The main character in this story is called Salahadin. He is an inspector in the Egyptian police.
Introductory Note – [ˌɪntrəˈdʌktəri nəʊt] – введение
introductory – [ˌɪntrəˈdʌktəri] – вступительный, вводный, предварительный
note – [nəʊt] – примечание, заметка
main – [meɪn] – главный
character – [ˈkærəktə] – персонаж, герой, действующее лицо
story – [ˈstɔ:ri] – рассказ, история
be called – [bi kɔ:ld] – называться, именоваться
called – [bi kɔ:ld] – называемый, именуемый
inspector – [ɪnˈspektə] – инспектор
Egyptian – [ɪˈdʒɪpʃn̩] – египетский
police – [pəˈli:s] – полиция
His job is to protect Egyptian antiquities. An antiquity is something which is very old.
job – [dʒɒb] – работа
protect – [prəˈtekt] – защищать, охранять
Egyptian – [ɪˈdʒɪpʃn̩] – египетский
antiquity (antiquities) – [ænˈtɪkwəti (ænˈtɪkwətiz)] – древность, памятник древности\античности
something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
which – [wɪtʃ] – который
very – [ˈveri] – очень
old – [əʊld] – старый
There are many antiquities in Egypt. Most of them are valuable. Many of them are in museums in Cairo or in Europe.
many – [ˈmeni] – множество, много
antiquity (antiquities) – [ænˈtɪkwəti (ænˈtɪkwətiz)] – древность, памятник древности\античности
Egypt – [ˈi:dʒɪpt] – Египет
most of them – [məʊst əv ðəm] – большинство из них, большая часть из них
valuable – [ˈvæljʊəbl̩] – ценный, дорогой
many of them – [ˈmeni əv ðəm] – многие из них
museum – [mju:ˈzɪəm] – музей
Cairo – [ˈkaɪrəʊ] – Каир
Europe – [ˈjʊərəp] – Европа
But there are many others which have not yet been found. These antiquities are buried under the sands, in tombs or in pyramids.
many – [ˈmeni] – множество, много
others – [ˈʌðəz] – другие
which – [wɪtʃ] – который
not yet – [nɒt jet] – еще не
find (found, found) – [faɪnd (faʊnd, faʊnd)] – найти, обнаружить
antiquity (antiquities) – [ænˈtɪkwəti (ænˈtɪkwətiz)] – древность, памятник древности\античности
buried – [ˈberɪd] – погребенный, захороненный, скрытый
bury – [ˈberi] – зарывать в землю
under – [ˈʌndər] – под
sands – [sændz] – пески
tomb – [tu:m] – гробница
pyramid – [ˈpɪrəmɪd] – пирамида
There are many archeologists working in Egypt. Archeologists study ancient cities and tombs.
many – [ˈmeni] – множество, много
archeologist – [ˌɑ:kiˈɒlədʒɪst] – археолог
work – [ˈwɜ:k] – работать
Egypt – [ˈi:dʒɪpt] – Египет
archeologist – [ˌɑ:kiˈɒlədʒɪst] – археолог
study – [ˈstʌdi] – исследовать, изучать
ancient – [ˈeɪnʃənt] – древний, античный, старинный
city – [ˈsɪti] – город
tomb – [tu:m] – гробница
Sometimes they find antiquities. They must give all these antiquities to the Egyptian Government.
sometimes – [ˈsʌmtaɪmz] – иногда
find (found, found) – [faɪnd (faʊnd, faʊnd)] – найти, обнаружить
antiquity (antiquities) – [ænˈtɪkwəti (ænˈtɪkwətiz)] – древность, памятник древности\античности
must – [mʌst] – должен
give (gave, given) – [ɡɪv (ɡeɪv, ɡɪvn̩)] – давать, отдавать
Egyptian – [ɪˈdʒɪpʃn̩] – египетский
government – [ˈɡʌvənmənt] – правительство, государство, государственные органы
But some archeologists try to keep them. Salahadin’s job is to stop this happening.
some – [sʌm] – некоторый
archeologist – [ˌɑ:kiˈɒlədʒɪst] – археолог
try – [traɪ] – пытаться, стараться, пробовать
keep (kept, kept) – [ki:p (kept, kept)] – не отдавать, оставлять
job – [dʒɒb] – работа
stop – [stɒp] – останавливать
happen – [ˈhæpən] – происходить, случаться
Salahadin has studied history at Cairo University and at the University of London. He has visited many museums in Cairo and in Europe.
study – [ˈstʌdi] – изучать
history – [hɪstr̩i] – история
Cairo – [ˈkaɪrəʊ] – Каир
University – [ˌju:nɪˈvɜ:sɪti] – университет
London – [ˈlʌndən] – Лондон
visit – [ˈvɪzɪt] – посещать
many – [ˈmeni] – множество, много
museum – [mju:ˈzɪəm] – музей
Europe – [ˈjʊərəp] – Европа
Archeologist Murdered
Yesterday morning, an archeologist was found dead in a Cairo hotel. The archeologist was called Pearson. The police are making enquiries.
archeologist – [ˌɑ:kiˈɒlədʒɪst] – археолог
murder – [ˈmɜ:də] – убить, убивать
yesterday – [jestədi] – вчера
morning – [ˈmɔ:nɪŋ] – утро
be found – [bi faʊnd] – обнаружиться, найтись
find (found, found) – [faɪnd (faʊnd, faʊnd)] – найти, обнаружить
dead – [ded] – мертвый
Cairo – [ˈkaɪrəʊ] – Каир
hotel – [ˌhəʊˈtel] – отель, гостиница
be called – [bi kɔ:ld] – называться, именоваться
called – [bi kɔ:ld] – называемый, именуемый, под именем
police – [pəˈli:s] – полиция
make (made, made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd, ˈmeɪd)] – выполнять, устраивать, делать
enquiry – [ɪnˈkwaɪəri] – наведение справок, расследование, допрос, расспрашивание
|