Send Me An Angel
send mi: ən ˈeɪndʒəl
Пошли мне ангела
2) send (sent; sent) – [send (sent; sent)] – отправить; послать
3) angel – [ˈeɪndʒəl] – ангел
"Send Me an Angel" песня 1990-го года германской хард-рок группы Scorpions, из альбома "Crazy World". Песня попала в Топ-10 Швеции, Германии, Австрии и Франции.
The wise man said just walk this way
ðə waɪz mæn ˈsed dʒʌst wɔ:k ðɪs ˈweɪ
Мудрец сказал мне: просто иди этим путем
To the dawn of the light
tu ðə dɔ:n ɒv ðə laɪt
Что ведет к рассвету
2) wise man – [waɪz mæn] – мудрый человек
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
2) walk – [wɔ:k] – ходить; идти пешком
1) way – [ˈweɪ] – путь
3) dawn – [ˈdɔ:n] – рассвет; заря
1) light – [ˈlaɪt] – свет
The wind will blow into your face
ðə wɪnd wɪl̩ bləʊ ˈɪntu jɔ: feɪs
Ветер будет дуть тебе в лицо
As the years pass you by
əz ðə ˈjiəz pɑ:s ju baɪ
Пока годы проходят
2) wind – [wɪnd] – ветер
2) blow (blew; blown) – [bləʊ (blu:, bləʊn)] – дуть
1) face – [feɪs] – лицо
1) year – [ˈjiə] – год
2) pass by – [pɑ:s baɪ] – пройти мимо
Hear this voice from deep inside
hɪə ðɪs vɔɪs frɒm di:p ɪnˈsaɪd
Услышь голос из глубин души
It's the call of your heart
ɪts ðə kɔ:l ɒv jɔ: hɑ:t
Это зов твоего сердца
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
2) voice – [ˌvɔɪs] – голос
2) deep inside – [di:p ɪnˈsaɪd] – глубоко внутри; в душе; в глубинах души
1) call – [kɔ:l] – зов
1) heart – [hɑ:t] – сердце
Close your eyes and you will find
kləʊz jɔ: aɪz ənd ju wɪl̩ faɪnd
Закрой глаза и ты найдешь
The passage out of the dark
ðə ˈpæsɪdʒ aʊt ɒv ðə dɑ:k
Путь из темноты
1) close – [kləʊz] – закрывать
2) eyes – [aɪz] – глаза
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить; обнаружить
2) passage – [ˈpæsɪdʒ] – путь; дорога
2) dark – [dɑ:k] – темнота; мрак; тьма
Here I am, will you send me an angel?
hɪə ˈaɪ æm, wɪl̩ ju send mi: ən ˈeɪndʒəl
Вот, я здесь, пошлешь ли ты мне ангела?
Here I am, in the land of the morning star
hɪə ˈaɪ æm, ɪn ðə lænd ɒv ðə ˈmɔ:nɪŋ stɑ:
Вот, я здесь, на земле утренней звезды
2) send (sent; sent) – [send (sent; sent)] – отправить; послать
3) angel – [ˈeɪndʒəl] – ангел
1) land – [lænd] – земля; край; страна
2) morning star – [ˈmɔ:nɪŋ stɑ:] – утренняя звезда
The wise man said just find your place
ðə waɪz mæn ˈsed dʒʌst faɪnd jɔ: ˈpleɪs
Мудрец сказал, просто найди свое место
In the eye of the storm
ɪn ði aɪ ɒv ðə stɔ:m
В эпицентре бури
2) wise man – [waɪz mæn] – мудрый человек
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) place – [ˈpleɪs] – место
3) eye of the storm – [aɪ ɒv ðə stɔ:m] – эпицентр бури; око бури
Seek the roses along the way
si:k ðə ˈrəʊzɪz əˈlɒŋ ðə ˈweɪ
Ищи розы на пути
Just beware of the thorns
dʒʌst bɪˈweə ɒv ðə θɔ:nz
Только берегись шипов
2) seek (sought; sought) – [si:k (ˈsɔ:t; ˈsɔ:t)] – искать; разыскивать
2) rose – [rəʊz] – роза
1) along – [əˈlɒŋ] – вдоль
1) way – [ˈweɪ] – путь
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто; только
3) beware – [bɪˈweə] – опасаться; остерегаться
4) thorn – [θɔ:n] – шип
Here I am, will you send me an angel?
hɪə ˈaɪ æm, wɪl̩ ju send mi: ən ˈeɪndʒəl
Вот, я здесь, пошлешь ли ты мне ангела?
