I’m gonna be (500 miles)

aɪm ˈɡɒnə bi faɪv ˈhʌndrəd maɪlz
Я буду (500 миль)
 
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
3) mile – [maɪl] – миля (1,61 км)
 
When I wake up, well I know I'm gonna be
wen ˈaɪ weɪk ʌp wel ˈaɪ nəʊ aɪm ˈɡɒnə bi
Когда я проснусь, что ж, я знаю, что буду
 
I'm gonna be the man who wakes up next to you
aɪm ˈɡɒnə bi ðə mæn hu: weɪks ʌp nekst tu ju
Я буду тем, кто просыпается рядом с тобой
 
1) when – [wen] – когда
2) wake (waked/woke; waked/waken) up – [weɪk (weɪkt/wəʊk; weɪkt/ˈweɪn) ʌp] – просыпаться
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) man (men) – [n (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)
1) who – hu:] – кто; который
1) next to – [nekst tu:] – рядом с
 
And when I go out, yeah, I know I'm gonna be
ənd wen ˈaɪ ɡəʊ aʊt jeə ˈaɪ nəʊ aɪm ˈɡɒnə bi
И когда я пойду развлечься, да, я знаю, что буду
 
I'm gonna be the man who goes along with you
aɪm ˈɡɒnə bi ðə mæn hu: ɡəʊz əˈlɒŋ wɪð ju
Я буду тем, кто идет рядом с тобой
 
1) when – [wen] – когда
1) go (went, gone) out – [ɡəʊ (ˈwent, ɡɒn) aʊt] – гулять, выходить
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) man (men) – [n (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)
1) who – hu:] – кто; который
1) go (went, gone) along – [ɡəʊ (ˈwent, ɡɒn) əˈlɒŋ] – идти, сопровождать
 
And when I come home, yeah, I know I'm gonna be
ənd wen ˈaɪ kʌm həʊm jeə ˈaɪ nəʊ aɪm ˈɡɒnə bi
Когда я прихожу домой, я знаю, что буду
 
I'm gonna be the man who's coming home to you
aɪm ˈɡɒnə bi ðə mæn hu:z ˈkʌmɪŋ həʊm tu ju
Буду тем, кто возвращается домой к тебе
 
1) when – [wen] – когда
1) come (came, come) home – [kʌm (keɪm, kʌm) həʊm] – приходить домой
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) man (men) – [n (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)
1) who – [ˈhu:] – кто; который
 
And when I'm dreaming, well I know I'm gonna dream
ənd wen aɪm ˈdri:mɪŋ, wel ˈaɪ nəʊ aɪm ˈɡɒnə dri:m
Когда я вижу сны, я знаю, что буду
 
I'm gonna dream about the time when I'm with you
aɪm ˈɡɒnə dri:m əˈbaʊt ðə ˈtaɪm wen aɪm wɪð ju
Видеть сны о времени, что провожу с тобой
 
1) when – [wen] – когда
2) dream (dreamt\dreamed, dreamt\dreamed) – [dri:m (dremt\dri:md, dremt\dri:md)] – видеть во сне, мечтать
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
1) time – taɪm] – время
1) when – [wen] – когда
 
But I would walk 500 miles and I would walk 500 more
bʌt ˈaɪ wʊd wɔ:k faɪv ˈhʌndrəd maɪlz ənd ˈaɪ wʊd wɔ:k faɪv ˈhʌndrəd mɔ:
Я бы прошел 500 миль, а потом прошел бы еще 500
 
Just to be the man who walked a thousand miles
dʒʌst tu bi ðə mæn hu: ˈwɔ:kt ə ˈθaʊzn̩d maɪlz
Просто для того, чтобы быть тем, кто прошел 1000 миль
 
To fall down at your door
tu fɔ:l daʊn ət jɔ: dɔ:
Для того, чтобы упасть у твоей двери
 
