Kiss you all over

s ju ɔ:l ˈəʊ
Целовать тебя везде
 
3) kiss – [ˈkɪs] – целовать
2) all over – [ɔ:l ˈəʊvə] – везде; повсюду
 

"Kiss You All Over" песня 1978-го года, в США была синглом номер один в том году. Исполнялась группой Exile.

 

 
When I get home, babe
wen ˈaɪ ˈɡet həʊm beɪb
Когда я вернусь домой, малышка
 
Gonna light your fire
ˈɡɒnə laɪt jɔ: ˈfaɪə
Я разожгу твоё пламя
 
1) when – [wen] – когда
1) get (got; got/gotten) home – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) həʊm] – добраться до дома
4) babe – [beɪb] – малышка; детка
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
1) light (lighted/lit; lighted/lit) – [ˈlaɪt (laɪtɪd\lɪt; laɪtɪd\lɪt)] – зажигать
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь; пламя
 
All day I've been thinking about you, babe
ɔ:l deɪ aɪv bi:n ˈθɪŋkɪŋ əˈbaʊt ju beɪb
Весь день я думал о тебе, малышка
 
You're my one desire
jɔ: maɪ n dɪˈzaɪə
Ты – моё единственное желание
 
1) day – [deɪ] – день
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
4) babe – [beɪb] – малышка; детка
1) one – [wʌn] – один
2) desire – [dɪˈzaɪə] – желание
 
Gonna wrap my arms around you
ˈɡɒnə ræp maɪ ɑ:mz əˈraʊnd ju
Я обниму тебя
 
Hold you close to me
həʊld ju kləʊs tu mi:
Прижму близко к себе
 
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
3) wrap around – [ræp əˈraʊnd] – обвивать; обхватить
2) arm – [ɑ:m] – рука
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – держать; обнимать
1) close – [kləʊs] – близко
 
Oh, babe, I wanna taste your lips
əʊ beɪb ˈaɪ ˈwɒnə teɪst jɔ: lɪps
О, малышка, я хочу ощутить вкус твоих губ
 
I wanna be your fantasy, yeah
ˈaɪ ˈwɒnə bi jɔ: ˈfæntəsi jeə
Хочу быть твоей фантазией, да
 
4) babe – [beɪb] – малышка; детка
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
2) taste – teɪst] – пробовать на вкус
3) lips – [ˈlɪps] – губы
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) fantasy – [ˈfæntəsɪ] – фантазия
 
I don't know what I'd do without you, babe
ˈaɪ dəʊnt nəʊ ˈwɒt aɪd du: wɪðˈaʊt ju beɪb
Не знаю, что бы я делал без тебя, малышка
 
Don't know where I'd be
dəʊnt nəʊ weə aɪd bi
Не знаю где бы я был
 
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
4) babe – [beɪb] – малышка; детка
1) where – [weə] – где
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
 
You're not just another lover
jɔ: nɒt dʒʌst əˈnʌðə ˈlʌvə
Ты не просто очередная любовница
 
No, you're everything to me
nəʊ jɔ: ˈevrɪθɪŋ tu mi:
Нет, ты всё для меня
 
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) another – [əˈnʌðə] – другой; еще один
3) lover – və] – любовница; возлюбленная; любимая
1) everything – evrɪθɪŋ] – всё
 
Every time I'm with you, baby
ˈevri ˈtaɪm aɪm wɪð ju ˈbeɪbi
Каждый раз, когда я с тобой, милая
 
I can't believe it's true
ˈaɪ kænt bɪˈli:v ɪts tru:
Я не могу поверить, что это правда
 
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) time – [ˈtaɪm] – раз
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка; детка
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) true – [tru:] – настоящий; правдивый
 
When you're lying in my arms
wen jɔ: ˈlaɪɪŋ ɪn maɪ ɑ:mz
Когда ты лежишь в моих объятиях
 
And you do the things you do
ənd ju du: ðə ˈθɪŋz ju du:
И делаешь то, что делаешь
 
1) when – [wen] – когда
2) lie (lay; lain (lying) – [laɪ (leɪ; leɪn (ˈlaɪɪŋ)] – лежать
2) arm – [ɑ:m] – рука
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) thing –θɪŋ] – вещь
 
You can see it in my eyes
ju kən ˈsi: ɪt ɪn maɪ aɪz
Ты видишь это в моих глазах
 
I can feel it in your touch
ˈaɪ kən fi:l ɪt ɪn jɔ: tʌtʃ
Я чувствую это в твоем прикосновении
 
You don't have to say a thing
ju dəʊnt həv tu ˈseɪ ə ˈθɪŋ
Тебе ничего не нужно говорить
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) eyes – [aɪz] – глаза
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
2) touch – [tʃ] – прикосновение
1) have\has (had; had) to – [həv\hæz (həd; hæd) tu:] – быть должным; нужно; приходиться
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) thing –θɪŋ] – вещь; что-то
 
Just let me show how much
dʒʌst let mi: ʃəʊ ˈhaʊ ˈmʌtʃ
Просто дай мне показать как сильно
 
I love you, I need you, yeah
ˈaɪ lʌv ju ˈaɪ ni:d ju jeə
Я люблю тебя, ты нужна мне, да
 
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать; давать
1) show (showed; shown) – [ˈʃəʊ (ʃəʊd; ˈʃəʊn)] – показать
1) how much – haʊ ˈtʃ] – как сильно; насколько
1) love – [v] – любить
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
 
I wanna kiss you all over and over again
ˈaɪ ˈwɒnə kɪs ju ɔːl ˈəʊvə ənd ˈəʊvə əˈɡen
Я хочу целовать тебя везде снова и снова
 
