"Forever yours" песня 2006 года из альбома "On the Way to Wonderland" финской группы Sunrise Avenue.
Текст песни с переводом и транскрипцией слов
There are times I could leave my heart wide open
[ðeə ɑ: ˈtaɪmz ˈaɪ kud li:v maɪ hɑ:t waɪd ˈəʊpən]
There are days I believe I can heal wounds on me
[ðeə ɑ: deɪz ˈaɪ bɪˈli:v ˈaɪ kən hi:l wu:ndz ɒn mi:]
1) there are times – [ðeə ɑː taɪmz] – временами; бывают времена; бывают моменты
1) time – [taɪm] – время
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставлять
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) wide open – [waɪd ˈəʊpən] – распахнутый; открытый настежь
1) day – [deɪ] – день
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
3) heal – [hi:l] – исцелять; заживлять
2) wound – [wu:nd] – рана
There are times I could come to you and hurt you
[ðeə ɑ: ˈtaɪmz ˈaɪ kud kʌm tu ju ənd hɜ:t ju]
I can easily bring you tears
[ˈaɪ kən ˈi:zəli brɪŋ ju ˈtɪəz]
I could send you to hell, I know you
[ˈaɪ kud send ju tu hel, ˈaɪ nəʊ ju]
1) there are times – [ðeə ɑː taɪmz] – временами; бывают времена; бывают моменты
1) time – [taɪm] – время
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить
2) hurt (hurt; hurt) – [hɜ:t (hɜ:t; hɜ:t)] – ранить; задевать; уязвлять
1) easily – [ˈi:zɪlɪ] – легко; без труда
1) bring (brought; brought) – [ˈbrɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t)] – приносить; быть причиной
3) tears – [ˈtɪəz] – слезы
2) send (sent; sent) – [send (sent; sent)] – послать
3) hell – [ˈhel] – ад
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
I will find something more
[ˈaɪ wɪl̩ faɪnd ˈsʌmθɪŋ mɔ:]
Someone I am made for
[ˈsʌmwʌn ˈaɪ əm ˈmeɪd fɔ:]
Shame on you, baby, forever yours
[ʃeɪm ɒn ju, ˈbeɪbi, fɔ:ˈrevə jɔ:z]
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) more – [mɔ:] – больше
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) made – [ˈmeɪd] – сделанный; созданный
2) shame on you – [ʃeɪm ɒn ju:] – позор тебе!; постыдись!
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – вечно; навсегда
I will find something more
[ˈaɪ wɪl̩ faɪnd ˈsʌmθɪŋ mɔ:]
Someone I am made for
[ˈsʌmwʌn ˈaɪ əm ˈmeɪd fɔ:]
Shame on you, baby, forever yours
[ʃeɪm ɒn ju, ˈbeɪbi, fɔ:ˈrevə jɔ:z]
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) more – [mɔ:] – больше
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) made – [ˈmeɪd] – сделанный; созданный
2) shame on you – [ʃeɪm ɒn ju:] – позор тебе!; постыдись!
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – вечно; навсегда
You were mine, and I was yours for one night
[ju wɜ: maɪn, ənd ˈaɪ wɒz jɔ:z fɔ: wʌn naɪt]
You were mine, and there is no one who’s like me
[ju wɜ: maɪn, ənd ðə ɪz nəʊ wʌn hu:z ˈlaɪk mi:]
These screams, they wake me up in the night
[ðiːz skri:mz, ˈðeɪ weɪk mi: ʌp ɪn ðə naɪt]
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) no one – [nəʊ wʌn] – никто
1) like – [ˈlaɪk] – как; подобный; похожий
3) scream – [ˈskri:m] – крик; вопль
2) wake (waked/woke; waked/waken) up – [weɪk (weɪkt/wəʊk; weɪkt/ˈweɪkən) ʌp] – будить
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
They violently fill my room
[ˈðeɪ ˈvaɪələntli fɪl maɪ ru:m]
They keep me awake, I hate you
[ˈðeɪ ki:p mi: əˈweɪk, ˈaɪ heɪt ju]
2) violently – [ˈvaɪələntlɪ] – неистово; сильно; бешено
2) fill – [fɪl] – заполнять; наполнять
1) room – [ru:m] – комната
3) keep (kept; kept) awake – [ki:p (kept; kept) əweɪk] – не давать спать
2) hate – [ˈheɪt] – ненавидеть
I will find something more
[ˈaɪ wɪl̩ faɪnd ˈsʌmθɪŋ mɔ:]
Someone I am made for
[ˈsʌmwʌn ˈaɪ əm ˈmeɪd fɔ:]
Shame on you, baby, forever yours
[ʃeɪm ɒn ju, ˈbeɪbi, fɔ:ˈrevə jɔ:z]
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) more – [mɔ:] – больше
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) made – [ˈmeɪd] – сделанный; созданный
2) shame on you – [ʃeɪm ɒn ju:] – позор тебе!; постыдись!
