Sing For Absolution

sɪŋ fɔ: ˌæbsəˈlu:ʃn̩
Петь во имя прощения  
 
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
4) absolution – [ˌæbsəˈlu:ʃn̩] – прощение; отпущение грехов
 

 

 
Lips are turning blue
lɪps ɑ: ˈtɜ:nɪŋ blu:
Губы синеют
 
A kiss that can't renew
ə kɪs ðət kænt rɪˈnju:
И поцелуй не возродит их
 
3) lips – [ˈlɪps] – губы
2) turn blue – [tɜ:n blu:] – посинеть; становиться синим
3) kiss – [ˈkɪs] – поцелуй
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
3) renew – [rɪˈnju:] – возродить; оживить
 
I only dream of you
ˈaɪ ˈəʊnli dri:m ɒv ju
Я мечтаю только о тебе
 
My beautiful
maɪ ˈbju:fl̩
Моя прекрасная
 
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
2) dream (dreamt\dreamed; dreamt\dreamed) – [dri:m (dremt\dri:md; dremt\dri:md)] – мечтать; грезить
2) beautiful – [ˈbju:tɪfʊl] – красивый; прекрасный
 
Tiptoe to your room
ˈptəʊ tu jɔ: ru:m
На цыпочках крадется в твою комнату
 
A starlight in the gloom
ə ˈstɑ:laɪt ɪn ðə ɡlu:m
Звездный свет во мраке
 
4) tiptoe –ptəʊ] – ходить на цыпочках; красться
1) room – [ru:m] – комната
4) starlight – [stɑ:laɪt] – звездный свет
3) gloom – [ɡlu:m] – сумрак; мрак
 
I only dream of you
ˈaɪ ˈəʊnli dri:m ɒv ju
Я мечтаю только о тебе
 
And you never knew
ənd ju ˈnevə nju:
И ты никогда этого не узнаешь
 
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
2) dream (dreamt\dreamed; dreamt\dreamed) – [dri:m (dremt\dri:md; dremt\dri:md)] – мечтать; грезить
1) never – nevə] – никогда
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать; узнавать
 
Sing for absolution
sɪŋ fɔ: ˌæbsəˈlu:ʃn̩
Петь во имя прощения
 
I will be singing
ˈbi ˈsɪŋɪŋ
Я буду петь
 
And falling from your grace
ənd ˈfɔ:lɪŋ frɒm jɔ: ɡreɪs
И попадать в твою немилость
 
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
4) absolution – [ˌæbsəˈlu:ʃn̩] – прощение; отпущение грехов
2) fall (fell; fallen) from grace –fɔ:l (fel; ˈfɔ:n) frɒm ɡreɪs] – впасть в немилость; потерять расположение
 
There's nowhere left to hide
ðeəz ˈnəʊweə left tu haɪd
Здесь нигде не скрыться
 
In no one to confide
ɪn nəʊ n tu faɪd
И некому довериться
 
2) nowhere – nəʊweə] – никуда; нигде; некуда
1) leave (left; left) –li:v (ˈleft; ˈleft)] – оставаться  
2) hide (hid; hid/hidden) – [haɪd (d; d/ˈdn̩)] – скрываться; прятаться
1) no one – [nəʊ n] – никто  
4) confide – [faɪd] – доверять; полагаться
 
The truth burns deep inside
ðə tru:θ bɜ:nz di:p ɪnˈsaɪd
Но правда горит глубоко внутри
 
And will never die
ənd l̩ ˈnevə daɪ
И никогда не умрет
 
1) truth – [tru:θ] – истина; правда
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – гореть
2) deep inside – [di:p ɪsaɪd] – глубоко внутри
1) never – nevə] – никогда
2) die – [daɪ] – умереть; погибнуть; пропадать
 
Lips are turning blue
lɪps ɑ: ˈtɜ:nɪŋ blu:
Губы синеют
 
A kiss that can't renew
ə kɪs ðət kænt rɪˈnju:
И поцелуй не возродит их
 
3) lips – [ˈlɪps] – губы
2) turn blue – [tɜ:n blu:] – посинеть; становиться синим
3) kiss – s] – поцелуй
1) can (could) – [n (d)] – мочь
3) renew – [rɪˈnju:] – возродить; оживить
 
