Last waltz

lɑːst wɔːls
Последний вальс
 
1) last – [lɑ:st] – последний
4) waltz – [wɔ:ls] – вальс
 

 

Make me blind, cover my eyes
ˈmeɪk miː blaɪnd ˈkʌvə maɪ aɪz
Ослепи меня, закрой мои глаза
 
You can do what you want
ju kən duː ˈwɒt ju ˈwɒnt
Можешь делать, что хочешь
 
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать
2) blind – [blaɪnd] – слепой
2) cover – [ˈkʌvə] – закрывать
2) eye – [aɪ] – глаз
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) what – [ˈwɒt] – что
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
 
I'm paralyzed by the perfect mood
aɪm ˈpærəlaɪzd baɪ ðə ˈpɜ:fɪkt muːd
Я парализован прекрасным настроением
 
When we're dancing with blindfolds on
wen wɪə ˈdænsɪŋ wɪð ˈblaɪndfəʊldz ɒn
Когда мы танцуем с повязками на глазах
 
4) paralyzed – [ˈpærəlaɪzd] – парализованный
2) perfect – [ˈpɜ:fɪkt] – прекрасный; идеальный
2) mood – [ˈmu:d] – настроение
1) when – [wen] – когда
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
4) blindfold – [blaɪndfəʊld] – повязка на глаза
 
You make it easy to love you and hate you
ju ˈmeɪk ˈɪt ˈiːzi tuː ˈlʌv ju ənd heɪt ju
Ты делаешь так, что тебя легко любить и ненавидеть
 
I can't explain it, I feel insecure
ˈaɪ kænt ɪksˈpleɪn ˈɪt ˈaɪ fiːl ˌɪnsɪˈkjʊə
Я не могу этого объяснить, я чувствую себя неуверенно
 
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; являться причиной чего-либо
1) easy – [ˈi:zɪ] – легкий; простой
1) love – [lʌv] – любить
2) hate – [ˈheɪt] – ненавидеть
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) explain – [ɪkˈspleɪn] – объяснить
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
3) insecure – [ˌɪnsɪˈkjʊə] – неуверенный; сомневающийся
 
Say it simple: "You die just to live again."
ˈseɪ ˈɪt ˈsɪmpl̩ ju daɪ dʒʌst tuː ˈlɪv əˈɡen
Ты просто говоришь: ты умираешь, чтобы просто жить снова
 
You say we're waiting for the last waltz
ju ˈseɪ wɪə ˈweɪtɪŋ fɔː ðə lɑ:st wɔːls
Ты говоришь, что мы ждем последнего вальса
 
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) simple – [ˈsɪmpl̩] – простой
2) die – [daɪ] – умереть
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) live – [lɪv] – жить
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова
2) wait – [weɪt] – ждать
1) last – [lɑ:st] – последний
4) waltz – [wɔ:ls] – вальс
 
Another you and me, another revolutionary heavenly romance
əˈnʌðə ju ənd miː əˈnʌðə ˌrevəˈluːʃənri ˈhevnli rəʊˈmæns
Другие ты и я, другой совершенно новый неземной роман
 
Waiting for the last waltz
ˈweɪtɪŋ fɔː ðə lɑːst wɔːls
Ждущий последнего вальса
 
1) another – [əˈnʌðə] – другой; еще один
2) revolutionary – [ˌrevəˈlu:ʃənərɪ] – революционный; принципиально новый
3) heavenly – [hevnlɪ] – изумительный; божественный; неземной
3) romance – [rəʊˈmæns] – роман
2) wait – [weɪt] – ждать
1) last – [lɑ:st] – последний
4) waltz – [wɔ:ls] – вальс
 
And so it seems we won't find the solution
ənd ˈsəʊ ˈɪt ˈsiːmz wi wəʊnt faɪnd ðə səˈluːʃn̩
И, кажется, что мы не найдем решения
 
Confusion leads the dance, we're waiting for the last waltz
kənˈfjuːʒn̩ liːdz ðə dæns wɪə ˈweɪtɪŋ fɔː ðə lɑːst wɔːls
Растерянность ведёт в танце, мы ждем последнего вальса
 
