Текст песни Bonnie Tyler - Believe in Me You say you don’t believe in signs from up above
And you laugh at the thought of putting your faith in stuff like love
You never see the rainbow, you just curse the rain
You say you wanna believe but it’s just not worth the pain today
But that’s all fine if that’s how you want it to be
But if you’re feeling alone and afraid and you can’t breathe
Believe in me, yeah
Believe in me, yeah
Believe in
The way I look at you
And stand beside you
The way I speak the truth
I’d never lie to you
If you’d just believe in the things that your eyes can see
Believe in me
You come and you go and there’s never no compromise
That’s why the seconds and the minutes of the days of your life go crawling by
But that’s all fine if that’s how you want it to be
But if you’re feeling alone and afraid and you can’t breathe
Believe in me, yeah
Believe in
The way I look at you
And stand beside you
The way I speak the truth
I’d never lie to you
If you’d just believe in the things that your eyes can see
Believe in me
What you gonna do when your ship is sinking
And you’re crying out for help and just the seagull’s listening
In the dark of the night, in the middle ofIn the dark of the night, in the middle of the fight
When you’re reaching out for something and there’s nothing
Believe in me, yeah
Believe in
The way I look at you
And stand beside you
The way I speak the truth
I’d never lie to you
If you’d just believe in the things that your eyes can see
Believe in me | Перевод незнакомых слов
believe – [bɪˈli:v] – верить
sign – [saɪn] – знак
above – [əˈbʌv] – свыше
laugh – [lɑ:f] – смеяться
thought – [ˈθɔ:t] – мысль
put one’s faith in – [ˈpʊt wʌnz feɪθ ɪn] – верить в
faith – [feɪθ] – вера
stuff – [stʌf] – чепуха
rainbow – [ˈreɪnbəʊ] – радуга
curse – [kɜ:s] – проклинать
worth – [wɜ:θ] – стоящий, заслуживающий
pain – [peɪn] – боль, страдание
alone – [əˈləʊn] – одинокий
afraid – [əˈfreɪd] – боящийся, опасающийся, испуганный, огорченный
breathe – [bri:ð] – дышать
stand – [stænd] – находиться, стоять
compromise – [ˈkɒmprəmaɪz] – компромисс
crawl – [krɔ:l] – ползти
ship – [ʃɪp] – корабль, лодка
sink – [sɪŋk] – затопить, тонуть
cry out – [kraɪ ˈaʊt] – вскрикнуть, молить
seagull – [ˈsi:ɡʌl] – чайка
dark – [dɑ:k] – темнота, мрак
in the middle of – [ɪn ðə ˈmɪdl̩ ɒv] – посреди, посредине
fight – [faɪt] – борьба, схватка, драка |
