"Forever Yours" песня 2002 года финской группы Nightwish из альбома "Century Child".

 

Текст песни с переводом и транскрипцией слов

  

Fare thee well, little broken heart
[feə ði: wel, ˈlɪtl̩ ˈbrəʊkən hɑːt]

Downcast eyes, lifetime loneliness
[ˈdaʊnkɑ:st aɪz, ˈlaɪftaɪm ˈləʊnlɪnəs]

3) fare thee well – [feə ði: wel] – прощай; в добрый путь
1) little (less; least) – [ˈlɪtl̩ (les; li:st)] – маленький (меньше; самое малое)
2) broken heart – [ˈbrəʊkən hɑ:t] – разбитое сердце
4) downcast – [ˈdaʊnkɑ:st] – потупленный; опущенный вниз
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) lifetime – [ˈlaɪftaɪm] – пожизненный
3) loneliness – lɒʊnlɪnəs] – одиночество

Whatever walks in my heart will walk alone
[wɒtˈevə wɔ:ks ɪn maɪ hɑ:t wɪl̩ wɔ:k əˈləʊn]

2) whatever – [wɒtˈevə] – что бы ни
2) walk – [wɔ:k] – ходить; идти; гулять
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) alone – [əˈləʊn] – один; в одиночестве

Constant longing for the perfect soul
[ˈkɒnstənt ˈlɒŋɪŋ fɔ: ðə ˈpɜ:fɪkt səʊl]

Unwashed scenery forever gone
[ʌnˈwɒʃt ˈsi:nəri fɔ:ˈrevə ɡɒn]

2) constant – [ˈkɒnstənt] – постоянный
3) longing – [lɒŋɪŋ] – сильное желание; страстное желание; стремление
2) perfect – pɜ:fɪkt] – прекрасный; идеальный; совершенный
2) soul – [səʊl] – душа
4) unwashed – nˈwɒʃt] – немытый; невымытый
3) scenery – si:nərɪ] – обстановка; пейзаж; декорации
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – навсегда
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
2) gone – [ɡɒn] – ушедший; утраченный; прошедший

Whatever walks in my heart will walk alone
[wɒtˈevə wɔ:ks ɪn maɪ hɑ:t wɪl̩ wɔ:k əˈləʊn]

2) whatever – [wɒtˈevə] – что бы ни
2) walk – [wɔ:k] – ходить; идти; гулять
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) alone – [əˈləʊn] – один; в одиночестве

No love left in me
[nəʊ lʌv left ɪn mi:]

No eyes to see the heaven beside me
[nəʊ aɪz tu ˈsi: ðə ˈhevn̩ bɪˈsaɪd mi:]

1) love – [lʌv] – любовь
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставлять
2) eyes – [aɪz] – глаза
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) heaven – [ˈhevn̩] – рай
2) beside – [bɪˈsaɪd] – около; рядом

My time is yet to come
[maɪ ˈtaɪm ɪz jet tu kʌm]

So I'll be forever yours
[ˈsəʊ aɪl bi fɔ:ˈrevə jɔ:z]

1) time – taɪm] – время
1) yet – [jet] – ещё
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить; наступить
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – навсегда; вечно
2) yours – [jɔ:z] – твой


Whatever walks in my heart will walk alone
[wɒtˈevə wɔ:ks ɪn maɪ hɑ:t wɪl̩ wɔ:k əˈləʊn]

2) whatever – [wɒtˈevə] – что бы ни
2) walk – [wɔ:k] – ходить; идти; гулять
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) alone – [əˈləʊn] – один; в одиночестве

No love left in me
[nəʊ lʌv left ɪn mi:]

No eyes to see the heaven beside me
[nəʊ aɪz tu ˈsi: ðə ˈhevn̩ bɪˈsaɪd mi:]

1) love – [lʌv] – любовь
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставлять
2) eyes – [aɪz] – глаза
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) heaven – [ˈhevn̩] – рай
2) beside – [bɪˈsaɪd] – около; рядом

My time is yet to come
[maɪ ˈtaɪm ɪz jet tu kʌm]

So I'll be forever yours
[ˈsəʊ aɪl bi fɔ:ˈrevə jɔ:z]

1) time – [ˈtaɪm] – время
1) yet – [jet] – ещё
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить; наступить
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – навсегда; вечно
2) yours – [jɔ:z] – твой

No love left in me
[nəʊ lʌv left ɪn mi:]

No eyes to see the heaven beside me
[nəʊ aɪz tu ˈsi: ðə ˈhevn̩ bɪˈsaɪd mi:]

1) love – [lʌv] – любовь
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставлять
2) eyes – [aɪz] – глаза
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) heaven – [ˈhevn̩] – рай
2) beside – [bɪˈsaɪd] – около; рядом

My time is yet to come
[maɪ ˈtaɪm ɪz jet tu kʌm]

So I'll be forever yours
[ˈsəʊ aɪl bi fɔ:ˈrevə jɔ:z]

1) time – [ˈtaɪm] – время
1) yet – [jet] – ещё
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить; наступить
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – навсегда; вечно
2) yours – [jɔ:z] – твой

Whatever walks in my heart will walk alone
[wɒtˈevə wɔ:ks ɪn maɪ hɑ:t wɪl̩ wɔ:k əˈləʊn]

Whatever walks in my heart
[wɒtˈevə wɔ:ks ɪn maɪ hɑ:t]

2) whatever – [wɒtˈevə] – что бы ни
2) walk – [wɔ:k] – ходить; идти; гулять
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) alone – [əˈləʊn] – один; в одиночестве

Список слов:

1) alone – [əˈləʊn] – один; в одиночестве
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить; наступить
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставлять
1) little (less; least) – [ˈlɪtl̩ (les; li:st)] – маленький (меньше; самое малое)
1) love – [lʌv] – любовь
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) yet – [jet] – ещё
2) beside – [bɪˈsaɪd] – около; рядом
2) broken heart – [ˈbrəʊkən hɑ:t] – разбитое сердце
2) constant – [ˈkɒnstənt] – постоянный
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) gone – [ɡɒn] – ушедший; утраченный; прошедший
2) heaven – [ˈhevn̩] – рай
2) lifetime – laɪftaɪm] – пожизненный
2) perfect – pɜ:fɪkt] – прекрасный; идеальный; совершенный
2) soul – [səʊl] – душа
2) walk – [wɔ:k] – ходить; идти; гулять
2) whatever – [wɒtˈevə] – что бы ни
2) yours – [jɔ:z] – твой
3) fare thee well – [feə ði: wel] – прощай; в добрый путь
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – навсегда; вечно
3) loneliness – [ˈlɒʊnlɪnəs] – одиночество
3) longing – [lɒŋɪŋ] – сильное желание; страстное желание; стремление
3) scenery – si:nərɪ] – обстановка; пейзаж; декорации
4) downcast – [ˈdaʊnkɑ:st] – потупленный; опущенный вниз
4) unwashed – nˈwɒʃt] – немытый; невымытый