Here I am, in the land of the morning star
hɪə ˈaɪ æm, ɪn ðə lænd ɒv ðə ˈmɔ:nɪŋ stɑ:
Вот, я здесь, на земле утренней звезды
2) send (sent; sent) – [send (sent; sent)] – отправить; послать
3) angel – [ˈeɪndʒəl] – ангел
1) land – [lænd] – земля; край; страна
2) morning star – [ˈmɔ:nɪŋ stɑ:] – утренняя звезда
The wise man said just raise your hand
ðə waɪz mæn ˈsed dʒʌst reɪz jɔ: hænd
Мудрец сказал, просто протяни руку
And reach out for the spell
ənd ri:tʃ aʊt fɔ: ðə spel
И дотянись до волшебства
2) wise man – [waɪz mæn] – мудрый человек
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
2) raise – [ˈreɪz] – поднимать
1) hand – [hænd] – рука
2) reach – [ri:tʃ] – тянуть
3) spell – [spel] – чары; заклинание
Find the door to the promised land
faɪnd ðə dɔ: tu ðə ˈprɒmɪst lænd
Найди дверь в землю обетованную
Just believe in yourself
dʒʌst bɪˈli:v ɪn jɔ:ˈself
Просто верь в себя
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
2) door – [dɔ:] – дверь
2) promised land – [ˈprɒmɪst lænd] – земля обетованная
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
Hear this voice from deep inside
hɪə ðɪs vɔɪs frɒm di:p ɪnˈsaɪd
Услышь голос из глубин души
It's the call of your heart
ɪts ðə kɔ:l ɒv jɔ: hɑ:t
Это зов твоего сердца
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
2) voice – [ˌvɔɪs] – голос
2) deep inside – [di:p ɪnˈsaɪd] – глубоко внутри; в душе; в глубинах души
1) call – [kɔ:l] – зов
1) heart – [hɑ:t] – сердце
Close your eyes and you will find
kləʊz jɔ: aɪz ənd ju wɪl̩ faɪnd
Закрой глаза и ты найдешь
The way out of the dark
ðə ˈweɪ aʊt ɒv ðə dɑ:k
Путь из темноты
1) close – [kləʊz] – закрывать
2) eyes – [aɪz] – глаза
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить; обнаружить
1) way – [ˈweɪ] – путь
2) dark – [dɑ:k] – темнота; мрак; тьма
(x4) Here I am, will you send me an angel?
hɪə ˈaɪ æm, wɪl̩ ju send mi: ən ˈeɪndʒəl
Вот, я здесь, пошлешь ли ты мне ангела?
Here I am, in the land of the morning star (/x4)
hɪə ˈaɪ æm, ɪn ðə lænd ɒv ðə ˈmɔ:nɪŋ stɑ:
Вот, я здесь, на земле утренней звезды
2) send (sent; sent) – [send (sent; sent)] – отправить; послать
3) angel – [ˈeɪndʒəl] – ангел
1) land – [lænd] – земля; край; страна
2) morning star – [ˈmɔ:nɪŋ stɑ:] – утренняя звезда
Список слов:
1) along – [əˈlɒŋ] – вдоль
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) call – [kɔ:l] – зов
1) close – [kləʊz] – закрывать
1) face – [feɪs] – лицо
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить; обнаружить
1) hand – [hænd] – рука
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) land – [lænd] – земля; край; страна
1) light – [ˈlaɪt] – свет
1) place – [ˈpleɪs] – место
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) way – [ˈweɪ] – путь
1) year – [ˈjiə] – год
2) blow (blew; blown) – [bləʊ (blu:, bləʊn)] – дуть
2) dark – [dɑ:k] – темнота; мрак; тьма
2) deep inside – [di:p ɪnˈsaɪd] – глубоко внутри; в душе; в глубинах души
2) door – [dɔ:] – дверь
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
2) morning star – [ˈmɔ:nɪŋ stɑ:] – утренняя звезда
2) pass by – [pɑ:s baɪ] – пройти мимо
2) passage – [ˈpæsɪdʒ] – путь; дорога
2) promised land – [ˈprɒmɪst lænd] – земля обетованная
2) raise – [ˈreɪz] – поднимать
2) reach – [ri:tʃ] – тянуть
2) rose – [rəʊz] – роза
2) seek (sought; sought) – [si:k (ˈsɔ:t; ˈsɔ:t)] – искать; разыскивать
2) send (sent; sent) – [send (sent; sent)] – отправить; послать
2) voice – [ˌvɔɪs] – голос
2) walk – [wɔ:k] – ходить; идти пешком; пройти
2) wind – [wɪnd] – ветер
2) wise man – [waɪz mæn] – мудрый человек
3) angel – [ˈeɪndʒəl] – ангел
3) beware – [bɪˈweə] – опасаться; остерегаться
3) dawn – [ˈdɔ:n] – рассвет; заря
3) eye of the storm – [aɪ ɒv ðə stɔ:m] – эпицентр бури; око бури
3) spell – [spel] – чары; заклинание
4) thorn – [θɔ:n] – шип