Текст песни Farid Mammadov - Hold Me Should have seen it coming when I saw you
Should have had the sense to stop and walk away
It was gonna turn out complicated
We’ve hit our load, about to explode
If love was a mountain
I’d climb up to the highest of the world
I’d swim across the ocean if you’d come
I’m lost in your smile, free-falling for miles
Hold me, just unfold me
Unchain my soul, give me love, make me whole
Hold me if it’s only
For this moment in time, now I’m yours and you’re mine
So hold me
Take a little time and you’ll know better
Then to think about giving in on the one you love
Here we’re going back and freeze the moment
When we used to be free, was only you and me
Hold me, just unfold me
Unchain my soul, give me love, make me whole
Hold me if it’s only
For this moment in time, now I’m yours and you’re mine
Remember how we used to laugh, but now you’re running from the past
Let’s find the strength to carry on
Remember how when love used to be, you said I was your fantasy
Can’t take another night alone, so come and hold
Hold me, just unfold me
Unchain my soul, give me love, make me whole
Hold me if it’s only
For this moment in time, now I’m yours and you’re mine
So hold me | Перевод незнакомых слов
see (saw, seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
sense – [sens] – разум, рассудок
walk away – [wɔ:k əˈweɪ] – уходить
turn out – [tɜ:n ˈaʊt] – оказываться, получаться
complicated – [ˈkɒmplɪkeɪtɪd] – сложный, трудный для понимания
hit – [hɪt] – ударить, хватать, обнаружить
load – [ləʊd] – груз, ноша
explode – [ɪkˈspləʊd] – взрываться
mountain – [ˈmaʊntɪn] – гора
climb up – [klaɪm ʌp] – залезать, взбираться
highest – [ˈhaɪɪst] – самый высокий
ocean – [ˈəʊʃn] – океан
lost – [lɒst] – пропавший
free-falling – [fri: ˈfɔ:lɪŋ] – свободнопадающий
hold – [həʊld] – держать, обнимать
unfold – [ʌnˈfəʊld] – открыть, раскрыть, развернуть
unchain – [ʌnˈtʃeɪn] – снимать оковы, освобождать
soul – [səʊl] – душа
whole – [həʊl] – целый, полный
give in – [ɡɪv ɪn] – уступить, сдаться
freeze – [fri:z] – заморозить
used to – [ˈju:st tu:] – обычно (в смысле раньше)
laugh – [lɑ:f] – смеяться
past – [pɑ:st] – прошлое
find – [faɪnd] – найти
strength – [streŋθ] – сила
carry on – [ˈkæri ɒn] – продолжать |
