Mirrors
ˈmɪrəz
Зеркала
2) mirror – [ˈmɪrə] – зеркало
Aren't you something to admire?
ɑ:nt ju ˈsʌmθɪŋ tu ədˈmaɪə
Разве тобой можно не восхищаться?
'Cause your shine is something like a mirror
kɔ:z jɔ: ʃaɪn ɪz ˈsʌmθɪŋ ˈlaɪk ə ˈmɪrə
Ведь твоё сияние похоже на зеркало
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
3) admire – [ədˈmaɪə] – восхищаться
1) cause – [kɔ:z] – потому что
3) shine – [ʃaɪn] – сияние
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
2) mirror – [ˈmɪrə] – зеркало
And I can't help but notice you reflect in this heart of mine
ənd ˈaɪ kænt help bʌt ˈnəʊtɪs ju rɪˈflekt ɪn ðɪs hɑ:t ɒv maɪn
И я не могу не заметить, что ты отражаешься в моём сердце
If you ever feel alone and the glare makes me hard to find
ɪf ju ˈevə fi:l əˈləʊn ənd ðə ɡleə ˈmeɪks mi: hɑ:d tu faɪnd
Если ты когда-нибудь почувствуешь себя одиноко и из-за сияния меня будет трудно найти
1) can’t help – [kɑ:nt (kænt) help] – не могу удержаться; не могу перестать
2) notice – [ˈnəʊtɪs] – заметить, обратить внимание
2) reflect – [rɪˈflekt] – отражать
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) ever – [ˈevə] – когда-нибудь; когда-либо
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) alone – [əˈləʊn] – один; в одиночестве
3) glare – [ɡleə] – ослепительный блеск, яркий свет; сияние
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать
1) hard – [hɑ:d] – трудный; тяжелый
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить; обнаружить
Just know that I'm always parallel on the other side
dʒʌst nəʊ ðət aɪm ˈɔ:lweɪz ˈpærəlel ɒn ði ˈʌðə saɪd
Просто знай, что я всегда параллельно тебе на другой стороне
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) always – [ˈɔ:lweɪz\ˈɔ:lwɪz] – всегда
2) parallel – [perəˌlel] – параллельно, параллельный
1) on the other side – [ɒn ði ˈʌðə saɪd] – с другой стороны; по ту сторону
‘Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
kɔ:z wɪð jɔ: hænd ɪn maɪ hænd ənd ə ˈpɒkɪt fʊl ɒv səʊl
Потому что, когда твоя рука в моей руке, и карман полон души
I can tell you there’s no place we couldn’t go
ˈaɪ kən tel ju ðeəz nəʊ ˈpleɪs wi ˈkʊdnt ɡəʊ
Я могу тебе сказать, что нет такого места, куда бы мы не могли отправиться
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) hand – [hænd] – рука
3) pocket – [ˈpɒkɪt] – карман
1) full – [ˈfʊl] – полный, заполненный, наполненный
2) soul – [səʊl] – душа
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) place – [ˈpleɪs] – место
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – идти; отправляться
Just put your hand on the glass
dʒʌst ˈpʊt jɔ: hænd ɒn ðə ɡlɑ:s
Просто приложи руку к стеклу
I'll be trying to pull you through, you just gotta be strong
aɪl bi ˈtraɪɪŋ tu pʊl ju θru: ju dʒʌst ˈɡɒtə bi strɒŋ
Я постараюсь перетянуть тебя, ты просто должна быть сильной
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) put (put; put) – [ˈpʊt (ˈpʊt; ˈpʊt)] – класть; положить
1) hand – [hænd] – рука
2) glass – [ɡlɑ:s] – стекло
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться, стараться
2) pull through – [pʊl θru:] – протащить
4) gotta = got to – [ɡɒtə (ɡɒt tu:)] – должен; обозначает какое-либо действие
1) strong – [strɒŋ] – сильный
'Cause I don't wanna lose you now
kɔ:z ˈaɪ dəʊnt ˈwɒnə lu:z ju naʊ
Ведь теперь я не хочу потерять тебя
I'm looking right at the other half of me
aɪm ˈlʊkɪŋ raɪt ət ði ˈʌðə hɑ:f ɒv mi:
Я смотрю прямо на мою половинку