I wanna kiss you all over
ˈaɪ ˈwɒnə kɪs ju ɔːl ˈəʊvə
Я хочу целовать тебя везде
 
Till the night closes in (x2)
tɪl ðə naɪt ˈkləʊzɪz ɪn
Пока не наступит ночь
 
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
3) kiss – [ˈkɪs] – целовать
2) all over – [ɔ:l ˈəʊvə] – везде; повсюду
1) over again – [ˈəʊvə əˈɡen] – опять; снова
2) till – [l] – до тех пор, пока; пока не
1) night –naɪt] – ночь
1) close in – [kləʊz ɪn] – наступать
 
Stay with me, lay with me
steɪ wɪð mi: leɪ wɪð mi:
Останься со мной, проведи со мной ночь
 
Holding me, loving me, baby
ˈhəʊldɪŋ mi: ˈlʌvɪŋ mi: ˈbeɪbi
Обнимая меня, люби меня, милая
 
2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться
2) lay (laid; laid (laying) – [leɪ (leɪd; leɪd (leɪɪŋ)] – переспать; заняться сексом
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – держать; обнимать
1) love – [v] – любить
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка; детка
 
Here with me, near with me
hɪə wɪð mi: nɪə wɪð mi:
Здесь со мной, рядом со мной
 
Feeling you close to me, baby
ˈfi:lɪŋ ju kləʊs tu mi: ˈbeɪbi
Чувствую тебя рядом со мной, милая
 
1) near – [nɪə] – близко; возле; рядом
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) close – [kləʊs] – близко
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка; детка
 
So show me, show me everything you do
ˈsəʊ ʃəʊ mi: ʃəʊ mi: ˈevrɪθɪŋ ju du:
Покажи, покажи мне всё, что ты делаешь
 
Cause baby no one does it quite like you
kɔ:z ˈbeɪbi nəʊ wʌn dʌz ɪt kwaɪt ˈlaɪk ju
Ведь, милая, никто не делает это так, как ты
 
I love you, I need you, oh, babe
ˈaɪ lʌv ju ˈaɪ ni:d ju əʊ beɪb
Я люблю тебя, ты нужна мне, о, малышка
 
1) show (showed; shown) – [ˈʃəʊ (ʃəʊd; ˈʃəʊn)] – показать
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
2) baby – beɪbi] – малышка; детка
1) no one – [nəʊ n] – никто
1) quite – [kwaɪt] – совершенно
1) like – [ˈlaɪk] – как
1) love – [v] – любить
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
4) babe – [beɪb] – малышка; детка
 
I wanna kiss you all over and over again
ˈaɪ ˈwɒnə kɪs ju ɔːl ˈəʊvə ənd ˈəʊvə əˈɡen
Я хочу целовать тебя везде снова и снова
 
I wanna kiss you all over
ˈaɪ ˈwɒnə kɪs ju ɔːl ˈəʊvə
Я хочу целовать тебя везде
 
Till the night closes in (x5)
l ðə naɪt ˈkləʊz ɪn
Пока не наступит ночь
 
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
3) kiss – [ˈkɪs] – целовать
2) all over – [ɔ:l ˈəʊvə] – везде; повсюду
1) over again – [ˈəʊvə əˈɡen] – опять; снова
2) till – [l] – до тех пор, пока; пока не
1) night –naɪt] – ночь
1) close in – [kləʊz ɪn] – наступать
 
Список слов:
 
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
1) another – [əˈnʌðə] – другой; еще один
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) close – [kləʊs] – близко
1) close in – [kləʊz ɪn] – наступать
1) day – [deɪ] – день
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) get (got; got/gotten) home – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) həʊm] – добраться до дома
1) have\has (had; had) to – [həv\hæz (həd; hæd) tu:] – быть должным; нужно; приходиться
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – держать; обнимать
1) how much – haʊ ˈtʃ] – как сильно; насколько
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать; давать
1) light (lighted/lit; lighted/lit) – [ˈlaɪt (laɪtɪd\lɪt; laɪtɪd\lɪt)] – зажигать
1) like – [ˈlaɪk] – как
1) love – [lʌv] – любить
1) near – [nɪə] – близко; возле; рядом
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) no one – [nəʊ wʌn] – никто
1) one – [wʌn] – один
1) over again – [ˈəʊvə əˈɡen] – опять; снова
1) quite – [kwaɪt] – совершенно
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) show (showed; shown) – [ˈʃəʊ (ʃəʊd; ˈʃəʊn)] – показать
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь; что-то
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) time – taɪm] – раз
1) true – [tru:] – настоящий; правдивый
1) what – [ˈwɒt] – что
1) when – [wen] – когда
1) where – [weə] – где
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
2) all over – [ɔ:l ˈəʊvə] – везде; повсюду
2) arm – [ɑ:m] – рука
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка; детка
2) desire – [dɪˈzaɪə] – желание
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) fantasy – [ˈfæntəsɪ] – фантазия
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь; пламя
2) lay (laid; laid (laying) – [leɪ (leɪd; leɪd (leɪɪŋ)] – переспать; заняться сексом
2) lie (lay; lain (lying) – [laɪ (leɪ; leɪn (ˈlaɪɪŋ)] – лежать
2) stay – steɪ] – оставаться
2) taste – teɪst] – пробовать на вкус
2) till – [l] – до тех пор, пока; пока не
2) touch – [tʃ] – прикосновение
3) kiss – [ˈkɪs] – целовать
3) lips – ps] – губы
3) lover – və] – любовница; возлюбленная; любимая
3) wrap around – [ræp əˈraʊnd] – обвивать; обхватить
4) babe – [beɪb] – малышка; детка
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть