Песня 2010-го года, представляла на Евровидение Грузию.

 

 

Текст песни Sofia Nizharadze – Shine

Who can ever tell the colour of a soul
And the memories we keep from long ago?
Do we ever really know each other's past?
 
You can't go back to before
But tomorrow will bring even more
 
Like the tide's gonna turn
You will know, when it's cold
You're on your own but you're never alone
Shine, shine like the stars in the sky
Wipeyour dust off your love, let it shine
 
So when nothing's ever really carved in stone
Remember that your heart is holding on
And when every second melts up in the past
 
Don't be afraid it will end
Only fear that it never began
 
Like the tide's gonna turn
You will know, when it's cold
You're on your own but you're never alone
Shine, shine like the stars in the sky
Wipe your dust off your love, let it shine
 
You can't go back to before
But tomorrow will bring even more…
 
Like the tide's gonna turn
You will know, when it's cold
You're on your own but you're never alone
Shine, shine like the stars in the sky
Let it shine

Перевод незнакомых слов
 
soul – [səʊl] – душа
memories – [memərɪz] – воспоминания
tide – [taɪd] – волна, прилив и отлив
shine – [ʃaɪn] – сиять
wipe off – [waɪp ɒf] – стирать
dust – [dʌst] – пыль
carve – [kɑ:v] – высечь, вырезать
stone – [stəʊn] – камень
carved in stone – [kɑ:vd ɪn stəʊn] – постоянный, неизменный
melt up – [melt ʌp] – растворять
past – [pɑ:st] – прошлое
afraid – ˈfreɪd] – испуганный
fear – [fɪə] – бояться, страх