follow through – [fɒləʊ θru:] – to continue doing what needs to be done to complete something or make it successful – продолжать делать то, что должно быть сделано, чтобы что-то закончить или добиться успешных результатов

 
After the first victory, our army followed through to win every battle.
ˈɑ:ftə ðə ˈfɜ:st ˈvɪktəri ˈaʊə ˈɑ:mi ˈfɒləʊd θru: tu wɪn ˈevri ˈbætl̩
После первой победы наша армия продолжала побеждать в каждом сражении.
 
He rarely follows through with anything.
hi ˈreəli ˈfɒləʊz θru: wɪð ˈeniθɪŋ
Он редко что-либо доводил до конца.
 
Care to share how you couldn't follow through with one simple task?
keə tu ʃeə ˈhaʊ ju ˈkʊdnt ˈfɒləʊ θru: wɪð wʌn ˈsɪmpl̩ tɑ:sk
Хочешь поделиться тем, как тебе не удалось выполнить одну простую задачу?
 
The only legal action you've successfully followed through on is your divorce.
ði ˈəʊnli ˈli:ɡl̩ ˈækʃn̩ juv səkˈsesfəli ˈfɒləʊd θru: ɒn ɪz jɔ: dɪˈvɔ:s
Единственное судебное дело, в котором ты добился успеха, был твой развод.
 
I would advise that you follow through on your promise soon.
ˈaɪ wʊd ədˈvaɪz ðət ju ˈfɒləʊ θru: ɒn jɔ: ˈprɒmɪs su:n
Я бы посоветовал вам в ближайшее время выполнить ваше обещание.
 
He decided to follow through with his original plan.
hi dɪˈsaɪdɪd tu ˈfɒləʊ θru: wɪð hɪz əˈrɪdʒn̩əl plæn
Он решил довести до конца свой первоначальный план.
 
Voters will expect Washington to follow through on its promises.
ˈvəʊtəz wɪl̩ ɪkˈspekt ˈwɒʃɪŋtən tu ˈfɒləʊ θru: ɒn ɪts ˈprɒmɪsɪz
Избиратели ожидают, что Вашингтон выполнит свои обещания.
 
She followed through on her promise to fix the car.
ʃi ˈfɒləʊd θru: ɒn hɜ: ˈprɒmɪs tu fɪks ðə kɑ:
Она выполнила свое обещание починить машину.
 
Maturity is the ability to make a decision and follow through.
məˈtjʊərɪti ɪz ði əˈbɪləti tu ˈmeɪk ə dɪˈsɪʒn̩ ənd ˈfɒləʊ θru:
Зрелость – это способность принять решение и следовать ему.
 
These people are so grateful to have their needs met more than 98 percent of them are following through with payments.
ði:z ˈpi:pl̩ ɑ: ˈsəʊ ˈɡreɪtful tu həv ðeə ni:dz met mɔ: ðən ˈnaɪnti eɪt pəˈsent ɒv ðəm ə ˈfɒləʊɪŋ θru: wɪð ˈpeɪmənts
Эти люди так благодарны, что их потребности удовлетворены, что более 98 процентов из них вносит платежи (по кредиту).