Текст песни WashingTones - Dr. House Please doctor House,
Stop playing tennis with my brain
I still don’t feel pain
I’m not a mouse
Without a mouth
I’m not sane
Stop giving me bane
If you don’t care
If you are so keen
I’m gonna steal your vicodin
And have a good time, have a good time.
Everyone lies
Everything kills
But I will try your magic pills
Don’t think it’s a crime, not a crime.
Please doctor House
Stop bringing chaos to my soul
Like a black hole.
Where is your house?
What do you love apart from this ball
That you beat against a wall?
If you don’t care
If you are so keen
I’m gonna steal your vicodin
And have a good time, have a good time.
Everyone lies
Everything kills
But I will try your magic pills
Don’t think it’s a crime, not a crime.
Please doctor House
Please doctor House
Please doctor House
Please doctor House
If you don’t care
If you are so keen
I’m gonna steal your vicodin
And have a good time, have a good time.
Everyone lies
Everything kills
But I will try your magic pills
Don’t think it’s a crime, not a crime.
Please doctor House
C’mon let’s bouse and I’ll get well
So, so well
You’re so grouse
That I will linger on in this jail
And become hale
If you don’t care
If you are so keen
I’m gonna steal your vicodin
And have a good time, have a good time.
Everyone lies
Everything kills
But I will try your magic pills
Don’t think it’s a crime, not a crime | Перевод незнакомых слов
brain – [breɪn] – мозг, рассудок
still – [stɪl] – по-прежнему, всё ещё
pain – [peɪn] – боль
sane – [seɪn] – вменяемый, в здравом уме
bane – [beɪn] – яд, отрава
care – [keə] – беспокоиться, волноваться, заботиться
keen – [ki:n] – резкий, проницательный, восторженный
steal – [sti:l] – красть, воровать
vicodin – [vaɪkəʊdɪn] – викодин (наркотическое обезболивающее)
pill – [pɪl] – пилюля
crime – [kraɪm] – преступление
bring – [brɪŋ] – приносить
soul – [səʊl] – душа
black hole – [blæk həʊl] – черная дыра
apart from – [əˈpɑ:t frɒm] – кроме
beat against – [bi:t əˈɡenst] – ударять обо что-либо
bouse – [ˈbaʊs] – выпивать, пьянствовать
grouse – [ɡraʊs] – брюзга, ворчать
linger on – [ˈlɪŋɡər ɒn] – остаться надолго
jail – [dʒeɪl] – тюрьма
become – [bɪˈkʌm] – становиться
hale – [heɪl] – здоровый |