1) cause – [kɔ:z] – потому что
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
2) lose (lost, lost) – [lu:z (lɒst, lɒst)] – терять
1) look at – [ˈlʊk ət] – смотреть на
1) right – [raɪt] – прямо
1) half – [hɑ:f] – половина
The vacancy that sat in my heart
ðə ˈveɪkənsi ðət sæt ɪn maɪ hɑ:t
Пустота находилась в моем сердце
Is a space that now you hold
ɪz ə speɪs ðət naʊ ju həʊld
Это место теперь занимаешь ты
4) vacancy – [ˈveɪkənsi] – свободное место, пустота
2) sit (sat, sat) – [sɪt (sæt, sæt)] – находиться, вмещаться
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) space – [speɪs] – место, пространство
1) hold (held, held) – [həʊld (held, held)] – занимать, владеть
Show me how to fight for now
ˈʃəʊ mi: ˈhaʊ tu faɪt fɔ: naʊ
Покажи, как бороться за настоящий момент
And I'll tell you, baby, it was easy
ənd aɪl tel ju, ˈbeɪbi, ɪt wɒz ˈi:zi
И я скажу тебе, милая, это было просто
1) show (showed; shown) – [ˈʃəʊ (ʃəʊd; ˈʃəʊn)] – показать
1) how – [ˈhaʊ] – как
2) fight (fought, fought) – [faɪt (ˈfɔ:t, ˈfɔːt)] – бороться, сражаться
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка; детка
1) easy – [ˈi:zi] – легкий, простой
Coming back into you once I figured it out
ˈkʌmɪŋ ˈbæk ˈɪntu ju wʌns ˈaɪ ˈfɪɡəd ɪt aʊt
Вернуться к тебе, как только я понял
You were right here all along
ju wɜ: raɪt hɪə ɔ:l əˈlɒŋ
Что ты всегда была здесь
1) come (came; come) back – [kʌm (keɪm; kʌm) bæk] – возвращаться
1) once – [wʌns] – как только; когда
1) figure out – [ˈfɪɡə aʊt] – понять, разгадать, разобраться
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) right here – [raɪt hɪə] – прямо здесь
3) all along – [ɔ:l əˈlɒŋ] – всегда, с самого начала, всё время
It’s like you're my mirror
ɪts ˈlaɪk jɔ: maɪ ˈmɪrə
Ты словно моё зеркало
My mirror staring back at me
maɪ ˈmɪrə ˈsteərɪŋ ˈbæk ət mi:
Зеркало, смотрящее в ответ на меня
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
2) mirror – [ˈmɪrə] – зеркало
3) stare – [steə] – пристально смотреть, глазеть, вглядываться
1) back – [ˈbæk] – назад; обратно
I couldn't get any bigger
ˈaɪ ˈkʊdnt ˈɡet ˈeni ˈbɪɡə
Я не мог стать кем-то большим
With anyone else beside of me
wɪð ˈeniwʌn els bɪˈsaɪd ɒv mi:
Рядом с кем-то другим
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) get (got; got/gotten) bigger – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈbɪɡə] – увеличиться
2) anyone else – [ˈeniwʌn els] – кто-нибудь еще
2) beside – [bɪˈsaɪd] – рядом
And now it's clear as this promise
ənd naʊ ɪts klɪər əz ðɪs ˈprɒmɪs
И теперь всё ясно, как это обещание
That we're making two reflections into one
ðət wɪə ˈmeɪkɪŋ tu: rɪˈflekʃn̩z ˈɪntu wʌn
О том, что мы превращаем два отражения в одно
1) clear – [klɪə] – очевидно, понятно, ясно
2) promise – [ˈprɒmɪs] – обещание
1) make (made; made) into – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ˈɪntu] – превращать в; преобразовать в
1) two – [tu:] – два
2) reflection – [rɪˈflekʃn̩] – отражение
1) one – [wʌn] – один
'Cause it's like you're my mirror
kɔ:z ɪts ˈlaɪk jɔ: maɪ ˈmɪrə
Ведь ты словно моё зеркало
My mirror staring back at me, staring back at me
maɪ ˈmɪrə ˈsteərɪŋ ˈbæk ət mi: ˈsteərɪŋ ˈbæk ət mi:
Зеркало, смотрящее в ответ на меня, смотрящее в ответ
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
2) mirror – [ˈmɪrə] – зеркало
3) stare – [steə] – пристально смотреть, глазеть, вглядываться
1) back – [ˈbæk] – назад; обратно
Aren't you something an original?
