-
- Категория: C
"Chasing Cars" второй сингл из четвертого альбома группы Snow Patrol "Eyes Open". Он был записан в 2005 году и выпущен 6 Июня 2006 в США и 24 Июля 2006 в Великобритании. "Chasing Cars" получила большую популярность в США после того, как прозвучала в финале сезона сериала Анатомия страсти. На Март 2009 года песня провела 130 недель в Великобританском хит параде "100 Синглов".
Текст песни Snow Patrol - Chasing Cars We'll do it all
Everything
On our own
We don't need
Anything
Or anyone
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
I don't quite know
How to say
How I feel
Those three words
Are said too much
They're not enough
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Forget what we're told
Before we get too old
Show me a garden that's bursting into life
Let's waste time
Chasing cars
Around our heads
I need your grace
To remind me
To find my own
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Forget what we're told
Before we get too old
Show me a garden that's bursting into life
All that I am
All that I ever was
Is here in your perfect eyes, they're all I can see
I don't know where
Confused about how as well
Just know that these things will never change for us at all
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world? | Перевод незнакомых слов
on own – [ɒn əʊn] – самостоятельно
lay – [leɪ] – лечь, расположиться
lie – [laɪ] лежать, находиться
forget – [fəˈɡet] – забыть
quite – [kwaɪt] – вполне, совсем
feel – [fi:l] – чувствовать, ощущать
word – [ˈwɜ:d] – слово
say (said) – [ˈseɪ (ˈsed)] – говорить
enough – [ɪˈnʌf] – достаточно
tell (told) – [tel (təʊld)] – сказать
before – [bɪˈfɔ:] – прежде чем
burst into – [bɜ:st ˈɪntə] – ворваться
waste – [weɪst] – тратить впустую
chase – [tʃeɪs] – гонять
grace – [ɡreɪs] – милосердие, благосклонность
remind – [rɪˈmaɪnd] – напоминать
find – [faɪnd] – найти
perfect – [ˈpɜ:fɪkt] – совершенный, идеальный
confused – [kənˈfju:zd] – растерянный, поставленный в тупик, в замешательстве
change – [tʃeɪndʒ] – меняться |