I only dream of you
ˈaɪ ˈəʊnli dri:m ɒv ju
Я мечтаю только о тебе
 
My beautiful
maɪ ˈbju:fl̩
Моя прекрасная
 
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
2) dream (dreamt\dreamed; dreamt\dreamed) – [dri:m (dremt\dri:md; dremt\dri:md)] – мечтать; грезить
2) beautiful – [ˈbju:tɪfʊl] – красивый; прекрасный
 
Sing for absolution
sɪŋ fɔ: ˌæbsəˈlu:ʃ
Петь во имя прощения
 
I will be singing
ˈaɪ wɪl̩ bi ˈsɪŋɪŋ
Я буду петь
 
And falling from your grace
ənd ˈfɔ:lɪŋ frɒm jɔ: ɡreɪs
И попадать в твою немилость
 
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
4) absolution – [ˌæbsəˈlu:ʃn̩] – прощение; отпущение грехов
2) fall (fell; fallen) from grace –fɔ:l (fel; ˈfɔ:n) frɒm ɡreɪs] – впасть в немилость; потерять расположение
 
Sing for absolution
sɪŋ fɔ: ˌæbsəˈlu:ʃn̩
Петь во имя прощения
 
I will be singing
ˈbi ˈsɪŋɪŋ
Я буду петь
 
And falling from your grace
ənd ˈfɔ:lɪŋ frɒm jɔ: ɡreɪs
И попадать в твою немилость
 
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
4) absolution – [ˌæbsəˈlu:ʃn̩] – прощение; отпущение грехов
2) fall (fell; fallen) from grace –fɔ:l (fel; ˈfɔ:n) frɒm ɡreɪs] – впасть в немилость; потерять расположение
 
Our wrongs remain unrectified
ˈaʊə rɒŋz rɪˈmeɪn ʌnˈrektɪˌfaɪd
Наши ошибки останутся неисправленными
 
And our souls won't be exhumed
ənd ˈaʊə səʊlz wəʊnt bi eksˈhju:md
И души наши не будут прощены
 
2) wrong – [rɒŋ] – заблуждение; неправота
1) remain – [rɪˈmeɪn] – оставаться
5) unrectified – rektɪˌfaɪd] – неисправленный
2) soul – [səʊl] – душа
5) exhumed – [eksˈhju:md] – эксгумированный; вытащенный на свет божий  
 
Список слов:
 
1) can (could) – [n (d)] – мочь
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать; узнавать
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставаться  
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) no one – [nəʊ wʌn] – никто  
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
1) remain – [rɪˈmeɪn] – оставаться
1) room – [ru:m] – комната
1) truth – [tru:θ] – истина; правда
2) beautiful –bju:l] – красивый; прекрасный
2) deep inside – [di:p ɪsaɪd] – глубоко внутри
2) die – [daɪ] – умереть; погибнуть; пропадать
2) dream (dreamt\dreamed; dreamt\dreamed) – [dri:m (dremt\dri:md; dremt\dri:md)] – мечтать; грезить
2) fall (fell; fallen) from grace –fɔ:l (fel; ˈfɔ:n) frɒm ɡreɪs] – впасть в немилость; потерять расположение
2) hide (hid; hid/hidden) – [haɪd (d; d/ˈdn̩)] – скрываться; прятаться
2) nowhere – nəʊweə] – никуда; нигде; некуда
2) soul – [səʊl] – душа
2) turn blue – [tɜ:n blu:] – посинеть; становиться синим
2) wrong – [rɒŋ] – заблуждение; неправота
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – гореть
3) gloom – lu:m] – сумрак; мрак
3) kiss – s] – поцелуй
3) lips – ps] – губы
3) renew – [rɪˈnju:] – возродить; оживить
3) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
4) absolution – [ˌæbsəˈlu:ʃn̩] – прощение; отпущениегрехов
4) confide – [kənˈfaɪd] – доверять; полагаться
4) starlight – [stɑ:laɪt] – звездныйсвет
4) tiptoe –ptəʊ] – ходить на цыпочках; красться
5) exhumed – [eksˈhju:md] – эксгумированный; вытащенный на свет божий  
5) unrectified – rektɪˌfaɪd] – неисправленный