"It's All Coming Back to Me Now" песня первоначально записанная группой "Pandora's Box" в 1989 году для альбома "Original Sin". Большой коммерческий успех пришел к песне, когда ее исполнила Селин Дион, в 1996 композиция вышла на ее альбоме "Falling into You".
Текст песни с переводом и транскрипцией слов
There were nights when the wind was so cold
ðeə wɜ: naɪts wen ðə wɪnd wɒz ˈsəʊ kəʊld
That my body froze in bed
ðət maɪ ˈbɒdi frəʊz ɪn bed
If I just listened to it right outside the window
ɪf ˈaɪ dʒʌst ˈlɪsn̩d tu ɪt raɪt ˌaʊtˈsaɪd ðə ˈwɪndəʊ
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) when – [wen] – когда
2) wind – [wɪnd] – ветер
2) cold – [kəʊld] – холодный
1) body – [ˈbɒdi] – тело
4) froze – [frəʊz] – стынуть; леденеть; зябнуть
2) bed – [bed] – кровать
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто; всего лишь
2) listen – [ˈlɪsn̩] – слушать
1) right – [raɪt] – прямо
1) outside – [aʊtˈsaɪd] – за; снаружи; на улице
2) window – [ˈwɪndəʊ] – окно
There were days when the sun was so cruel
ðeə wɜ: deɪz wen ðə sʌn wɒz ˈsəʊ krʊəl
That all the tears turned to dust
ðət ɔ:l ðə ˈtɪəz tɜ:nd tu dʌst
And I just knew my eyes were drying up forever
ənd ˈaɪ dʒʌst nju: maɪ aɪz wɜ: ˈdraɪɪŋ ʌp fɔ:revə
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) day – [deɪ] – день
1) when – [wen] – когда
2) sun – [sʌn] – солнце
3) cruel – [ˈkru:əl] – ужасный; жестокий
3) tears – [ˈtɪəz] – слезы
1) turn – [tɜ:n] – становиться; превращаться
2) dust – [dʌst] – пыль
1) just – [dʒʌst] – просто
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) dry up – [draɪ ʌp] – высыхать
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – вечно; навсегда
I finished crying in the instant that you left
ˈaɪ ˈfɪnɪʃt ˈkraɪɪŋ ɪn ði ˈɪnstənt ðət ju left
And I can't remember where or when or how
ənd ˈaɪ kænt rɪˈmembə weə ɔ: wen ɔ: ˈhaʊ
And I banished every memory you and I had ever made
ənd ˈaɪ ˈbænɪʃt ˈevri ˈmeməri ju ənd ˈaɪ həd ˈevə ˈmeɪd
2) finish – [ˈfɪnɪʃ] – закончить
3) crying – [ˈkraɪɪŋ] – плач
2) instant – [ˈɪnstənt] – мгновение; миг
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) remember – [rɪˈmembə] – вспоминать
1) where – [weə] – где
1) when – [wen] – когда
1) how – [ˈhaʊ] – как
4) banish – [ˈbænɪʃ] – изгнать; прогнать
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
2) memory – [ˈmemərɪ] – воспоминание
1) ever – [ˈevə] – когда-нибудь; когда-либо
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – создать
But when you touch me like this and you hold me like that
bʌt wen ju tʌtʃ mi: ˈlaɪk ðɪs ənd ju həʊld mi: ˈlaɪk ðæt
I just have to admit that it's all coming back to me
ˈaɪ dʒʌst həv tu ədˈmɪt ðət ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi:
1) when – [wen] – когда
2) touch – [tʌtʃ] – касаться; прикасаться
1) like this – [ˈlaɪk ðɪs] – так
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – держать; обнимать
1) like that – [ˈlaɪk ðæt] – так
1) just – [dʒʌst] – просто
1) have\has (had; had) to – [həv\hæz (həd; hæd) tu:] – быть должным
2) admit – [ədˈmɪt] – признать
1) come (came; come) back – [kʌm bæk] – возвращаться
When I touch you like this and I hold you like that
wen ˈaɪ tʌtʃ ju ˈlaɪk ðɪs ənd ˈaɪ həʊld ju ˈlaɪk ðæt
It's so hard to believe but it's all coming back to me
ɪts ˈsəʊ hɑ:d tu bɪˈli:v bʌt ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi:
It's all coming back, it's all coming back to me now
ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk, ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi: naʊ
1) when – [wen] – когда
2) touch – [tʌtʃ] – касаться; прикасаться
1) like this – [ˈlaɪk ðɪs] – так
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – держать; обнимать
