"How the Years Go By" песня, выпущенная на альбоме "House of Love" в 1994-м году певицей Amy Grant.

 

 

Текст песни Amy Grant - How The Years Go By

In our times of trouble
We only had ourselves
Nobody else
No one there to save us
We had to save ourselves
 
And when the storms came through
They found me and you
Back to back together
And when the sun would shine
It was yours and mine
Yours and mine forever
 
And oh how the years go by
And oh how the love brings tears to my eyes
All through the changes the soul never dies
We fight, we laugh, we cry
As the years go by
 
There were times we stumbled
They thought they had us down
But we came around
How we rolled and rambled
We got lost and we got found
Now we’re back on solid ground
 
We took everything
All our times would bring
In this world of dangers
’Cause when your heart is strong
You know you’re not alone
In this world of strangers
 
And oh how the years go by
And oh how the love brings tears to my eyes
All through the changes the soul never dies
We fight, we laugh, we cry
As the years go by
 
And if we lose our way
Any night or day
Well we’ll always be
Where we should be
I’m there for you
And I know you’re there for me
 
And oh how the years go by
And oh how the love brings tears to my eyes
All through the changes the soul never dies
We fight, we laugh, we cry
As the years go by
 
And oh how the years go by
And oh how the love brings tears to my eyes
All through the changes the soul never dies
We fight, we laugh, we cry
As the years go by
 
As the years go by

Перевод незнакомых слов
 
time of trouble – [ˈtaɪm əv ˈtrʌbl̩] – тяжелое время
save – [seɪv] – спасти
come (came) through – [kʌm (keɪm) θru:] – проходить внутрь, проникать
find (found) – [faɪnd (faʊnd)] – находить
back to back – [bæk tə bæk] – спина к спине
shine – [ʃaɪn] – сиять
go by – [ɡəʊ baɪ] – проходить
bring – [brɪŋ] – приносить
tears – [ˈtɪəz] – слезы
all through – [ɔ:l θru:] – на всем протяжении
changes – [ˈtʃeɪndʒɪz] – изменения, перемены
soul – [səʊl] – душа
fight – [faɪt] – драться, сражаться
laugh – [lɑ:f] – смеяться
cry – [kraɪ] – плакать
stumble – [ˈstʌmbl̩] – спотыкаться, оступаться
think (thought) – [θɪŋk (ˈθɔ:t)] – думать
come (came) around – [kʌm (keɪm) əˈraʊnd] – приходить в сознание, состояться
roll – [rəʊl] – вертеться, идти
ramble – [ˈræmbl̩] – гулять, бродить без цели
solid ground – [ˈsɒlɪd ɡraʊnd] – твердая почва
take (took) – [teɪk (tʊk)] – брать
danger – [ˈdeɪndʒə] – опасность, риск
heart – [hɑ:t] – сердце
alone – ˈləʊn] – один
stranger – [ˈstreɪndʒə] – незнакомец
lose – [lu:z] – терять
always – [ˈɔ:lweɪz] – всегда