Текст песни Dionne Warwick - I'll never fall in love again What do you get when you fall in love A guy with a pin to burst your bubble That's what you get for all your trouble I'll never fall in love again I'll never fall in love again What do you get when you kiss a guy You get enough germs to catch pneumonia After you do, he'll never phone you I'll never fall in love again Don't you know that I'll never fall in love again Don’t tell me what's it all about 'Cause I've been there and I'm glad I'm out Out of those chains, those chains that bind you That is why I'm here to remind you What do you get when you fall in love You only get a life of pain and sorrow So for at least until tomorrow I'll never fall in love again No, no, I'll never fall in love again. I'm out of those chains, those chains that bind you, That is why I'm here to remind you What do you get when you fall in love You only get lies and pain and sorrow So for at least until tomorrow I'll never fall in love again, Don't you know that I'll never fall in love again, I'll never fall in love again | Перевод незнакомых слов get – [ˈɡet] – получать fall in love – [fɔ:l ɪn lʌv] – влюбиться pin – [pɪn] – булавка burst – [bɜ:st] – лопнуть, взорвать bubble – [ˈbʌbl] – пузырь trouble – [trʌbl] – беспокойство, волнение, проблема enough – [ɪˈnʌf] – достаточно germ – [dʒɜ:m] – микроб, бактерия catch – [kætʃ] – поймать, подхватить pneumonia – [nju:ˈməʊnɪə] – воспаление легких, пневмония phone – [fəʊn] – звонить по телефону glad – [ɡlæd] – довольный, радостный, счастливый, рад, доволен chains – [tʃeɪnz] – цепи, узы bind – [baɪnd] – связывать remind – [rɪˈmaɪnd] – напоминать pain – [peɪn] – боль, горе, страдание sorrow – [ˈsɒrəʊ] – горе, грусть, печаль, тоска at least – [ət li:st] – по крайней мере, хотя бы |