Текст песни Ron Pope - A drop in the Ocean A drop in the ocean
A change in the weather
I was praying that you and me might end up together
It’s like wishing for rain as I stand in the desert
But I'm holding you closer than most,
Cause you are my heaven.
I don’t wanna waste the weekend
If you don’t love me, pretend. A few more hours,
Then it’s time to go
As my train rolls down the East coast
I wonder how you keep warm
It’s too late to cry
Too broken to move on
And still I can’t let you be
Most nights I hardly sleep
Don't take what you don’t need from me
It’s just a drop in the ocean
A change in the weather
I was praying that you and me might end up together
It’s like wishing for rain as I stand in the desert
But I'm holding you closer than most,
Cause you are my heaven.
Misplaced trust and old friends
Never counting regrets
But a grace of God I do not rest at all
In New England as the leaves change
The last excuse that I’ll claim, I was a boy who loved a women like a little girl
And still I can’t let you be
Most nights I hardly sleep
Don’t take what you don’t need from me
It’s just a drop in the ocean
A change in the weather
I was praying that you and me might end up together
It’s like wishing for rain as I stand in the desert
But I'm holding you closer than most,
Cause you are my…
Heaven doesn’t seem far away anymore no, no
Heaven doesn’t seem far away
Heaven doesn’t seem far away anymore no, no
Heaven doesn’t seem far away
A drop in the ocean
A change in the weather
I was praying that you and me might end up together
It’s like wishing for rain as I stand in the desert
But I'm holding you closer than most,
Cause you are my heaven.
You are my heaven | Перевод незнакомых слов
drop – [drɒp] – капля
ocean – [ˈəʊʃn] – океан
change in the weather – [tʃeɪndʒ ɪn ðə ˈweðə] – перемена погоды
pray – [preɪ] – молиться
end up – [end ʌp] – заканчивать, оказаться
wish – [wɪʃ] – желать, мечтать
stand – [stænd] – стоять
desert – [ˈdɛzət] – пустыня
hold – [həʊld] – держать
heaven – [ˈhevn] – рай
waste – [weɪst] – тратить впустую
pretend – [prɪˈtend] – притвориться
roll – [rəʊl] – катиться, двигаться
East coast – [i:st kəʊst] – восточное побережье
late – [leɪt] – поздно
broken – [ˈbrəʊkən] – разбитый, изломанный
still – [stɪl] – всё-таки
misplace trust – [ˌmɪsˈpleɪs trʌst] – довериться тому, кто этого не заслуживает
regret – [rɪˈɡret] – сожаление
grace of God – [ɡreɪs əv ɡɒd] – милость Божья
rest – [rest] – отдыхать
leaf (leaves) – [li:f (li:vz)] – лист (листья)
excuse – [ɪkˈskju:s] – оправдание
claim – [kleɪm] – твердить
seem – [si:m] – казаться |