ɑ:nt ju ˈsʌmθɪŋ, ən əˈrɪdʒn̩əl
Разве ты не уникальна?
'Cause it doesn't seem merely assembled
kɔ:z ɪt ˈdʌznt si:m ˈmɪəli əˈsembl̩d
Ведь это не выглядит просто сборкой
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) original – [əˈrɪdʒn̩əl] – оригинальный, нетипичный, незаурядный
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) seem – [ˈsi:m] – казаться, выглядеть
2) merely – [ˈmɪəli] – лишь, просто, всего-навсего
3) assembled – [əˈsembl̩d] – скомпанованный; собранный
And I can't help but stare
ənd ˈaɪ kænt help bʌt steə
И я не могу не смотреть
‘Cause I see truth somewhere in your eyes
kɔ:z ˈaɪ ˈsi: tru:θ ˈsʌmweə ɪn jɔ: aɪz
Ведь я вижу где-то в твоих глазах истину
1) can’t help – [kɑ:nt (kænt) help] – не могу удержаться; не могу перестать
3) stare – [steə] – пристально смотреть, глазеть, вглядываться
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) truth – [tru:θ] – истина, правда
2) somewhere – [ˈsʌmweə] – где-то
2) eyes – [aɪz] – глаза
I can't ever change without you
ˈaɪ kænt ˈevə tʃeɪndʒ wɪðˈaʊt ju
Я не могу измениться без тебя
You reflect me, I love that about you
ju rɪˈflekt mi: ˈaɪ lʌv ðət əˈbaʊt ju
Ты отражаешь меня, именно это я люблю в тебе
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) ever – [ˈevə] – когда-нибудь
1) change – [ˈtʃeɪndʒ] – изменяться, меняться
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
2) reflect – [rɪˈflekt] – отражать
1) love – [lʌv] – любить
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
And if I could, I would look at us all the time
ənd ɪf ˈaɪ kʊd, ˈaɪ wʊd lʊk ət ʌs ɔ:l ðə ˈtaɪm
И если бы я мог, я бы всё время смотрел на нас
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) look at – [ˈlʊk ət] – смотреть на
1) all the time – [ɔ:l ðə ˈtaɪm] – все время
‘Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
kɔ:z wɪð jɔ: hænd ɪn maɪ hænd ənd ə ˈpɒkɪt fʊl ɒv səʊl
Потому что, когда твоя рука в моей руке, и карман полон души
I can tell you there’s no place we couldn’t go
ˈaɪ kən tel ju ðeəz nəʊ ˈpleɪs wi ˈkʊdnt ɡəʊ
Я могу тебе сказать, что нет такого места, куда бы мы не могли отправиться
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) hand – [hænd] – рука
3) pocket – [ˈpɒkɪt] – карман
1) full – [ˈfʊl] – полный, заполненный, наполненный
2) soul – [səʊl] – душа
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) place – [ˈpleɪs] – место
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – идти; отправляться
Just put your hand on the glass
dʒʌst ˈpʊt jɔ: hænd ɒn ðə ɡlɑ:s
Просто приложи руку к стеклу
I'll be trying to pull you through, you just gotta be strong
aɪl bi ˈtraɪɪŋ tu pʊl ju θru: ju dʒʌst ˈɡɒtə bi strɒŋ
Я постараюсь перетянуть тебя, ты просто должна быть сильной
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) put (put; put) – [ˈpʊt (ˈpʊt; ˈpʊt)] – класть; положить
1) hand – [hænd] – рука
2) glass – [ɡlɑ:s] – стекло
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться, стараться
2) pull through – [pʊl θru:] – протащить
4) gotta = got to – [ɡɒtə (ɡɒt tu:)] – должен; обозначает какое-либо действие
1) strong – [strɒŋ] – сильный
'Cause I don't wanna lose you now
kɔ:z ˈaɪ dəʊnt ˈwɒnə lu:z ju naʊ
Ведь теперь я не хочу потерять тебя
I'm looking right at the other half of me