1) like that – [ˈlaɪk ðæt] – так
1) hard – [hɑ:d] – трудный
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) come (came; come) back – [kʌm bæk] – возвращаться
There were moments of gold
ðeə wɜ: ˈməʊmənts ɒv ɡəʊld
And there were flashes of light
ənd ðeə wɜ: ˈflæʃɪz ɒv laɪt
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) moment – [ˈməʊmənt] – миг; мгновение; момент
2) gold – [ɡəʊld] – золото
3) flash – [ˈflæʃ] – вспышка
1) light – [ˈlaɪt] – свет
There were things I'd never do again
ðeə wɜ: ˈθɪŋz aɪd ˈnevə du: əˈɡen
But then they'd always seemed right
bʌt ðen ˈðeɪd ˈɔ:lweɪz si:md raɪt
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова; опять
1) but then – [bʌt ðen] – но тогда
1) always – [ˈɔ:lweɪz\ˈɔ:lwɪz] – всегда
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
1) right – [raɪt] – верный; правильный
There were nights of endless pleasure
ðeə wɜ: naɪts ɒv ˈendlɪs ˈpleʒə
It was more than any laws allow
ɪt wɒz mɔ: ðən ˈeni lɔ:z əˈlaʊ
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
2) endless – [ˈendlɪs] – бесконечный
2) pleasure – [ˈpleʒə] – удовольствие; наслаждение
1) more than – [mɔ: ðæn] – более чем
1) law – [lɔ:] – закон
1) allow – [əˈlaʊ] – позволять; допускать
Baby, baby if I kiss you like this and if you whisper like that
ˈbeɪbi, ˈbeɪbi ɪf ˈaɪ kɪs ju ˈlaɪk ðɪs ənd ɪf ju ˈwɪspə ˈlaɪk ðæt
It was lost long ago, but it's all coming back to me
ɪt wɒz lɒst ˈlɒŋ əˈɡəʊ, bʌt ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi:
2) baby – [ˈbeɪbi] – малыш; детка
3) kiss – [ˈkɪs] – целовать
1) like this – [ˈlaɪk ðɪs] – так
3) whisper – [ˈwɪspə] – шептать
1) like that – [ˈlaɪk ðæt] – так
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – терять
1) lost – [lɒst] – потерянный; пропавший
2) long ago – [ˈlɒŋ əˈɡəʊ] – давным-давно; давно
1) come (came; come) back – [kʌm bæk] – возвращаться
If you want me like this and if you need me like that
ɪf ju wɒnt mi: ˈlaɪk ðɪs ənd ɪf ju ni:d mi: ˈlaɪk ðæt
It was dead long ago but it's all coming back to me
ɪt wɒz ded ˈlɒŋ əˈɡəʊ bʌt ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi:
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) like this – [ˈlaɪk ðɪs] – так
1) need – [ni:d] – нуждаться
1) like that – [ˈlaɪk ðæt] – так
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) dead – [ded] – мертв
2) long ago – [ˈlɒŋ əˈɡəʊ] – давным-давно; давно
1) come (came; come) back – [kʌm bæk] – возвращаться
It's so hard to resist and it's all coming back to me
ɪts ˈsəʊ hɑ:d tu rɪˈzɪst ənd ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi:
I can barely recall but it's all coming back to me now
ˈaɪ kən ˈbeəli rɪˈkɔ:l bʌt ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi: naʊ
But it's all coming back
bʌt ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk
1) hard – [hɑ:d] – трудный; сложный
2) resist – [rɪˈzɪst] – сопротивляться; устоять
1) come (came; come) back – [kʌm bæk] – возвращаться
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) barely – [ˈbeəli] – едва; с трудом
2) recall – [rɪˈkɔ:l] – вспоминать
There were those empty threats and hollow lies
ðeə wɜ: ðəʊz ˈempti θrets ənd ˈhɒləʊ laɪz
And whenever you tried to hurt me
ənd wenˈevə ju traɪd tu hɜ:t mi:
I just hurt you even worse and so much deeper
ˈaɪ dʒʌst hɜ:t ju ˈi:vn̩ wɜ:s ənd ˈsəʊ ˈmʌtʃ ˈdi:pə
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) those – [ðəʊz] – те
2) empty – [ˈemptɪ] – пустой
2) threat – [θret] – угроза
3) hollow – [ˈhɒləʊ] – пустой; дутый
2) lie – [laɪ] – ложь; вранье
2) whenever – [wenˈevə] – всякий раз когда; когда бы ни
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться; пробовать
