"Walking on Sunshine" песня 1983-го года группы Katrina and the Waves, вышедшая на одноименном втором альбоме.

 

 

Текст песни Katrina And The Waves - Walking On Sunshine

I used to think maybe you loved me now baby I'm sure
And I just can’t wait till the day when you knock on my door
Now everytime I go for the mailbox, gotta hold myself down
Cause I just can’t wait till you write me your coming around
 
I'm walking on sunshine,
I'm walking on sunshine,
I'm walking on sunshine,
And don't it feel good!
 
Hey, alright now
And don't it feel good!
 
I used to think maybe you loved me, now I know that it’s true
And I don't want to spend all my life, just in waiting for you
Now I don't want you back for the weekend
Not back for a day, no, no, no
I said baby I just want you back and I want you to stay
 
I'm walking on sunshine,
I'm walking on sunshine,
I'm walking on sunshine,
And don't it feel good!
 
Hey, alright now
And don't it feel good!
Hey yeh, oh yeh
And don't it feel good!
 
Walking on sunshine
Walking on sunshine
 
I feel the love, I feel the love, I feel the love that's really real
I feel the love, I feel the love, I feel the love that's really real
 
I'm on sunshine baby oh
I'm on sunshine baby oh
 
I'm walking on sunshine
I'm walking on sunshine
I'm walking on sunshine
 
And don't it feel good!
Hey, alright now
And don't it feel good!
I'll say it again now
And don't it feel good!
And don't it feel good!
I'll say it again now
And don't it feel good!
And don't it feel good!
I'll say it again now
And don't it feel good!
And don't it feel good!
And don't it feel good!

Перевод незнакомых слов
 
used to – [ju:st tu:] – привыкший, обычно
sure – [ʃʊə] – уверенный
wait – [weɪt] – ждать
knock – [nɒk] – стучать
mailbox – [meɪlbɒks] – почтовый ящик
come around – [kʌməˈraʊnd] – приходить
sunshine – [sʌnʃaɪn] – солнечный свет, радость, счастье
feel – [fi:l] – чувствовать
spend – [spend] – тратить, проводить (время)
say (said) – [seɪ (sed)] – говорить
stay – [steɪ] – оставаться