aɪm ˈlʊkɪŋ raɪt ət ði ˈʌðə hɑ:f ɒv mi:
Я смотрю прямо на мою половинку
1) cause – [kɔ:z] – потому что
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
2) lose (lost, lost) – [lu:z (lɒst, lɒst)] – терять
1) look at – [ˈlʊk ət] – смотреть на
1) right – [raɪt] – прямо
1) half – [hɑ:f] – половина
The vacancy that sat in my heart
ðə ˈveɪkənsi ðət sæt ɪn maɪ hɑ:t
Пустота находилась в моем сердце
Is a space that now you hold
ɪz ə speɪs ðət naʊ ju həʊld
Это место теперь занимаешь ты
4) vacancy – [ˈveɪkənsi] – свободное место, пустота
2) sit (sat, sat) – [sɪt (sæt, sæt)] – находиться, вмещаться
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) space – [speɪs] – место, пространство
1) hold (held, held) – [həʊld (held, held)] – занимать, владеть
Show me how to fight for now
ˈʃəʊ mi: ˈhaʊ tu faɪt fɔ: naʊ
Покажи, как бороться за настоящий момент
And I'll tell you, baby, it was easy
ənd aɪl tel ju, ˈbeɪbi, ɪt wɒz ˈi:zi
И я скажу тебе, милая, это было просто
1) show (showed; shown) – [ˈʃəʊ (ʃəʊd; ˈʃəʊn)] – показать
1) how – [ˈhaʊ] – как
2) fight (fought, fought) – [faɪt (ˈfɔ:t, ˈfɔːt)] – бороться, сражаться
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка; детка
1) easy – [ˈi:zi] – легкий, простой
Coming back into you once I figured it out
ˈkʌmɪŋ ˈbæk ˈɪntu ju wʌns ˈaɪ ˈfɪɡəd ɪt aʊt
Вернуться к тебе, как только я понял
You were right here all along
ju wɜ: raɪt hɪə ɔ:l əˈlɒŋ
Что ты всегда была здесь
1) come (came; come) back – [kʌm (keɪm; kʌm) bæk] – возвращаться
1) once – [wʌns] – как только; когда
1) figure out – [ˈfɪɡə aʊt] – понять, разгадать, разобраться
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) right here – [raɪt hɪə] – прямо здесь
3) all along – [ɔ:l əˈlɒŋ] – всегда, с самого начала, всё время
It’s like you're my mirror
ɪts ˈlaɪk jɔ: maɪ ˈmɪrə
Ты словно моё зеркало
My mirror staring back at me
maɪ ˈmɪrə ˈsteərɪŋ ˈbæk ət mi:
Зеркало, смотрящее в ответ на меня
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
2) mirror – [ˈmɪrə] – зеркало
3) stare – [steə] – пристально смотреть, глазеть, вглядываться
1) back – [ˈbæk] – назад; обратно
I couldn't get any bigger
ˈaɪ ˈkʊdnt ˈɡet ˈeni ˈbɪɡə
Я не мог стать кем-то большим
With anyone else beside of me
wɪð ˈeniwʌn els bɪˈsaɪd ɒv mi:
Рядом с кем-то другим
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) get (got; got/gotten) bigger – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈbɪɡə] – увеличиться
2) anyone else – [ˈeniwʌn els] – кто-нибудь еще
2) beside – [bɪˈsaɪd] – рядом
And now it's clear as this promise
ənd naʊ ɪts klɪər əz ðɪs ˈprɒmɪs
И теперь всё ясно, как это обещание
That we're making two reflections into one
ðət wɪə ˈmeɪkɪŋ tu: rɪˈflekʃn̩z ˈɪntu wʌn
О том, что мы превращаем два отражения в одно
1) clear – [klɪə] – очевидно, понятно, ясно
2) promise – [ˈprɒmɪs] – обещание
1) make (made; made) into – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ˈɪntu] – превращать в; преобразовать в
1) two – [tu:] – два
2) reflection – [rɪˈflekʃn̩] – отражение
1) one – [wʌn] – один
'Cause it's like you're my mirror
kɔ:z ɪts ˈlaɪk jɔ: maɪ ˈmɪrə
Ведь ты словно моё зеркало
My mirror staring back at me, staring back at me
maɪ ˈmɪrə ˈsteərɪŋ ˈbæk ət mi: ˈsteərɪŋ ˈbæk ət mi:
