Песня 2010-го года, представляла на Евровидение Германию.

  

 

Текст песни Lena – Satellite

I went everywhere for you
I even did my hair for you
I bought new underwear, light blue
And I wore 'em just the other day
 
Love you, know I'll fight for you
I left on the porch light for you
Whether you are sweet or cruel
I'm gonna love you either way
 
Love, oh love, I gotta tell you how I feel about you
'Cause I, oh I, can't go a minute without your love
Like a satellite, I'm in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can't go a minute without your love
 
Love, I got it bad for you
I saved the best I have for you
You sometimes make me sad and blue
Wouldn't have it any other way
 
Love, my aim is straight and true
Cupid's arrow is just for you
I even painted my toe nails for you
I did it just the other day
 
Love, oh love, I gotta tell you how I feel about you
'Cause I, oh I, can't go a minute without your love
Like a satellite, I'm in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can't go a minute without your...
Love, oh love, I gotta tell you how I feel about you
'Cause I, oh I, can't go a minute without your love
 
Where you go, I'll follow
You set the pace, we'll take it fast and slow
I'll follow in your way
You got me, you got me
A force more powerful than gravity
It's physics, there's no escape
 
Love, my aim is straight and true
Cupid's arrow is just for you
I even painted my toe nails for you
I did it just the other day
 
Love, oh love, I gotta tell you how I feel about you
'Cause I, oh I, can't go a minute without your love
Like a satellite, I'm in orbit all the way around you
And I would fall out into the night
Can't go a minute without your...
Love, oh love, I gotta tell you how I feel about you
'Cause I, oh I, can't go a minute without your love
Love, love, love, love, love

Перевод незнакомых слов
 
go (went) – [ɡəʊ (went)] – идти, следовать
buy (bought) – [baɪ (bɔ:t)] – покупать
underwear – [ʌndəweə] – нижнее белье
light – [laɪt] – светлый, свет
wear (wore) – [weə (wɔ:)] – носить (одежду)
fight – [faɪt] – бороться
leave (left) – [li:v (left)] – оставлять
porch – [pɔ:tʃ] – крыльцо, подъезд
sweet – [swi:t] – милый
cruel – [krʊəl] – бессердечный, жестокий
either way – [aɪðə ˈweɪ] – так или иначе
satellite – [sætəlaɪt] – спутник
fall out – [fɔ:l aʊt] – «сходить с ума»
aim – [eɪm] – намерение, цель
straight – [streɪt] – честно, открыто, искренний
arrow – [ærəʊ] – стрела
toe – [təʊ] – палец ноги
nails – [neɪlz] – ногти
follow – [fɒləʊ] – идти, следовать
set the pace – [set ðə peɪs] – задавать темп
force – [fɔ:s] – сила
powerful – [paʊəfəl] – сильный, мощный
escape – [ɪˈskeɪp] – совершать побег