White is in the winter night

waɪt ɪz ɪn ðə ˈwɪntə naɪt
Белое – это зимняя ночь
 
1) white – [waɪt] – белый
2) winter – ntə] – зима; зимний
1) night –naɪt] – ночь
 

"White Is in the Winter Night" песня из альбома "And Winter Came...", выпущенного певицей Enya в 2008-ом году.

 

 
Have you seen the mistletoe, it fills the night with kisses?
həv ju ˈsi:n ðə ˈmɪsltəʊ, ɪt fɪlz ðə naɪt wɪð ˈkɪsɪz
Ты видел омелу? Она наполняет ночь поцелуями
 
Have you seen the bright blue star, it fills your heart with wishes?
həv ju ˈsi:n ðə braɪt blu: stɑ: ɪt fɪlz jɔ: hɑ:t wɪð ˈwɪʃɪz
Ты видел яркую синюю звезду? Она наполняет твое сердце желаниями
 
1) see (saw; seen) –si: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
4) mistletoe – [sltəʊ] – омела
2) fill – [l] – наполнять
1) night –naɪt] – ночь
3) kiss – s] – поцелуй
2) bright – [braɪt] – яркий
2) blue – [blu:] – синий
2) star – [stɑ:] – звезда
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) wish – [wɪʃ] – желание
 
Have you seen the candlelight, it shines from every window?
həv ju ˈsi:n ðə ˈkændl laɪt, ɪt ʃaɪnz frɒm ˈevri ˈwɪndəʊ
Ты видел свет свечи? Он сияет из каждого окна
 
Have you seen the moon above, it lights the sky in silver?
həv ju ˈsi:n ðə mu:n əˈbʌv, ɪt laɪts ðə skaɪ ɪn ˈsɪlvə
Ты видел Луну наверху? Она освещает небо серебром
 
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
4) candlelight – [kændl laɪt] – свет свечи
3) shine (shone; shone) – [ʃaɪn (ʃɒn; ʃɒn)] – светить; сиять
1) every – [ˈevri] – каждый
2) window – [ˈwɪndəʊ] – окно
3) moon – [mu:n] – луна
1) above – [əˈbʌv] – над
1) light (lighted/lit; lighted/lit) – [ˈlaɪt (laɪtɪd\lɪt; laɪtɪd\lɪt)] – освещать
2) sky – [skaɪ] – небо
2) silver – [ˈsɪlvə] – серебро
 
Green is in the mistletoe and red is in the holly
ɡri:n ɪz ɪn ðə ˈmɪsltəʊ ənd red ɪz ɪn ðə ˈhɒli
Зеленое – омела; красное – на венке из остролиста
 
Silver in the stars above that shine on everybody
ˈsɪlvə ɪn ðə stɑ:z əˈbʌv ðət ʃaɪn ɒn ˈevrɪˌbɒdi
Серебряное – в звездах, что сияют сверху на всех
 
2) green –ri:n] – зеленый
4) mistletoe – [sltəʊ] – омела
2) red – [red] – красный
4) holly – [li] – остролист, падуб
2) silver – lvə] – серебро
2) star – [stɑ:] – звезда
1) above – [əˈv] – выше; вверху
3) shine (shone; shone) –n (ʃɒn; ʃɒn)] – светить; сиять
2) everybody – [ˈevrɪˌbɒdi] – каждый; все
 
Gold is in the candlelight and crimson in the embers
ɡəʊld ɪz ɪn ðə ˈkændl laɪt ənd ˈkrɪmzn̩ ɪn ði ˈembəz
Золотое – в свете свечи и багряное – в угольках
 
White is in the winter night that everyone remembers
waɪt ɪz ɪn ðə ˈwɪntə naɪt ðət ˈevrɪwʌn rɪˈmembəz
Белое – зимняя ночь, которую все помнят
 
2) gold – [ɡəʊld] – золото
4) candlelight – [ndl laɪt] – свет свечи
3) crimson – [krɪmzn] – алый; багряный; темно-красный
4) embers – [embəz] – угли
1) white – [waɪt] – белый
2) winter – [ˈwɪntə] – зима; зимний
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
2) everyone – [ˈevrɪwʌn] – всякий; каждый
2) remember – [rɪˈmembə] – помнить
 
Have you heard the boys outside, when all the girls are skating?
həv ju hɜ:d ðə ˈbɔɪz ˌaʊtˈsaɪd, wen ɔ:l ðə ɡɜ:lz ɑ: ˈskeɪtɪŋ
Слышал мальчишек на улице, когда на коньках катаются девушки?
 
Have you heard their sweet hearts cry for all this time they're waiting?
həv ju hɜ:d ðeə swi:t hɑ:ts kraɪ fɔ: ɔ:l ðɪs ˈtaɪm ˈðeə ˈweɪtɪŋ
Слышал, как их сердца звучат, в то время, что они ждут?
 
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
2) boy – bɔɪ] – парень; мальчик
1) outside – [saɪd] – на улице, вне помещения
1) when – [wen] – когда
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка; девочка
4) skate – [skeɪt] – кататься на коньках
2) sweet – [swi:t] – дорогой, милый
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) cry – [kraɪ] – молить; настойчиво требовать; кричать
1) time – taɪm] – время
2) wait – [weɪt] – ожидать; ждать
 
Green is in the mistletoe and red is in the holly
ɡri:n ɪz ɪn ðə ˈmɪsltəʊ ənd red ɪz ɪn ðə ˈhɒli
Зеленое – омела; красное – на венке из остролиста
 
Silver in the stars above that shine on everybody
ˈsɪlvə ɪn ðə stɑ:z əˈbʌv ðət ʃaɪn ɒn ˈevrɪˌbɒdi
Серебряное – в звездах, что сияют сверху на всех
 
2) green –ri:n] – зеленый
4) mistletoe – [sltəʊ] – омела
2) red – [red] – красный
4) holly – [li] – остролист, падуб
2) silver – lvə] – серебро
2) star – [stɑ:] – звезда
1) above – [əˈv] – выше; вверху
3) shine (shone; shone) –n (ʃɒn; ʃɒn)] – светить; сиять
2) everybody – [ˈevrɪˌbɒdi] – каждый; все
 
Gold is in the candlelight and crimson in the embers
ɡəʊld ɪz ɪn ðə ˈkændl laɪt ənd ˈkrɪmzn̩ ɪn ði ˈembəz
Золотое – в свете свечи и багряное – в угольках
 
White is in the winter night that everyone remembers
waɪt ɪz ɪn ðə ˈwɪntə naɪt ðət ˈevrɪwʌn rɪˈmembəz
Белое – зимняя ночь, которую все помнят
 
2) gold – [ɡəʊld] – золото
4) candlelight – [ndl laɪt] – свет свечи
3) crimson – [krɪmzn] – малиновый, темно-красный
4) embers – [embəz] – угли
1) white – [waɪt] – белый
2) winter – ntə] – зима; зимний
1) night –naɪt] – ночь
2) everyone – evrɪn] – всякий; каждый
2) remember – [rɪˈmembə] – помнить
 
Have you seen the children playing, tiny hands are frozen?
həv ju ˈsi:n ðə ˈtʃɪldrən ˈpleɪɪŋ, ˈtaɪni hændz ɑ: ˈfrəʊzən
Видел, как дети играют? Их ручки совсем замерзли
 
Have you seen them hurry home, when suddenly it's snowing?
həv ju ˈsi:n ðəm ˈhʌri həʊm, wen sʌdn̩li ɪts ˈsnəʊɪŋ
Видел, как они торопятся домой, когда неожиданно начинается снегопад?
 
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) child (children) – [tʃaɪld (ˈtʃɪldrən)] – ребенок (дети)
1) play – [pleɪ] – играть
2) tiny – [taɪni] – крошечный, маленький
1) hand – [nd] – рука (кисть)
3) freeze (froze; frozen) – fri:z (froʊz; ˈfroʊn)] – замерзать
3) frozen – [frəʊn] – замерзший
3) hurry – [ri] – торопиться
1) home – [həʊm] – дом
1) when – [wen] – когда
2) suddenly – [sʌdn̩li] – внезапно
2) snow – [snəʊ] – снег идет
 
Green is in the mistletoe and red is in the holly
ɡri:n ɪz ɪn ðə ˈmɪsltəʊ ənd red ɪz ɪn ðə ˈhɒli
Зеленое – омела; красное – на венке из остролиста
 
Silver in the stars above that shine on everybody
ˈsɪlvə ɪn ðə stɑ:z əˈbʌv ðət ʃaɪn ɒn ˈevrɪˌbɒdi
Серебряное – в звездах, что сияют сверху на всех
 
2) green –ri:n] – зеленый
4) mistletoe – [sltəʊ] – омела
2) red – [red] – красный
4) holly – [li] – остролист, падуб
2) silver – lvə] – серебро
2) star – [stɑ:] – звезда
1) above – [əˈv] – выше; вверху
3) shine (shone; shone) –n (ʃɒn; ʃɒn)] – светить; сиять
2) everybody – [ˈevrɪˌbɒdi] – каждый; все
 