Зеркало, смотрящее в ответ на меня, смотрящее в ответ
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
2) mirror – [ˈmɪrə] – зеркало
3) stare – [steə] – пристально смотреть, глазеть, вглядываться
1) back – [ˈbæk] – назад; обратно
Yesterday is history
ˈjestədeɪ ɪz ˈhɪstr̩i
Вчера осталось в прошлом
Tomorrow's a mystery
təˈmɒrəʊz ə ˈmɪstəri
Завтра – полная неизвестность
3) yesterday – [ˈjestədi\ˈjestədeɪ] – вчера
1) history – [hɪstr̩ɪ] – история; прошлое
3) tomorrow – [təˈmɒrəʊ] – завтра
2) mystery – [ˈmɪstəri] – тайна, загадка
I can see you looking back at me
ˈaɪ kən ˈsi: ju ˈlʊkɪŋ ˈbæk ət mi:
Я вижу, что ты смотришь на меня
Keep your eyes on me, baby, keep your eyes on me
ki:p jɔ: aɪz ɒn mi: ˈbeɪbi ki:p jɔ: aɪz ɒn mi:
Не отводи от меня взгляд, милая, не отводи от меня взгляд
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) look back – [lʊk ˈbæk] – оглядываться
2) keep (kept; kept) eyes – [ki:p (kept; kept) aɪz] – следить, не отводить взгляд
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка; детка
'Cause I don't wanna lose you now
kɔ:z ˈaɪ dəʊnt ˈwɒnə lu:z ju naʊ
Ведь теперь я не хочу потерять тебя
I'm looking right at the other half of me
aɪm ˈlʊkɪŋ raɪt ət ði ˈʌðə hɑ:f ɒv mi:
Я смотрю прямо на мою половинку
1) cause – [kɔ:z] – потому что
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
2) lose (lost, lost) – [lu:z (lɒst, lɒst)] – терять
1) look at – [ˈlʊk ət] – смотреть на
1) right – [raɪt] – прямо
1) half – [hɑ:f] – половина
The vacancy that sat in my heart
ðə ˈveɪkənsi ðət sæt ɪn maɪ hɑ:t
Пустота находилась в моем сердце
Is a space that now you hold
ɪz ə speɪs ðət naʊ ju həʊld
Это место теперь занимаешь ты
4) vacancy – [ˈveɪkənsi] – свободное место, пустота
2) sit (sat, sat) – [sɪt (sæt, sæt)] – находиться, вмещаться
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) space – [speɪs] – место, пространство
1) hold (held, held) – [həʊld (held, held)] – занимать, владеть
Show me how to fight for now (please show me, baby)
ˈʃəʊ mi: ˈhaʊ tu faɪt fɔ: naʊ pli:z ʃəʊ mi: ˈbeɪbi
Покажи, как бороться за настоящий момент (пожалуйста, покажи мне, милая)
And I'll tell you, baby, it was easy
ənd aɪl tel ju, ˈbeɪbi, ɪt wɒz ˈi:zi
И я скажу тебе, милая, это было просто
1) show (showed; shown) – [ˈʃəʊ (ʃəʊd; ˈʃəʊn)] – показать
1) how – [ˈhaʊ] – как
2) fight (fought, fought) – [faɪt (ˈfɔ:t, ˈfɔːt)] – бороться, сражаться
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка; детка
1) easy – [ˈi:zi] – легкий, простой
Coming back into you once I figured it out
ˈkʌmɪŋ ˈbæk ˈɪntu ju wʌns ˈaɪ ˈfɪɡəd ɪt aʊt
Вернуться к тебе, как только я понял
You were right here all along
ju wɜ: raɪt hɪə ɔ:l əˈlɒŋ
Что ты всегда была здесь
1) come (came; come) back – [kʌm (keɪm; kʌm) bæk] – возвращаться
1) once – [wʌns] – как только; когда
1) figure out – [ˈfɪɡə aʊt] – понять, разгадать, разобраться
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) right here – [raɪt hɪə] – прямо здесь
3) all along – [ɔ:l əˈlɒŋ] – всегда, с самого начала, всё время
It’s like you're my mirror
ɪts ˈlaɪk jɔ: maɪ ˈmɪrə
Ты словно моё зеркало
My mirror staring back at me
maɪ ˈmɪrə ˈsteərɪŋ ˈbæk ət mi:
Зеркало, смотрящее в ответ на меня
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
