Текст песни Mungo Jerry - In The Summertime In the summertime when the weather is hot
You can stretch right up and touch the sky
When the weather's fine
You got women, you got women on your mind
Have a drink, have a drive
Go out and see what you can find
If her daddy's rich take her out for a meal
If her daddy's poor just do what you feel
Speed along the lane
Do a turn or return the twenty-five
When the sun goes down
You can make it, make it good in a lay-by
We're no threat, people
We're not dirty, we're not mean
We love everybody but we do as we please
When the weather's fine
We go fishing or go swimming in the sea
We're always happy
Life's for living yeah, that's our philosophy
Sing along with us
Dee dee dee-dee dee
Dah dah dah-dah dah
Yeah we're hap-happy
Dah dah-dah
Dee-dah-do dee-dah-do dah-do-dah
Dah-do-dah-dah-dah
Alright ah
When the winter's here, yeah it's party time
Bring your bottle, wear your bright clothes
It'll soon be summertime
And we'll sing again
We'll go driving or maybe we'll settle down
If she's rich, if she's nice
Bring your friends and we'll all go into town
In the summertime when the weather is hot
You can stretch right up and touch the sky
When the weather's fine
You got women, you got women on your mind
Have a drink, have a drive
Go out and see what you can find
If her daddy's rich take her out for a meal
If her daddy's poor just do what you feel
Speed along the lane
Do a ton or a ton and twenty-five
When the sun goes down
You can make it, make it good in a lay-by
We're no threat, people
We're not dirty, we're not mean
We love everybody but we do as we please
When the weather's fine
We go fishing or go swimming in the sea
We're always happy
Life's for living yeah, that's our philosophy
Sing along with us
Yeah we're happy | Перевод незнакомых слов
summertime – [sʌmətaɪm] – летнее время, лето
weather – [weðə] – погода
hot – [hɒt] – жаркий
stretch – [stretʃ] – потянуться
mind – [maɪnd] – ум
go out – [ɡəʊaʊt] – выйти из помещения, гулять
find – [faɪnd] – находить
rich – [rɪtʃ] – богатый
meal – [mi:l] – еда
poor – [pʊə] – бедный
lane – [leɪn] – переулок
return – [rɪˈtɜ:n] – возвращать
lay-by – [leɪbaɪ] – площадка для стоянки и отдыха (автомобильная)
threat – [θret] – угроза
dirty – [dɜ:ti] – грязный
mean – [mi:n] – плохой, подлый, гнусный
sing along – [sɪŋ əˈlɒŋ] – подпевать, петь вместе с
bring – [brɪŋ] – брать
bright – [braɪt] – яркий
settle down – [setl̩ daʊn] – поселиться |
