Песня 2011-го года, представляла на Евровидение Исландию. Заняла 20-е место.

 

 

Текст песни Sigurjón's Friends - Coming Home

Some say I'm a bit of a fool
Sitting on a hill and counting raindrops
Keep thinking I just wanna go
To the peaceful place I know that I call home
 
But oh, oh, oh it's time to go
I'll see you, I'll see you soon
 
'Cause I can't wait for tomorrow
To say the things I wanna say
Your smile will always lead my way
I can't wait, I'm coming soon
I just wanna see your face again
 
Some say I'm a bit of a fool
Driving down the road I stop to listen
I hear your laughter in the trees
Your whisper in the breeze: "My love is you"
 
But oh, oh, oh it's time to go
I'll see you, I'll see you soon
 
'Cause I can't wait for tomorrow
To say the things I wanna say
Your smile will always lead my way
I can't wait, I'm coming soon
I just wanna see your face again
 
'Cause no one knows his where or when
When my time on earth comes to an end
Then I'll find you
And I know that you will be my love again
 
I can't wait for tomorrow
To say the things I wanna say
Your smile will always lead my way
I can't wait, I'm coming soon
I just wanna see your face again
 
'Cause I can't wait for tomorrow
To say the things I wanna say
Your smile will always lead my way
I can't wait, I'm coming home to you
I just wanna see your face again
I'm coming home

Перевод незнакомых слов
 
a bit –  bɪt] – немного
fool – [fu:l] – дурак, глупец
hill – [hɪl] – холм
count – [kaʊnt] – считать
raindrop – [reɪndrɒp] – дождинка
peaceful – [pi:sfəl] – спокойный, мирный
place – [pleɪs] – место
soon – [su:n] – скоро
lead – [li:d] – показывать путь, вести
laughter – [lɑ:ftə] – смех
whisper – [wɪspə] – шепот
earth – [ɜ:θ] – Земля