Gold is in the candlelight and crimson in the embers
ɡəʊld ɪz ɪn ðə ˈkændl laɪt ənd ˈkrɪmzn̩ ɪn ði ˈembəz
Золотое – в свете свечи и багряное – в угольках
 
White is in the winter night that everyone remembers
waɪt ɪz ɪn ðə ˈwɪntə naɪt ðət ˈevrɪwʌn rɪˈmembəz
Белое – зимняя ночь, которую все помнят
 
2) gold – [ɡəʊld] – золото
4) candlelight – [ndl laɪt] – свет свечи
3) crimson – [krɪmzn] – малиновый, темно-красный
4) embers – [embəz] – угли
1) white – [waɪt] – белый
2) winter – ntə] – зима; зимний
1) night –naɪt] – ночь
2) everyone – evrɪn] – всякий; каждый
2) remember – [rɪˈmembə] – помнить
 
Have you heard that bells are ringing, ringing at their story?
həv ju hɜ:d ðət belz ɑ: ˈrɪŋɪŋ, ˈrɪŋɪŋ ət ðeə ˈstɔ:ri
Слышал звенящие колокольчики, звенят свою историю
 
Have you heard the choir singing: ‘Glory, Glory Glory’?
həv ju hɜ:d ðə ˈkwaɪə ˈsɪŋɪŋ ˈɡlɔ:ri, ˈɡlɔ:ri ˈɡlɔ:ri
Слышал, как хор поет: Слава, слава, слава?
 
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
3) bell – [bel] – колокольчик
2) ring (rang; rung) – [rɪŋ (ræŋ; rʌŋ)] – звенеть
1) story – [ˈstɔ:ri] – рассказ; история
3) choir – [kwaɪə] – хор
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
3) glory – lɔ:ri] – блаженство, счастье; слава
 
Список слов:
 
1) above – [əˈv] – выше; вверху; над
1) child (children) – [ld (ˈtʃɪldrən)] – ребенок (дети)
1) every –evri] – каждый
1) hand – [nd] – рука (кисть)
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) home – [həʊm] – дом
1) light (lighted/lit; lighted/lit) – [ˈlaɪt (laɪtɪd\lɪt; laɪtɪd\lɪt)] – освещать
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) outside – [aʊtˈsaɪd] – на улице, вне помещения
1) play – [pleɪ] – играть
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) story – [ˈstɔ:ri] – рассказ; история
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) when – [wen] – когда
1) white – [waɪt] – белый
2) blue – [blu:] – синий
2) boy – bɔɪ] – парень; мальчик
2) bright – [braɪt] – яркий
2) cry – [kraɪ] – молить; настойчиво требовать; кричать
2) everybody – evrɪˌdi] – каждый; все
2) everyone – evrɪn] – всякий; каждый
2) fill – [l] – наполнять
2) girl – [ɡɜ:l] – девушка; девочка
2) gold – [ɡəʊld] – золото
2) green –ri:n] – зеленый
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
2) red – [red] – красный
2) remember – [rɪˈmembə] – помнить
2) ring (rang; rung) – [rɪŋ (ræŋ; rʌŋ)] – звенеть
2) silver – [ˈsɪlvə] – серебро
2) sky – [skaɪ] – небо
2) snow – [snəʊ] – снег идет
2) star – [stɑ:] – звезда
2) suddenly – [sʌdn̩li] – внезапно
2) sweet – [swi:t] – дорогой, милый
2) tiny – [taɪni] – крошечный, маленький
2) wait – [weɪt] – ожидать; ждать
2) window –ndəʊ] – окно
2) winter – ntə] – зима; зимний
2) wish – [wɪʃ] – желание
3) bell – [bel] – колокольчик
3) choir – [kwaɪə] – хор
3) crimson – [krɪmzn] – малиновый, темно-красный
3) freeze (froze; frozen) – fri:z (froʊz; ˈfroʊn)] – замерзать
3) frozen – [frəʊn] – замерзший
3) glory – lɔ:ri] – блаженство, счастье
3) hurry – [ri] – торопиться
3) kiss – s] – поцелуй
3) moon – [mu:n] – луна
3) shine (shone; shone) –n (ʃɒn; ʃɒn)] – светить; сиять
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
4) candlelight – [kændl laɪt] – свет свечи
4) embers – [embəz] – угли
4) holly – [hɒli] – остролист, падуб
4) mistletoe – [mɪsltəʊ] – омела
4) skate – [skeɪt] – кататься на коньках