2) mirror – [ˈmɪrə] – зеркало
3) stare – [steə] – пристально смотреть, глазеть, вглядываться
1) back – [ˈbæk] – назад; обратно
I couldn't get any bigger
ˈaɪ ˈkʊdnt ˈɡet ˈeni ˈbɪɡə
Я не мог стать кем-то большим
With anyone else beside of me
wɪð ˈeniwʌn els bɪˈsaɪd ɒv mi:
Рядом с кем-то другим
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) get (got; got/gotten) bigger – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈbɪɡə] – увеличиться
2) anyone else – [ˈeniwʌn els] – кто-нибудь еще
2) beside – [bɪˈsaɪd] – рядом
And now it's clear as this promise
ənd naʊ ɪts klɪər əz ðɪs ˈprɒmɪs
И теперь всё ясно, как это обещание
That we're making two reflections into one
ðət wɪə ˈmeɪkɪŋ tu: rɪˈflekʃn̩z ˈɪntu wʌn
О том, что мы превращаем два отражения в одно
1) clear – [klɪə] – очевидно, понятно, ясно
2) promise – [ˈprɒmɪs] – обещание
1) make (made; made) into – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ˈɪntu] – превращать в; преобразовать в
1) two – [tu:] – два
2) reflection – [rɪˈflekʃn̩] – отражение
1) one – [wʌn] – один
'Cause it's like you're my mirror
kɔ:z ɪts ˈlaɪk jɔ: maɪ ˈmɪrə
Ведь ты словно моё зеркало
My mirror staring back at me, staring back at me
maɪ ˈmɪrə ˈsteərɪŋ ˈbæk ət mi: ˈsteərɪŋ ˈbæk ət mi:
Зеркало, смотрящее в ответ на меня, смотрящее в ответ
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
2) mirror – [ˈmɪrə] – зеркало
3) stare – [steə] – пристально смотреть, глазеть, вглядываться
1) back – [ˈbæk] – назад; обратно
You are, you are the love of my life (x10)
ju ɑː ju ɑː ðə ˈlʌv ɒv maɪ laɪf
Ты любовь всей моей жизни
1) love – [lʌv] – любовь
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
Now, you're the inspiration of this precious song
naʊ jɔː ði ˌɪnspəˈreɪʃn̩ ɒv ðɪs ˈpreʃəs sɒŋ
Ты – вдохновение этой прекрасной песни
And I just wanna see your face light up since you put me on
ənd ˈaɪ dʒʌst ˈwɒnə ˈsiː jɔː feɪs laɪt ʌp sɪns ju ˈpʊt miː ɒn
И я просто хотел увидеть, как твое лицо озариться, с тех пор как ты побудила (написать её)
2) inspiration – [ˌɪnspɪˈreɪʃən̩] – вдохновение
3) precious – [ˈpreʃəs] – прекрасный; замечательный
2) song – [sɒŋ] – песня
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) face – [feɪs] – лицо
1) light (lit/lighted; lit/lighted) up – [ˈlaɪt (lɪt/laɪtɪd; lɪt/laɪtɪd) ʌp] – озарять; освещать; оживлять
1) since – [ˈsɪns] – с тех пор как; со времени
1) put (put; put) on – [ˈpʊt (ˈpʊt; ˈpʊt) ɒn] – дразнить; побуждать; подначивать
So now I say goodbye to the old me, it's already gone
ˈsəʊ naʊ ˈaɪ ˈseɪ ˌɡʊdˈbaɪ tuː ði əʊld miː ˈɪts ɔːlˈredi ɡɒn
Так что сейчас я прощаюсь со старым собой, он уже исчез
And I can't wait, wait, wait, wait, wait to get you home
ənd ˈaɪ kænt weɪt weɪt weɪt weɪt weɪt tuː ˈɡet ju həʊm
И я не могу дождаться того, чтобы отвезти тебя домой
3) say (said; said) goodbye – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed) ˌɡʊdˈbaɪ] – попрощаться; сказать прощай
1) old – [əʊld] – старый
1) already – [ɔ:lˈredi] – уже
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – исчезать; уходить
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; быть в состоянии
2) wait – [weɪt] – ожидать; ждать
1) get (got; got/gotten) home – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) həʊm] – проводить домой; доставить домой