1) and so – [ənd ˈsəʊ] – и; и затем; таким образом
1) it seems – [ɪt ˈsi:mz] – кажется; видимо; очевидно
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) solution – [səˈlu:ʃən̩] – решение; объяснение
2) confusion – [kənˈfju:ʒn] – замешательство; растерянность; неразбериха
1) lead (led; led) the dance – [li:d (led; led) ðə dæns] – играть главную роль; проявлять инициативу
1) lead (led; led) – [li:d (led; led)] – вести
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танец
2) wait – [weɪt] – ждать
1) last – [lɑ:st] – последний
4) waltz – [wɔ:ls] – вальс
 
Praise the wine, so divine
preɪz ðə waɪn ˈsəʊ dɪˈvaɪn
Похвали вино, такое чудесное
 
And it stings like a rose
ənd ˈɪt stɪŋz ˈlaɪk ə rəʊz
И оно жалит, как роза
 
2) praise – [preɪz] – хвалить; прославлять
2) wine – [waɪn] – вино
2) divine – [dɪˈvaɪn] – изумительный; чудесный
3) sting (stung; stung) – [stɪŋ (stʌɡ; stʌɡ)] – жалить
1) like – [ˈlaɪk] – как
2) rose – [rəʊz] – роза
 
Allow the night to flow inside
əˈlaʊ ðə naɪt tuː fləʊ ɪnˈsaɪd
Позволь ночи хлынуть внутрь
 
Open the window and let the wind blow
ˈəʊpən ðə ˈwɪndəʊ ənd let ðə wɪnd bləʊ
Открой окно и пусть ветер дует
 
1) allow – [əˈlaʊ] – разрешать; позволять
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) flow – [fləʊ] – течь; хлынуть
2) inside – [ɪnˈsaɪd] – внутрь
1) open – [ˈəʊpən] – открывать
2) window – [ˈwɪndəʊ] – окно
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать; пусть; давать
2) wind – [wɪnd] – ветер
2) blow (blew; blown) – [bləʊ (blu:, bləʊn)] – дуть
 
Highlight of the night is the unhappy ending
ˈhaɪlaɪt ɒv ðə naɪt ɪz ði ʌnˈhæpi ˈendɪŋ
Главное событие ночи – несчастливая концовка
 
You keep refusing to answer my calls
ju kiːp rɪˈfjuːzɪŋ tu ˈɑːnsə maɪ kɔːlz
Ты продолжаешь отказываться отвечать на мои звонки
 
2) highlight – [haɪlaɪt] – основной момент; изюминка; гвоздь программы; яркий момент
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
3) unhappy – [ʌnˈhæpɪ] – несчастный
2) ending – [ˈendɪŋ] – конец; окончание
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – продолжать
2) refuse – [rɪˈfju:z] – отказываться
1) answer – [ˈɑ:nsə] – отвечать
1) call – [kɔ:l] – звонок
 
Drop the bending and stop the pretending
drɒp ðə ˈbendɪŋ ənd stɒp ðə prɪˈtendɪŋ
Брось напрягаться и перестань притворяться
 
You say get ready for the last waltz
ju ˈseɪ ˈɡet ˈredi fɔː ðə lɑːst wɔːls
Ты говоришь: готовься к последнему вальсу
 
2) drop – [drɒp] – бросить; прекращать
3) bend (bent; bent) – [bend (bent; bent)] – гнуться; изгибаться; напрягать (мысли; внимание);
2) stop – [stɒp] – переставать
3) pretend – [prɪˈtend] – делать вид; притворяться
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) get (got; got/gotten) ready – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈredɪ] – готовиться; приготовиться
1) last – [lɑ:st] – последний
4) waltz – [wɔ:ls] – вальс
 
Another you and me, another revolutionary heavenly romance
əˈnʌðə ju ənd miː əˈnʌðə ˌrevəˈluːʃənri ˈhevnli rəʊˈmæns
Другие ты и я, другой совершенно новый неземной роман
 
