʊ ˈbæk tu: sʌm ˈθɪŋz ni:d left əˈləʊn
К чему-то ты не можешь вернуться, что-то нужно оставить в покое
 
Don’t mess with a memories of a life passed on
dəʊnt mes wɪð ə ˈmemərɪz ɒv ə laɪf pɑ:st ɒn
Не связывайся с воспоминаниями о проходящей жизни
 
1) some things – [sʌm ˈθɪŋz] – кое-что
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) go (went; gone) back – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) ˈbæk] – возвращаться
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) leave (left, left) alone –li:v (ˈleft, ˈleft) əˈloʊn] – оставить в покое, предоставить самому себе
3) mess with – mes] – связываться с; иметь дело с
2) memories –meməz] – воспоминания
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
2) pass on – [pɑ:s ɒn] – проходить
 
Oh, the tumbling reservations at the heart of my mistakes
əʊ, ðə ˈtʌmbl̩ɪŋ ˌrezəˈveɪʃn̩z ət ðə hɑ:t ɒv maɪ mɪˈsteɪks
В сердце есть место для моих ошибок
 
Oh, some things you can’t go back to, ‘cause you let them slip away
əʊ, sʌm ˈθɪŋz ju kænt ɡəʊ ˈbæk tu: kɔ:z ju let ðəm slɪp əˈweɪ
К чему-то ты не можешь вернуться, потому что дал ему ускользнуть
 
4) tumbling –mbl̩ɪŋ] – кувыркающийся; вертящийся
3) reservation – rezəˈveɪʃn̩] – сохранение; умалчивание
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) mistake – [mɪˈsteɪk] – ошибка, заблуждение
1) some things – [sʌm ˈθɪŋz] – кое-что
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) go (went; gone) back – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) ˈbæk] – возвращаться
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) let (let, let) – [let (let, let)] – позволять, разрешать
2) slip away – [slɪp əˈweɪ] – ускользать
 
I don’t wanna be a witness to a path that’s overgrown
ˈaɪ dəʊnt ˈwɒnə bi ə ˈwɪtnəs tu ə pɑ:θ ðæts ˌəʊvəˈɡrəʊn
Я не хочу быть свидетелем заросшей тропы
 
I don’t wanna see this house not be a home
ˈaɪ dəʊnt ˈwɒnə ˈsi: ðɪs ˈhaʊs nɒt bi ə həʊm
Я не хочу видеть, как это здание перестает быть домом
 
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
2) witness – [ˈwɪtnəs] – свидетель
2) path – [pɑ:θ] – путь, тропа, дорожка
5) overgrow (overgrew, overgrown) – [ˈəʊvəˈɡrəʊ ˈ(əʊvəˈɡru:, ˌəʊvəˈɡrəʊn)] – зарастать
1) see (saw, seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) house – [ˈhaʊs] – дом (здание)
1) home – [həʊm] – дом
 
‘Cause time has taken toll on what we couldn’t see
kɔ:z ˈtaɪm həz ˈteɪkən təʊl ɒn ˈwɒt wi ˈkʊdnt ˈsi:
Ведь время наносит урон тому, что мы не видим
 
No, I don’t wanna be a witness to the end of you and me
nəʊ, ˈaɪ dəʊnt ˈwɒnə bi ə ˈwɪtnəs tu ði end ɒv ju ənd mi:
Нет, я не хочу быть свидетелем нашего конца
 
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) time – taɪm] – время
3) take (took, taken) toll – [teɪk (k, ˈteɪn) təʊl] – наносить урон, сказаться
1) what – [ˈwɒt] – что
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw, seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
2) witness – [ˈwɪtnəs] – свидетель
1) end – [end] – конец
 
How am I gonna make each moment better than the last?
ˈhaʊ əm ˈaɪ ˈɡɒnə ˈmeɪk i:tʃ ˈməʊmənt ˈbetə ðən ðə lɑ:st
Как мне сделать каждый миг лучше, чем последний?
 
How am I gonna make it better if I can’t go back?
ˈhaʊ əm ˈaɪ ˈɡɒnə ˈmeɪk ɪt ˈbetə ɪf ˈaɪ kænt ɡəʊ ˈbæk
Как мне сделать всё лучше, если я не могу вернуться?
 
1) how – [ˈhaʊ] – как
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
1) make (made, made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd, ˈmeɪd)] – сделать
1) each – [i:tʃ] – каждый
1) moment – [ˈməʊmənt] – миг; мгновение; момент
1) good (better, best) – [ɡʊd (ˈbetə, best)] – хороший (лучше, самый лучший)
1) last – [lɑ:st] – последний
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) go (went; gone) back – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) ˈbæk] – возвращаться
 
Oh, the tumbling reservations at the heart of my mistakes
əʊ, ðə ˈtʌmbl̩ɪŋ ˌrezəˈveɪʃn̩z ət ðə hɑ:t ɒv maɪ mɪˈsteɪks
В сердце сохраняются все мои ошибки
 
Oh, some things you can’t go back to, ‘cause you let them slip away
əʊ, sʌm ˈθɪŋz ju kænt ɡəʊ ˈbæk tu: kɔ:z ju let ðəm slɪp əˈweɪ
К чему-то ты не можешь вернуться, потому что дал ему ускользнуть
 
Oh, some things you can’t go back to
əʊ, sʌm ˈθɪŋz ju kænt ɡəʊ ˈbæk tu:
К чему-то ты не можешь вернуться
 
4) tumbling –mbl̩ɪŋ] – кувыркающийся; вертящийся
3) reservation – rezəˈveɪʃn̩] – сохранение; умалчивание
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) mistake – [mɪˈsteɪk] – ошибка, заблуждение
1) some things – [sʌm ˈθɪŋz] – кое-что
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) go (went; gone) back – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) ˈbæk] – возвращаться
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) let (let, let) – [let (let, let)] – позволять, разрешать
2) slip away – [slɪp əˈweɪ] – ускользать
 
Список слов:
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) each – [i:tʃ] – каждый
1) end – [end] – конец
1) go (went; gone) back – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) ˈbæk] – возвращаться
1) good (better, best) – [ɡʊd (ˈbetə, best)] – хороший (лучше, самый лучший)
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) home – [həʊm] – дом
1) house – [ˈhaʊs] – дом (здание)
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) last – [lɑ:st] – последний
1) leave (left, left) alone –li:v (ˈleft, ˈleft) əˈloʊn] – оставить в покое, предоставить самому себе
1) let (let, let) – [let (let, let)] – позволять, разрешать
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) make (made, made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd, ˈmeɪd)] – сделать
1) moment – məʊnt] – миг; мгновение; момент
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) see (saw, seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) some things – [sʌm ˈθɪŋz] – кое-что
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) what – [ˈwɒt] – что
2) memories – [ˈmemərɪz] – воспоминания
2) mistake – [mɪˈsteɪk] – ошибка, заблуждение
2) pass on – [pɑ:s ɒn] – проходить
2) path – [pɑ:θ] – путь, тропа, дорожка
2) slip away – [slɪp əˈweɪ] – ускользать
2) witness – tnəs] – свидетель
3) mess with – mes] – связываться с; иметь дело с
3) reservation – rezəˈveɪʃn̩] – сохранение; умалчивание
3) take (took, taken) toll – [teɪk (k, ˈteɪn) təʊl] – наносить урон, сказаться
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
4) tumbling –mbl̩ɪŋ] – кувыркающийся; вертящийся
4) wanna = want to – nə (nt tu:)] – хотеть
5) overgrow (overgrew, overgrown) – [ˈəʊvəˈɡrəʊ ˈ(əʊvəˈɡru:, ˌəʊvəˈɡrəʊn)] – зарастать