Just to let you know, you are
dʒʌst tuː let ju ˈnəʊ ju ɑː
Просто, чтобы ты узнала, что ты
You are, you are the love of my life (x8)
ju ɑː ju ɑː ðə ˈlʌv ɒv maɪ laɪf
Ты любовь всей моей жизни
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) let (let; let) know – [let (let; let) nəʊ] – сообщить; дать знать
1) love – [lʌv] – любовь
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
Girl, you're my reflection, all I see is you
ɡɜːl jɔː maɪ rɪˈflekʃn̩ ɔːl ˈaɪ ˈsiː ɪz ju
Милая, ты – моё отражение, всё, что я вижу - ты
My reflection, in everything I do
maɪ rɪˈflekʃn̩ ɪn ˈevrɪθɪŋ ˈaɪ duː
Моё отражение во всём, что я делаю
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка; девочка
2) reflection – [rɪˈflekʃən̩] – отражение
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
You're my reflection and all I see is you
jɔː maɪ rɪˈflekʃn̩ ɔːl ˈaɪ ˈsiː ɪz ju
Ты – моё отражение и всё, что я вижу - ты
My reflection, in everything I do
maɪ rɪˈflekʃn̩ ɪn ˈevrɪθɪŋ ˈaɪ duː
Моё отражение во всём, что я делаю
2) reflection – [rɪˈflekʃən̩] – отражение
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
You are, you are the love of my life (x16)
ju ɑː ju ɑː ðə ˈlʌv ɒv maɪ laɪf
Ты любовь всей моей жизни
1) love – [lʌv] – любовь
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
Список слов:
1) about – [əˈbaʊt] – о; об
1) all the time – [ɔ:l ðə ˈtaɪm] – все время
1) alone – [əˈləʊn] – один; в одиночестве
1) already – [ɔ:lˈredi] – уже
1) always – [ˈɔ:lweɪz\ˈɔ:lwɪz] – всегда
1) back – [ˈbæk] – назад; обратно
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь; быть в состоянии
1) can’t help – [kɑ:nt (kænt) help] – не могу удержаться; не могу перестать
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) change – [ˈtʃeɪndʒ] – изменяться, меняться
1) clear – [klɪə] – очевидно, понятно, ясно
1) come (came; come) back – [kʌm (keɪm; kʌm) bæk] – возвращаться
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) easy – [ˈi:zi] – легкий, простой
1) ever – [ˈevə] – когда-нибудь; когда-либо
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) face – [feɪs] – лицо
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) figure out – [ˈfɪɡə aʊt] – понять, разгадать, разобраться
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить; обнаружить
1) full – [ˈfʊl] – полный, заполненный, наполненный
1) get (got; got/gotten) home – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) həʊm] – проводить домой; доставить домой
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – идти; отправляться; исчезать; уходить
1) half – [hɑ:f] – половина
1) hand – [hænd] – рука
1) hard – [hɑ:d] – трудный; тяжелый
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) history – [hɪstr̩ɪ] – история; прошлое
1) hold (held, held) – [həʊld (held, held)] – занимать, владеть
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) let (let; let) know – [let (let; let) nəʊ] – сообщить; дать знать
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) light (lit/lighted; lit/lighted) up – [ˈlaɪt (lɪt/laɪtɪd; lɪt/laɪtɪd) ʌp] – озарять; освещать; оживлять
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
1) look at – [ˈlʊk ət] – смотреть на