2) walk – [wɔ:k] – идти пешком
3) mile – [maɪl] – миля
1) more – [mɔ:] – больше
1) just – [dʒʌst] – лишь
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) man (men) – [n (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)
1) who – hu:] – кто; который
2) thousand –θaʊzn̩d] – тысяча
2) fall (fell, fallen) down – [ˈfɑ:l (fel, ˈfɔ:lən) ˈdaʊn] – упасть, падать
2) door – [dɔ:] – дверь
 
When I'm working, yeah, I know I'm gonna be
wen aɪm ˈwɜ:kɪŋ jeə ˈaɪ nəʊ aɪm ˈɡɒnə bi
Когда я работаю, да, я знаю, что буду
 
I'm gonna be the man who's working hard for you
aɪm ˈɡɒnə bi ðə mæn hu:z ˈwɜ:kɪŋ hɑ:d fɔ: ju
Что буду тем, кто усердно трудится для тебя
 
1) when – [wen] – когда
1) work (worked/wrought; worked/wrought) – [ˈwɜ:k (wɜ:kt/ˈrɔ:t; wɜ:kt/ˈrɔ:t)] – работать
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) man (men) – [n (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)
1) who – hu:] – кто; который
1) hard – [hɑ:d] – усердно, усиленно, интенсивно, тяжело
 
And when the money comes in for the work I do
ənd wen ðə ˈmʌni kʌmz ɪn fɔ: ðə ˈwɜ:k ˈaɪ du:
И когда я получу деньги за свою работу
 
I'll pass along every cent of it to you
aɪl pɑ:s əˈlɒŋ ˈevri sent ɒv ɪt tu ju
Я отдам тебе всё до последнего цента
 
1) when – [wen] – когда
1) money – [ˈmʌni] – деньги
1) come (came; come) in – [kʌm (keɪm; kʌm) ɪn] – прибыть; появляться
1) work – [ˈwɜ:k] – работа
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
2) pass along – [pɑ:s əˈlɒŋ] – передать
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) cent – [sent] – цент
 
And when I'm lonely, well I know I'm gonna be
ənd wen aɪm ˈləʊnli wel ˈaɪ nəʊ aɪm ˈɡɒnə bi
Когда мне одиноко, что ж, я знаю, что буду
 
I'm gonna be the man who's lonely without you
aɪm ˈɡɒnə bi ðə mæn hu:z ˈləʊnli wɪðˈaʊt ju
Буду человеком, которому одиноко без тебя
 
1) when – [wen] – когда
3) lonely – ləʊnli] – одинокий
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) man (men) – [n (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)
1) who – hu:] – кто; который
1) without – [wɪðˈt] – без
 
And if I grow old, well I know I'm gonna be
ənd ɪf ˈaɪ ɡrəʊ əʊld, wel ˈaɪ nəʊ aɪm ˈɡɒnə bi
И если я состарюсь, я знаю, что буду
 
I'm gonna be the man who's growing old with you
aɪm ˈɡɒnə bi ðə mæn hu:z ˈɡrəʊɪŋ əʊld wɪð ju
Буду мужчиной, стареющим вместе с тобой
 
2) grow (grew, grown) old – [ɡrəʊ (ɡru:, ɡrəʊn) əʊld] – стареть
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) man (men) – [n (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)
1) who – [ˈhu:] – кто; который
 
(x2) But I would walk 500 miles and I would walk 500 more
bʌt ˈaɪ wʊd wɔ:k faɪv ˈhʌndrəd maɪlz ənd ˈaɪ wʊd wɔ:k faɪv ˈhʌndrəd mɔ:
Я бы прошел 500 миль, а потом прошел бы еще 500
 
Just to be the man who walked a thousand miles
dʒʌst tu bi ðə mæn hu: ˈwɔ:kt ə ˈθaʊzn̩d maɪlz
Просто для того, чтобы быть тем, кто прошел 1000 миль
 
To fall down at your door
tu fɔ:l daʊn ət jɔ: dɔ:
Для того, чтобы упасть у твоей двери
 