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – вечно; навсегда
I will find something more
[ˈaɪ wɪl̩ faɪnd ˈsʌmθɪŋ mɔ:]
Someone I am made for
[ˈsʌmwʌn ˈaɪ əm ˈmeɪd fɔ:]
Shame on you, baby, forever yours
[ʃeɪm ɒn ju, ˈbeɪbi, fɔ:ˈrevə jɔ:z]
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) more – [mɔ:] – больше
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) made – [ˈmeɪd] – сделанный; созданный
2) shame on you – [ʃeɪm ɒn ju:] – позор тебе!; постыдись!
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – вечно; навсегда
I will find something more
[ˈaɪ wɪl̩ faɪnd ˈsʌmθɪŋ mɔ:]
Someone I am made for
[ˈsʌmwʌn ˈaɪ əm ˈmeɪd fɔ:]
Shame on you, baby, forever yours
[ʃeɪm ɒn ju, ˈbeɪbi, fɔ:ˈrevə jɔ:z]
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) more – [mɔ:] – больше
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) made – [ˈmeɪd] – сделанный; созданный
2) shame on you – [ʃeɪm ɒn ju:] – позор тебе!; постыдись!
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – вечно; навсегда
I will find something more
[ˈaɪ wɪl̩ faɪnd ˈsʌmθɪŋ mɔ:]
Someone I am made for
[ˈsʌmwʌn ˈaɪ əm ˈmeɪd fɔ:]
Shame on you, baby, forever yours
[ʃeɪm ɒn ju, ˈbeɪbi, fɔ:ˈrevə jɔ:z]
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) more – [mɔ:] – больше
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) made – [ˈmeɪd] – сделанный; созданный
2) shame on you – [ʃeɪm ɒn ju:] – позор тебе!; постыдись!
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – вечно; навсегда
Forever yours
[fɔ:ˈrevə jɔ:z]
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – вечно; навсегда
I will find something more
[ˈaɪ wɪl̩ faɪnd ˈsʌmθɪŋ mɔ:]
Someone I am made for
[ˈsʌmwʌn ˈaɪ əm ˈmeɪd fɔ:]
Shame on you, baby, forever yours
[ʃeɪm ɒn ju, ˈbeɪbi, fɔ:ˈrevə jɔ:z]
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) more – [mɔ:] – больше
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) made – [ˈmeɪd] – сделанный; созданный
2) shame on you – [ʃeɪm ɒn ju:] – позор тебе!; постыдись!
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – вечно; навсегда
I will find something more
[ˈaɪ wɪl̩ faɪnd ˈsʌmθɪŋ mɔ:]
Someone I am made for
[ˈsʌmwʌn ˈaɪ əm ˈmeɪd fɔ:]
Shame on you, baby, forever yours
[ʃeɪm ɒn ju, ˈbeɪbi, fɔ:ˈrevə jɔ:z]
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) more – [mɔ:] – больше
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) made – [ˈmeɪd] – сделанный; созданный
2) shame on you – [ʃeɪm ɒn ju:] – позор тебе!; постыдись!
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – вечно; навсегда
I will find something more
[ˈaɪ wɪl̩ faɪnd ˈsʌmθɪŋ mɔ:]
Someone I am made for
[ˈsʌmwʌn ˈaɪ əm ˈmeɪd fɔ:]
Shame on you, baby, forever yours
[ʃeɪm ɒn ju, ˈbeɪbi, fɔ:ˈrevə jɔ:z]
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) more – [mɔ:] – больше
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) made – [ˈmeɪd] – сделанный; созданный
2) shame on you – [ʃeɪm ɒn ju:] – позор тебе!; постыдись!
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – вечно; навсегда
Список слов:
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) bring (brought; brought) – [ˈbrɪŋ (ˈbrɔ:t; ˈbrɔ:t)] – приносить; быть причиной
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) come (came; come) – [kʌm (keɪm; kʌm)] – приходить
1) day – [deɪ] – день
1) easily – [ˈi:zɪlɪ] – легко; без труда
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставлять
1) like – [ˈlaɪk] – как; подобный; похожий
1) made – [ˈmeɪd] – сделанный; созданный
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) more – [mɔ:] – больше
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) no one – [nəʊ wʌn] – никто
1) room – [ru:m] – комната
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) there are times – [ðeə ɑː taɪmz] – временами; бывают времена; бывают моменты
1) time – [taɪm] – время
1) wide open – [waɪd ˈəʊpən] – распахнутый; открытый настежь
2) baby – [ˈbeɪbi] – малышка
2) fill – [fɪl] – заполнять; наполнять
2) hate – [ˈheɪt] – ненавидеть
2) hurt (hurt; hurt) – [hɜ:t (hɜ:t; hɜ:t)] – ранить; задевать; уязвлять
2) send (sent; sent) – [send (sent; sent)] – послать
2) shame on you – [ʃeɪm ɒn ju:] – позор тебе!; постыдись!
2) violently – [ˈvaɪələntlɪ] – неистово; сильно; бешено
2) wake (waked/woke; waked/waken) up – [weɪk (weɪkt/wəʊk; weɪkt/ˈweɪkən) ʌp] – будить
2) wound – [wu:nd] – рана
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – вечно; навсегда
3) heal – [hi:l] – исцелять; заживлять
3) hell – [ˈhel] – ад
3) keep (kept; kept) awake – [ki:p (kept; kept) əweɪk] – не давать спать
3) scream – [ˈskri:m] – крик; вопль
3) tears – [ˈtɪəz] – слезы