You fill my heart
ju fɪl maɪ hɑ:t
Ты наполняешь моё сердце
2) fill – [fɪl] – заполнять, наполнять
1) heart – [hɑ:t] – сердце
When I, I saw your face
wen ˈaɪ, ˈaɪ ˈsɔ: jɔ: feɪs
Когда я увидел твоё лицо
It was like a space in my heart was filled
ɪt wɒz ˈlaɪk ə speɪs ɪn maɪ hɑ:t wɒz fɪld
Пространство в моём сердце заполнилось
1) when – [wen] – когда
1) see (saw, seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) face – [feɪs] – лицо
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) like – [ˈlaɪk] – как
1) space – [speɪs] – пространство
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) fill – [fɪl] – заполнять, наполнять
2) filled – [fɪld] – наполненный, заполненный
It's like I knew from the very start
ɪts ˈlaɪk ˈaɪ nju: frɒm ðə ˈveri stɑ:t
Как-будто я сразу понял
That you were every other part of me
ðət ju wɜ: ˈevri ˈʌðə pɑ:t ɒv mi:
Что ты моя половинка
1) like – [ˈlaɪk] – как; словно
1) know (knew, known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) from the very start – [frɒm ðə ˈveri stɑ:t] – с самого начала
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) every other – [ˈevrɪ ˈʌðə] – все остальные
1) part – [pɑ:t] – часть
It's like I have loved you since
ɪts ˈlaɪk ˈaɪ həv lʌvd ju sɪns
Словно я любил тебя
From the moment when
frɒm ðə ˈməʊmənt wen
С момента
Since time began
sɪns ˈtaɪm bɪˈɡæn
Начала времен
You fill my heart
ju fɪl maɪ hɑ:t
Ты наполняешь моё сердце
1) like – [ˈlaɪk] – как; нечто похожее
1) love – [lʌv] – любить
1) since – [ˈsɪns] – с тех пор как, со времени
1) from the moment – [frɒm ðə ˈməʊmənt] – с момента
1) when – [wen] – когда
1) time – [ˈtaɪm] – время
2) begin (began, begun) – [bɪˈɡɪn (bɪˈɡæn, bɪˈɡʌn)] – начинаться, наступать
2) fill – [fɪl] – заполнять, наполнять
1) heart – [hɑ:t] – сердце
Oh, love of mine
əʊ, lʌv ɒv maɪn
Любовь моя
Why did it take so long to find your touch?
waɪ dɪd ɪt teɪk ˈsəʊ ˈlɒŋ tu faɪnd jɔ: tʌtʃ
Почему потребовалось так много времени, чтобы найти твоё прикосновение?
1) love – [lʌv] – любовь
1) why – [ˈwaɪ] – почему
1) take (took, taken) – [teɪk (tʊk, ˈteɪkən)] – занимать
1) long – [ˈlɔ:ŋ] – долго
1) find (found, found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd, ˈfaʊnd)] – найти, обнаружить
2) touch – [tʌtʃ] – прикосновение
Hope was never gone
həʊp wɒz ˈnevə ɡɒn
Но надежда меня не покидала
Even though it took so long to find you
ˈi:vn̩ ðəʊ ɪt tʊk ˈsəʊ ˈlɒŋ tu faɪnd ju
Хоть я и так долго не мог найти тебя
2) hope – [həʊp] – надежда
1) go (went, gone) – [ɡəʊ (ˈwent, ɡɒn)] – уходить, исчезать
1) even though – [ˈi:vn̩ ðəʊ] – хоть и
1) take (took, taken) – [teɪk (tʊk, ˈteɪkən)] – занимать
1) long – [ˈlɔ:ŋ] – долго
1) find (found, found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd, ˈfaʊnd)] – найти, обнаружить
Because I have loved you since
bɪˈkɒz ˈaɪ həv lʌvd ju sɪns
Потому что я любил тебя
From the moment when
frɒm ðə ˈməʊmənt wen
С момента
Since time began
sɪns ˈtaɪm bɪˈɡæn
Начала времен
1) because – [bɪˈkɒz] – потому что; оттого что
1) love – [lʌv] – любить
1) since – [ˈsɪns] – с тех пор как, со времени
1) from the moment – [frɒm ðə ˈməʊmənt] – с момента
1) when – [wen] – когда
1) time – [ˈtaɪm] – время
2) begin (began, begun) – [bɪˈɡɪn (bɪˈɡæn, bɪˈɡʌn)] – начинаться, наступать
And I have loved you since
ənd ˈaɪ həv lʌvd ju sɪns
И я любил тебя
From the moment when
frɒm ðə ˈməʊmənt wen
С момента
Since time began
sɪns ˈtaɪm bɪˈɡæn
Начала времен
You fill my heart
ju fɪl maɪ hɑ:t
Ты наполняешь моё сердце
1) love – [lʌv] – любить
1) since – [ˈsɪns] – с тех пор как, со времени
1) from the moment – [frɒm ðə ˈməʊmənt] – с момента
1) when – [wen] – когда
1) time – [ˈtaɪm] – время
2) begin (began, begun) – [bɪˈɡɪn (bɪˈɡæn, bɪˈɡʌn)] – начинаться, наступать
2) fill – [fɪl] – заполнять, наполнять
1) heart – [hɑ:t] – сердце
(x3) And I have loved you since
ənd ˈaɪ həv lʌvd ju sɪns
И я любил тебя
From the moment when
frɒm ðə ˈməʊmənt wen
С момента
Since time began (/x3)
sɪns ˈtaɪm bɪˈɡæn
Начала времен
You fill my heart
ju fɪl maɪ hɑ:t
Ты наполняешь моё сердце
1) love – [lʌv] – любить
1) since – [ˈsɪns] – с тех пор как, со времени
1) from the moment – [frɒm ðə ˈməʊmənt] – с момента
1) when – [wen] – когда
1) time – [ˈtaɪm] – время
2) begin (began, begun) – [bɪˈɡɪn (bɪˈɡæn, bɪˈɡʌn)] – начинаться, наступать
2) fill – [fɪl] – заполнять, наполнять
1) heart – [hɑ:t] – сердце
Список слов:
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) because – [bɪˈkɒz] – потому что; оттого что
1) even though – [ˈi:vn̩ ðəʊ] – хоть и
1) every other – [ˈevrɪ ˈʌðə] – все остальные
1) face – [feɪs] – лицо
1) find (found, found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd, ˈfaʊnd)] – найти, обнаружить
1) from the moment – [frɒm ðə ˈməʊmənt] – с момента
1) from the very start – [frɒm ðə ˈveri stɑ:t] – с самого начала
1) go (went, gone) – [ɡəʊ (ˈwent, ɡɒn)] – уходить, исчезать
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) know (knew, known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) like – [ˈlaɪk] – как; нечто похожее
1) long – [ˈlɔ:ŋ] – долго
1) love – [lʌv] – любить; любовь
1) part – [pɑ:t] – часть
1) see (saw, seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) since – [ˈsɪns] – с тех пор как, со времени
1) space – [speɪs] – пространство
1) take (took, taken) – [teɪk (tʊk, ˈteɪkən)] – занимать
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) when – [wen] – когда
1) why – [ˈwaɪ] – почему
2) begin (began, begun) – [bɪˈɡɪn (bɪˈɡæn, bɪˈɡʌn)] – начинаться, наступать
2) fill – [fɪl] – заполнять, наполнять
2) filled – [fɪld] – наполненный, заполненный
2) hope – [həʊp] – надежда
2) touch – [tʌtʃ] – прикосновение