2) walk – [wɔ:k] – идти пешком
3) mile – [maɪl] – миля
1) more – [mɔ:] – больше
1) just – [dʒʌst] – лишь
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) man (men) – [n (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)
1) who – hu:] – кто; который
2) thousand –θaʊzn̩d] – тысяча
2) fall (fell, fallen) down – [ˈfɑ:l (fel, ˈfɔ:lən) ˈdaʊn] – упасть, падать
2) door – [dɔ:] – дверь
 
When I wake up, well I hope I'm gonna be
wen ˈaɪ weɪk ʌp, wel ˈaɪ həʊp aɪm ˈɡɒnə bi
Когда я просыпаюсь, я надеюсь, что буду
 
I'm gonna be the man who's waking up to you
aɪm ˈɡɒnə bi ðə mæn hu:z ˈweɪkɪŋ ʌp tu ju
Буду тем, кто просыпается рядом с тобой
 
1) when – [wen] – когда
2) wake (waked/woke; waked/waken) up – [weɪk (weɪkt/wəʊk; weɪkt/ˈweɪn) ʌp] – просыпаться
2) hope – [həʊp] – надеяться
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) man (men) – [n (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)
1) who – [ˈhu:] – кто; который
 
And when I'm dreaming, well I know I'm gonna dream
ənd wen aɪm ˈdri:mɪŋ, wel ˈaɪ nəʊ aɪm ˈɡɒnə dri:m
Когда я вижу сны, я знаю, что буду
 
I'm gonna dream about the time I had with you
aɪm ˈɡɒnə dri:m əˈbaʊt ðə ˈtaɪm aɪ həd wɪð ju
Видеть сны о времени, что провел с тобой
 
1) when – [wen] – когда
2) dream (dreamt\dreamed, dreamt\dreamed) – [dri:m (dremt\dri:md, dremt\dri:md)] – видеть во сне, мечтать
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
1) time – taɪm] – время
 
Список слов:
 
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) cent – [sent] – цент
1) come (came, come) home – [kʌm (keɪm, kʌm) həʊm] – приходить домой
1) come (came; come) in – [kʌm (keɪm; kʌm) ɪn] – прибыть; появляться
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) go (went, gone) along – [ɡəʊ (ˈwent, ɡɒn) əˈlɒŋ] – идти, сопровождать
1) go (went, gone) out – [ɡəʊ (ˈwent, ɡɒn) aʊt] – гулять, выходить
1) hard – [hɑ:d] – усердно, усиленно, интенсивно, тяжело
1) just – [dʒʌst] – лишь
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) man (men) – [n (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)
1) money –ni] – деньги
1) more – [mɔ:] – больше
1) next to – [nekst tu:] – рядом с
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) when – [wen] – когда
1) who – hu:] – кто; который
1) without – [wɪðˈt] – без
1) work – wɜ:k] – работа
1) work (worked/wrought; worked/wrought) – wɜ:k (wɜ:ktrɔ:t; wɜ:ktrɔ:t)] – работать
2) door – [dɔ:] – дверь
2) dream (dreamt\dreamed, dreamt\dreamed) – [dri:m (dremt\dri:md, dremt\dri:md)] – видеть во сне, мечтать
2) fall (fell, fallen) down – [ˈfɑ:l (fel, ˈfɔ:lən) ˈdaʊn] – упасть, падать
2) grow (grew, grown) old – [ɡrəʊ (ɡru:, ɡrəʊn) əʊld] – стареть
2) hope – [həʊp] – надеяться
2) pass along – [pɑ:s əˈlɒŋ] – передать
2) thousand – [ˈθaʊzn̩d] – тысяча
2) wake (waked/woke; waked/waken) up – [weɪk (weɪkt/wəʊk; weɪkt/ˈweɪkən) ʌp] – просыпаться
2) walk – [wɔ:k] – идти пешком
3) lonely – [ˈləʊnli] – одинокий
3) mile – [maɪl] – миля (1,61 км)
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать