Хоббит: Нежданное путешествие - 05 - That's what Bilbo Baggins hates

- Ooh. Do you hear that, lads? He says we'll blunt the knives.

2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
3) blunt – [blʌnt] – затуплять
3) lad – [læd] – парень
3) knife (knives) – [naɪf (naɪvz)] – нож (ножи)

♪ Blunt the knives, bend the forks ♪
♪ Smash the bottles and bum the corks ♪
♪ Chip the glasses and crack the plates ♪
♪ That's what Bilbo Baggins hates ♪

3) blunt – [blʌnt] – затуплять
3) knife (knives) – [naɪf (naɪvz)] – нож (ножи)
3) bend (bent; bent) – [bend (bent; bent)] – гнуть
3) fork – [fɔ:k] – вилка
4) smash – [smæʃ] – разбить вдребезги
2) bottle – [ˈbɒtl̩] – бутылка
4) bum – [ˈbʌm] – портить; разрушать; оставлять без дела
4) cork – [kɔ:k] – пробка
3) chip – [tʃɪp] – отбивать края (у посуды)
2) glass – [ɡlɑ:s] – бокал; стакан
3) crack – [kræk] – расколоть
2) plate – [pleɪt] – тарелка
2) hate – [ˈheɪt] – ненавидеть

♪ Cut the cloth, tread on the fat ♪
♪ Leave the bones on the bedroom mat ♪
♪ Pour the milk on the pantry floor ♪
♪ Splash the wine on every door ♪

1) cut (cut; cut) – [kʌt (kʌt; kʌt)] – резать
2) cloth – [klɒθ] – скатерть
3) tread (trod; trod\trodden) – [tred (trɒd; trɒd\ˈtrɒdn̩)] – шагать; ступать
2) fat – [fæt] – жир; растительное масло; сало
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставлять
2) bone – [bəʊn] – кость
3) bedroom – [ˈbedru:m] – спальня
3) mat – [mæt] – коврик; половик
3) pour – [pɔ:] – лить; проливать
2) milk – [mɪlk] – молоко
4) pantry – [ˈpæntrɪ] – кладовая для продуктов
2) floor – [flɔ:] – пол
3) splash – [splæʃ] – плескать
2) wine – [waɪn] – вино
2) door – [dɔ:] – дверь

♪ Dump the crooks in a boiling bowl ♪
♪ Pound them up with a thumping pole ♪
♪ When you're finished, if they are whole ♪
♪ Send them down the hall to roll ♪

♪ That's what Bilbo Baggins hates ♪♪

3) dump – [dʌmp] – бросаться
4) crook – [krʊk] – посох; клюка; пастушья палка
3) boiling – [ˈbɔɪlɪŋ] – кипящий
3) bowl – [bəʊl] – миска
3) pound – [paʊnd] – измельчать; бить
4) thumping – [ˈθʌmpɪŋ] – огромный
3) pole – [pəʊl] – шест; жердь
2) finish – [ˈfɪnɪʃ] – закончить
1) whole – [həʊl] – целый
2) send (sent; sent) – [send (sent; sent)] – направить; послать; отправить
2) hall – [hɔ:l] – коридор
2) roll – [rəʊl] – катиться
2) hate – [ˈheɪt] – ненавидеть