"Home" песня 2005-го года из альбома "It's time" канадского певца Michael Bublé.



Текст песни Michael Buble – Home

Another summer day
Has come and gone away
In Paris and Rome
But I wanna go home
May be surrounded by
A million people I
Still feel all alone
I just wanna go home
Oh, I miss you, you know
And I’ve been keeping all the letters that I wrote to you
Each one a line or two
“I’m fine baby, how are you?”
Well I would send them but I know that it’s just not enough
My words were cold and flat
And you deserve more than that
Another aeroplane
Another sunny place
I’m lucky, I know
But I wanna go home
I’ve got to go home
Let me go home
I’m just too far from where you are
I wanna come home
And I feel just like I’m living someone else’s life
It’s like I just stepped outside
When everything was going right
And I know just why you could not
Come along with me
'Cause this was not your dream
But you always believed in me
Another winter day has come
And gone away
In even Paris and Rome
And I wanna go home
Let me go home
And I’m surrounded by
A million people I
Still feel all alone
Oh, let me go home
Oh, I miss you, you know
Let me go home
I’ve had my run
Baby, I’m done
I gotta go home
Let me go home
It will all be all right
I’ll be home tonight
I’m coming back home

Перевод незнакомых слов
go (gone) away – [ɡəʊ (ɡɒn) əˈweɪ] – уходить, исчезать
surrounded by – [səˈraʊndɪd baɪ] – в окружении
still – [stɪl] – всё ещё
feel – [fi:l] – чувствовать
all alone – [ɔ:l əˈləʊn] – в полном одиночестве
write (wrote) – [ˈraɪt (rəʊt)] – писать
each – [i:tʃ] – каждый
line – [laɪn] – строчка
send – [send] – посылать
enough – [ɪˈnʌf] – достаточно
word – [wɜ:d] – слово
flat – [flæt] – скучный, однообразный
deserve – [dɪˈzɜ:v] – заслуживать
sunny – [sʌni] – солнечный
place – [pleɪs] – место
step – [step] – шагать
come along – [kʌm əˈlɒŋ] – сопровождать
always – [ɔ:lweɪz] – всегда
come back – [kʌm bæk] – возвращаться