The Outing
ði ˈaʊtɪŋ
4) outing – [ˈaʊtɪŋ] – загородная прогулка; прогулка за город
My Bed is like a little Bark, maɪ bed ɪz ˈlaɪk ə ˈlɪtl̩ bɑ:k
The hatch is battened down, ðə hætʃ ɪz ˈbætn̩d daʊn
And in the basket cabin dark ənd ɪn ðə ˈbɑ:skɪt ˈkæbɪn dɑ:k
I sail away from Town. ˈaɪ seɪl əˈweɪ frɒm taʊn
2) bed – [bed] – кровать
1) like – [ˈlaɪk] – как; подобный; похожий
1) little (less; least) – [ˈlɪtl̩ (les; li:st)] – маленький (меньше; самое малое)
3) bark – [bɑ:k] – лодка (поэтическое)
3) hatch – [hætʃ] – люк; шлюзовая комната
4) battened down – [ˈbætn̩d daʊn] – задраенный
3) basket – [ˈbɑ:skɪt] – корзина
3) cabin – [ˈkæbɪn] – каюта
2) dark – [dɑ:k] – темный
3) sail away – [seɪl əˈweɪ] – отчаливать; уплывать
1) town – [taʊn] – город
Now, when they lift the lid, a scene naʊ, wen ˈðeɪ lɪft ðə lɪd, ə si:n
Of wonder meets my eyes, ɒv ˈwʌndə mi:ts maɪ aɪz
Tall waving Feather-Dusters green, tɔ:l ˈweɪvɪŋ ˈfeðə ˈdʌstəz ɡri:n
That seem to touch the skies. ðət si:m tu tʌtʃ ðə skaɪz
1) when – [wen] – когда
2) lift – [lɪft] – поднимать
3) lid – [lɪd] – крышка
2 scene)– [si:n] – место действия; сцена
2) wonder – [ˈwʌndə] – удивление; изумление; чудо
1) meet (met; met) – [mi:t (met; met)] – встречать
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) tall – [tɔ:l] – высокий
2) waving – [ˈweɪvɪŋ] – качающийся
4) feather duster – [ˈfeðə ˈdʌstə] – метелка для пыли
2) green – [ɡri:n] – зеленый
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
2) touch – [tʌtʃ] – касаться
2) sky – [skaɪ] – небо
And over all the Ground is spread ənd ˈəʊvə ɔ:l ðə ɡraʊnd ɪz spred
A Rug of Emerald sweet, ə rʌɡ ɒv ˈemərəld swi:t
Most deep enough to hide my head məʊst di:p ɪˈnʌf tu haɪd maɪ hed
And tickly to my feet. ənd tɪklɪ tu maɪ fi:t
1) over – [ˈəʊvə] – над; через
1) ground – [ɡraʊnd] – земля
2) spread (spread; spread) – [spred (spred; spred)] – расстилать
2) spread – [spred] – расстеленный
3) rug – [rʌɡ] – ковер
4) emerald – [ˈemrəld] – изумруд
2) sweet – [swi:t] – милый; мягкий; приятный
1) most – [məʊst] – наиболее; весьма; почти
1) deep – [di:p] – глубокий
1) enough – [ɪˈnʌf] – достаточно
2) hide (hid; hid/hidden) – [haɪd (hɪd; hɪd/ˈhɪdn̩)] – скрывать; прятать
1) head – [ˈhed] – голова
4) tickly – [tɪklɪ] – щекотно
2) foot (feet) – [fʊt (fi:t)] – нога (ноги)
And here's the Cow, calm-eyed stands she, ənd hɪəz ðə kaʊ, kɑ:m aɪd stændz ʃi
The Genie of the Jug, ðə ˈdʒi:ni ɒv ðə dʒʌɡ
Beneath the Feather-Duster Tree, bɪˈni:θ ðə ˈfeðə ˈdʌstə tri:
And eats the Emerald Rug. ənd i:ts ði ˈemərəld rʌɡ
3) cow – [kaʊ] – корова
2) calm – [ˈkɑ:m] – спокойный
3) eyed – [aɪd] – глазый
2) stand (stood; stood) – [stænd (stʊd; stʊd)] – стоять
4) genie – [ˈdʒi:ni] – джин; волшебный дух
4) jug – [dʒʌɡ] – кувшин
2) beneath – [bɪˈni:θ] – под
4) feather duster – [ˈfeðə ˈdʌstə] – метелка для пыли
2) tree – [tri:] – дерево
2) eat (ate; eaten) – [i:t (et\eɪt; ˈi:tn̩)] – есть
4) emerald – [ˈemrəld] – изумруд
3) rug – [rʌɡ] – ковер