1) look back – [lʊk ˈbæk] – оглядываться
1) love – [lʌv] – любить; любовь
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать
1) make (made; made) into – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ˈɪntu] – превращать в; преобразовать в
1) old – [əʊld] – старый
1) on the other side – [ɒn ði ˈʌðə saɪd] – с другой стороны; по ту сторону
1) once – [wʌns] – как только; когда
1) one – [wʌn] – один
1) original – [əˈrɪdʒn̩əl] – оригинальный, нетипичный, незаурядный
1) place – [ˈpleɪs] – место
1) put (put; put) – [ˈpʊt (ˈpʊt; ˈpʊt)] – класть; положить
1) put (put; put) on – [ˈpʊt (ˈpʊt; ˈpʊt) ɒn] – дразнить; побуждать; подначивать
1) right – [raɪt] – прямо
1) right here – [raɪt hɪə] – прямо здесь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) seem – [ˈsi:m] – казаться, выглядеть
1) show (showed; shown) – [ˈʃəʊ (ʃəʊd; ˈʃəʊn)] – показать
1) since – [ˈsɪns] – с тех пор как; со времени
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) space – [speɪs] – место, пространство
1) strong – [strɒŋ] – сильный
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) truth – [tru:θ] – истина, правда
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться, стараться
1) two – [tu:] – два
1) without – [wɪðˈaʊt] – без
2) anyone else – [ˈeniwʌn els] – кто-нибудь еще
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка; детка
2) beside – [bɪˈsaɪd] – рядом
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) fight (fought, fought) – [faɪt (ˈfɔ:t, ˈfɔːt)] – бороться, сражаться
2) get (got; got/gotten) bigger – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈbɪɡə] – увеличиться
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка; девочка
2) glass – [ɡlɑ:s] – стекло
2) inspiration – [ˌɪnspɪˈreɪʃən̩] – вдохновение
2) keep (kept; kept) eyes – [ki:p (kept; kept) aɪz] – следить, не отводить взгляд
2) lose (lost, lost) – [lu:z (lɒst, lɒst)] – терять
2) merely – [ˈmɪəli] – лишь, просто, всего-навсего
2) mirror – [ˈmɪrə] – зеркало
2) mystery – [ˈmɪstəri] – тайна, загадка
2) notice – [ˈnəʊtɪs] – заметить, обратить внимание
2) parallel – [perəˌlel] – параллельно, параллельный
2) promise – [ˈprɒmɪs] – обещание
2) pull through – [pʊl θru:] – протащить
2) reflect – [rɪˈflekt] – отражать
2) reflection – [rɪˈflekʃn̩] – отражение
2) sit (sat, sat) – [sɪt (sæt, sæt)] – находиться, вмещаться
2) somewhere – [ˈsʌmweə] – где-то
2) song – [sɒŋ] – песня
2) soul – [səʊl] – душа
2) wait – [weɪt] – ожидать; ждать
3) admire – [ədˈmaɪə] – восхищаться
3) all along – [ɔ:l əˈlɒŋ] – всегда, с самого начала, всё время
3) assembled – [əˈsembl̩d] – скомпанованный; собранный
3) glare – [ɡleə] – ослепительный блеск, яркий свет; сияние
3) pocket – [ˈpɒkɪt] – карман
3) precious – [ˈpreʃəs] – прекрасный; замечательный
3) say (said; said) goodbye – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed) ˌɡʊdˈbaɪ] – попрощаться; сказать прощай
3) shine – [ʃaɪn] – сияние
3) stare – [steə] – пристально смотреть, глазеть, вглядываться
3) tomorrow – [təˈmɒrəʊ] – завтра
3) yesterday – [ˈjestədi\ˈjestədeɪ] – вчера
4) gotta = got to – [ɡɒtə (ɡɒt tu:)] – должен; обозначает какое-либо действие
4) vacancy – [ˈveɪkənsi] – свободное место, пустота
4) wanna = want to – [ˈwɒnə (wɒnt tu:)] – хотеть