Waiting for the last waltz
ˈweɪtɪŋ fɔː ðə lɑːst wɔːls
Ждущий последнего вальса
 
1) another – [əˈnʌðə] – другой; еще один
2) revolutionary – [ˌrevəˈlu:ʃənərɪ] – революционный; принципиально новый
3) heavenly – [hevnlɪ] – изумительный; божественный; неземной
3) romance – [rəʊˈmæns] – роман
2) wait – [weɪt] – ждать
1) last – [lɑ:st] – последний
4) waltz – [wɔ:ls] – вальс
 
And so it seems we won't find the solution
ənd ˈsəʊ ˈɪt ˈsiːmz wi wəʊnt faɪnd ðə səˈluːʃn̩
И, кажется, что мы не найдем решения
 
Confusion leads the dance, we're waiting for the last waltz
kənˈfjuːʒn̩ liːdz ðə dæns wɪə ˈweɪtɪŋ fɔː ðə lɑːst wɔːls
Растерянность ведёт в танце, мы ждем последнего вальса
 
1) and so – [ənd ˈsəʊ] – и; и затем; таким образом
1) it seems – [ɪt ˈsi:mz] – кажется; видимо; очевидно
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) solution – [səˈlu:ʃən̩] – решение; объяснение
2) confusion – [kənˈfju:ʒn] – замешательство; растерянность; неразбериха
1) lead (led; led) the dance – [li:d (led; led) ðə dæns] – играть главную роль; проявлять инициативу
1) lead (led; led) – [li:d (led; led)] – вести
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танец
2) wait – [weɪt] – ждать
1) last – [lɑ:st] – последний
4) waltz – [wɔ:ls] – вальс
 
I believe that no one in this world has the answers for me
ˈaɪ bɪˈliːv ðət nəʊ wʌn ɪn ðɪs wɜːld həz ði ˈɑːnsəz fɔː miː
Я верю, что ни у кого в этом мире нет ответов для меня
 
But still I hope that someone has heard
bʌt stɪl ˈaɪ həʊp ðət ˈsʌmwʌn həz hɜːd
Но я всё ещё надеюсь, что кто-то слышал
 
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) no one – [nəʊ wʌn] – никто
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) answer – [ˈɑ:nsə] – ответ
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
2) hope – [həʊp] – надеяться
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то; кто-либо
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
 
Oh you and me, another revolutionary heavenly romance
əʊ ju ənd miː əˈnʌðə ˌrevəˈluːʃənri ˈhevnli rəʊˈmæns
О, ты и я, другой совершенно новый неземной роман
 
Waiting for the last waltz
ˈweɪtɪŋ fɔː ðə lɑːst wɔːls
Ждущий последнего вальса
 
1) another – [əˈnʌðə] – другой; еще один
2) revolutionary – [ˌrevəˈlu:ʃənərɪ] – революционный; принципиально новый
3) heavenly – [hevnlɪ] – изумительный; божественный; неземной
3) romance – [rəʊˈmæns] – роман
2) wait – [weɪt] – ждать
1) last – [lɑ:st] – последний
4) waltz – [wɔ:ls] – вальс
 
And so it seems we won't find the solution
ənd ˈsəʊ ˈɪt ˈsiːmz wi wəʊnt faɪnd ðə səˈluːʃn̩
И, кажется, что мы не найдем решения
 
Confusion leads the dance, we're waiting for the last waltz
kənˈfjuːʒn̩ liːdz ðə dæns wɪə ˈweɪtɪŋ fɔː ðə lɑːst wɔːls
Растерянность ведёт в танце, мы ждем последнего вальса
 
1) and so – [ənd ˈsəʊ] – и; и затем; таким образом
1) it seems – [ɪt ˈsi:mz] – кажется; видимо; очевидно
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) solution – [səˈlu:ʃən̩] – решение; объяснение
2) confusion – [kənˈfju:ʒn] – замешательство; растерянность; неразбериха
1) lead (led; led) the dance – [li:d (led; led) ðə dæns] – играть главную роль; проявлять инициативу
1) lead (led; led) – [li:d (led; led)] – вести
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танец
2) wait – [weɪt] – ждать
1) last – [lɑ:st] – последний
4) waltz – [wɔ:ls] – вальс
 
