Текст песни Margaret Berger - I Feed You My Love A cocoon in a silent tree
Through the dark night you listen to me
When I whisper broken words in your ear
And you push, you push me hard to the surface
I’m blinded at heart but you wake me
You wake me up from the snow where I was born
Now I can see,
The whole world is mine
I can touch and feel
I feed you my love
You put a knife against my back
And you dare me to face the attack
You say, "For cowards there’s no reward"
Feel the heat
Take my hand, I trust your word
Bring the fire, I don’t care if it hurts
I have the future on my tongue
Give me a kiss
Now I can see,
The whole world is mine
I can touch and feel
So I feed you my love
You put a knife against my back
And you dare me to face the attack
You say, "For cowards there’s no reward"
I have the future on my tongue
Now I can see,
The whole world is mine
I can touch and feel
So I feed you my love
Feed you my love
So I feed you my love | Перевод незнакомых слов
cocoon – [kəˈku:n] – кокон
silent – [ˈsaɪlənt] – тихий, беззвучный, молчаливый
through – [θru:] – сквозь, через
dark night – [dɑ:k naɪt] – темная ночь
whisper – [ˈwɪspə] – шептать
broken – [ˈbrəʊkən] – ломаный, прерывистый
word – [ˈwɜ:d] – слово
push – [pʊʃ] – толкать, пихать, смещать
hard – [hɑ:d] – сильно
surface – [ˈsɜ:fɪs] – поверхность
blinded – [ˈblaɪndɪd] – ослепленный
heart – [hɑ:t] – сердце
wake – [weɪk] – будить, пробуждать
be (was, been) born – [bi (wəz, bi:n) bɔ:n] – рождаться
whole – [həʊl] – целый, весь
touch – [tʌtʃ] – касаться
feed – [fi:d] – накормить, питать
knife – [naɪf] – нож
against – [əˈɡenst] – на, к
back – [ˈbæk] – спина
dare – [deə] – отважиться, иметь наглость
coward – [ˈkaʊəd] – трус
reward – [rɪˈwɔ:d] – награда
heat – [hi:t] – жар, сильное возбуждение
trust – [trʌst] – доверять, верить
bring – [brɪŋ] – доставить, приносить
care – [keə] – беспокоиться, думать, заботиться
hurt – [hɜ:t] – причинить вред/боль, ранить
future – [ˈfju:tʃə] – будущее
tongue – [tʌŋ] – язык |
