Treasure Island (Высокий уровень - S6)

Подробный словарь к адаптированной аудиокниге Treasure Island издательства СиДиКом. Слова, их произношение и контекстный перевод даны по мере появления их в тексте. Аудио находится в группе сайта Вконтакте. В общем словарике по алфавиту приведены все слова со всеми переводами, встречающимися в книге.

К книге можно скачать словарь Abbyy Lingvo Tutor - Treasure Island.xls (excel файл с транскрипцией, переводом и примерами).

Chapter 01 - The Old Sea Dog at the Admiral Benbow - Part 1
Chapter 01 - The Old Sea Dog at the Admiral Benbow - Part 2
Chapter 01 - The Old Sea Dog at the Admiral Benbow - Part 3
Chapter 02 – Black Dog Appears and Disappears - Part 1
Chapter 02 – Black Dog Appears and Disappears - Part 2
Chapter 02 – Black Dog Appears and Disappears - Part 3
Chapter 03 – The Black Spot - Part 1
Chapter 03 – The Black Spot - Part 2
Chapter 03 – The Black Spot - Part 3
Chapter 04 – The Sea Chest - Part 1
Chapter 04 – The Sea Chest - Part 2
Chapter 04 – The Sea Chest - Part 3
Chapter 05 – The Last of the Blind Man - Part 1
Chapter 05 – The Last of the Blind Man - Part 2
Chapter 05 – The Last of the Blind Man - Part 3
Chapter 06 – The Captain's Papers - Part 1
Chapter 06 – The Captain's Papers - Part 2
Chapter 06 – The Captain's Papers - Part 3
Chapter 06 – The Captain's Papers - Part 4
Chapter 07 – The Sea-Cook - Part 1
Chapter 07 – The Sea-Cook - Part 2
Chapter 07 – The Sea-Cook - Part 3
Chapter 08 – The Apple Barrel - Part 1
Chapter 08 – The Apple Barrel - Part 2
Chapter 08 – The Apple Barrel - Part 3
Chapter 09 – The Island - Part 1
Chapter 09 – The Island - Part 2
Chapter 09 – The Island - Part 3
Chapter 09 – The Island - Part 4
Chapter 10 – The First Blow - Part 1
Chapter 10 – The First Blow - Part 2
Chapter 11 – The Man of the Island - Part 1
Chapter 11 – The Man of the Island - Part 2
Chapter 11 – The Man of the Island - Part 3
Chapter 12 – Dr Livesey's Story - Part 1
Chapter 12 – Dr Livesey's Story - Part 2
Chapter 12 – Dr Livesey's Story - Part 3
Chapter 12 – Dr Livesey's Story - Part 4
Chapter 12 - Dr Livesey's Story - Part 5
Chapter 13 – The Attack - Part 1
Chapter 13 – The Attack - Part 2
Chapter 13 – The Attack - Part 3
Chapter 13 – The Attack - Part 4
Chapter 13 – The Attack - Part 5
Chapter 14 – My Sea Adventure - Part 1
Chapter 14 – My Sea Adventure - Part 2
Chapter 14 – My Sea Adventure - Part 3
Chapter 14 – My Sea Adventure - Part 4
Chapter 15 – In the Enemy's Hands - Part 1
Chapter 15 – In the Enemy's Hands - Part 2
Chapter 15 – In the Enemy's Hands - Part 3
Chapter 16 – The Treasure Hunt - Part 1
Chapter 16 – The Treasure Hunt - Part 2
Chapter 17 – End of the Voyage - Part 1
Chapter 17 – End of the Voyage - Part 2
Словарь по алфавиту (2516 слов)