Список слов:
 
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова
1) allow – [əˈlaʊ] – разрешать; позволять
1) and so – [ənd ˈsəʊ] – и; и затем; таким образом
1) another – [əˈnʌðə] – другой; еще один
1) answer – [ˈɑ:nsə] – ответ; отвечать
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) call – [kɔ:l] – звонок
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) easy – [ˈi:zɪ] – легкий; простой
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) flow – [fləʊ] – течь; хлынуть
1) get (got; got/gotten) ready – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈredɪ] – готовиться; приготовиться
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) it seems – [ɪt ˈsi:mz] – кажется; видимо; очевидно
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – продолжать
1) last – [lɑ:st] – последний
1) lead (led; led) – [li:d (led; led)] – вести
1) lead (led; led) the dance – [li:d (led; led) ðə dæns] – играть главную роль; проявлять инициативу
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать; пусть; давать
1) like – [ˈlaɪk] – как
1) live – [lɪv] – жить
1) love – [lʌv] – любить
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; являться причиной чего-либо
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) no one – [nəʊ wʌn] – никто
1) open – [ˈəʊpən] – открывать
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) simple – [ˈsɪmpl̩] – простой
1) solution – [səˈlu:ʃən̩] – решение; объяснение
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то; кто-либо
1) still – [ˈstɪl] – все ещё; по-прежнему
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) what – [ˈwɒt] – что
1) when – [wen] – когда
1) world – [wɜ:ld] – мир
2) blind – [blaɪnd] – слепой
2) blow (blew; blown) – [bləʊ (blu:, bləʊn)] – дуть
2) confusion – [kənˈfju:ʒn] – замешательство; растерянность; смущение
2) cover – [ˈkʌvə] – закрывать
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танец; танцевать
2) die – [daɪ] – умереть
2) divine – [dɪˈvaɪn] – изумительный; чудесный
2) drop – [drɒp] – бросить; прекращать
2) ending – [ˈendɪŋ] – конец; окончание
2) explain – [ɪkˈspleɪn] – объяснить
2) eye – [aɪ] – глаз
2) hate – [ˈheɪt] – ненавидеть
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
2) highlight – [haɪlaɪt] – основной момент; изюминка; гвоздь программы; яркий момент
2) hope – [həʊp] – надеяться
2) inside – [ɪnˈsaɪd] – внутрь
2) mood – [ˈmu:d] – настроение
2) perfect – [ˈpɜ:fɪkt] – прекрасный; идеальный
2) praise – [preɪz] – хвалить; прославлять
2) refuse – [rɪˈfju:z] – отказываться
2) revolutionary – [ˌrevəˈlu:ʃənərɪ] – революционный; принципиально новый
2) rose – [rəʊz] – роза
2) stop – [stɒp] – переставать
2) wait – [weɪt] – ждать
2) wind – [wɪnd] – ветер
2) window – [ˈwɪndəʊ] – окно
2) wine – [waɪn] – вино
3) bend (bent; bent) – [bend (bent; bent)] – гнуться; изгибаться; напрягать (мысли; внимание);
3) heavenly – [hevnlɪ] – изумительный; божественный; неземной
3) insecure – [ˌɪnsɪˈkjʊə] – неуверенный; сомневающийся
3) pretend – [prɪˈtend] – делать вид; притворяться
3) romance – [rəʊˈmæns] – роман
3) sting (stung; stung) – [stɪŋ (stʌɡ; stʌɡ)] – жалить
3) unhappy – [ʌnˈhæpɪ] – несчастный
4) blindfold – [blaɪndfəʊld] – повязка на глаза
4) paralyzed – [ˈpærəlaɪzd] – парализованный
4) waltz – [wɔ:ls] – вальс