2) hurt (hurt; hurt) – [hɜ:t (hɜ:t; hɜ:t)] – причинить боль; ранить; задевать; уязвлять
1) just – [dʒʌst] – просто
1) even – [ˈi:vn̩] – даже
2) bad (worse; worst) – [bæd (wɜ:s; wɜ:st)] – плохой (еще хуже; самый худший)
1) so much – [ˈsəʊ ˈmʌtʃ] – намного
1) deep – [di:p] – глубоко
There were hours that just went on for days
ðeə wɜ: ˈaʊəz ðət dʒʌst ˈwent ɒn fɔ: deɪz
When alone at last we'd count up all the chances
wen əˈləʊn ət lɑ:st wid kaʊnt ʌp ɔ:l ðə ˈtʃɑ:nsɪz
That were lost to us forever
ðət wɜ: lɒst tu ʌs fɔ:revə
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) hour – [ˈaʊə] – час
1) just – [dʒʌst] – просто
1) go (went; gone) on – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) ɒn] – продолжать; длиться
1) day – [deɪ] – день
1) when – [wen] – когда
1) alone – [əˈləʊn] – в одиночестве
2) at last – [ət lɑ:st] – наконец
2) count up – [kaʊnt ʌp] – подсчитывать
2) chance – [tʃɑ:ns] – шанс
2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – терять
1) lost – [lɒst] – потерянный; пропавший
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – навсегда
But you were history with the slamming of the door
bʌt ju wɜ: ˈhɪstr̩i wɪð ðə ˈslæmɪŋ ɒv ðə dɔ:
And I made myself so strong again somehow
ənd ˈaɪ ˈmeɪd maɪˈself ˈsəʊ strɒŋ əˈɡen ˈsʌmhaʊ
And I never wasted any of my time on you since then
ənd ˈaɪ ˈnevə ˈweɪstɪd ˈeni ɒv maɪ ˈtaɪm ɒn ju sɪns ðen
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) history – [hɪstr̩ɪ] – история; прошлое
4) slamming – [ˈslæmɪŋ] – захлопывание
2) door – [dɔ:] – дверь
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать
1) strong – [strɒŋ] – сильный
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова; опять
2) somehow – [ˈsʌmhaʊ] – как-то
1) never – [ˈnevə] – никогда
2) waste – [ˈweɪst] – напрасно тратить
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) since then – [sɪns ðen] – с тех пор; с того времени
But if I touch you like this and if you kiss me like that
bʌt ɪf ˈaɪ tʌtʃ ju ˈlaɪk ðɪs ənd ɪf ju kɪs mi: ˈlaɪk ðæt
It was so long ago but it's all coming back to me
ɪt wɒz ˈsəʊ ˈlɒŋ əˈɡəʊ bʌt ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi:
2) touch – [tʌtʃ] – касаться; прикасаться
1) like this – [ˈlaɪk ðɪs] – так
3) kiss – [ˈkɪs] – целовать
1) like that – [ˈlaɪk ðæt] – так
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) long ago – [ˈlɒŋ əˈɡəʊ] – давным-давно; давно
1) come (came; come) back – [kʌm bæk] – возвращаться
If you touch me like this and if I kiss you like that
ɪf ju tʌtʃ mi: ˈlaɪk ðɪs ənd ɪf ˈaɪ kɪs ju ˈlaɪk ðæt
It was gone with the wind but it's all coming back to me
ɪt wɒz ɡɒn wɪð ðə wɪnd bʌt ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi:
(It's all coming back, it's all coming back to me now)
ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk, ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi: naʊ
2) touch – [tʌtʃ] – касаться; прикасаться
1) like this – [ˈlaɪk ðɪs] – так
3) kiss – [ˈkɪs] – целовать
1) like that – [ˈlaɪk ðæt] – так
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – исчезать; уходить
2) gone – [ɡɒn] – ушедший; потерянный
2) wind – [wɪnd] – ветер
1) come (came; come) back – [kʌm bæk] – возвращаться
There were moments of gold
ðeə wɜ: ˈməʊmənts ɒv ɡəʊld
And there were flashes of light
ənd ðeə wɜ: ˈflæʃɪz ɒv laɪt
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) moment – [ˈməʊmənt] – миг; мгновение; момент
2) gold – [ɡəʊld] – золото
3) flash – [ˈflæʃ] – вспышка
1) light – [ˈlaɪt] – свет
There were things we'd never do again
ðeə wɜ: ˈθɪŋz wid ˈnevə du: əˈɡen
But then they'd always seemed right
bʌt ðen ˈðeɪd ˈɔ:lweɪz si:md raɪt
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова; опять
1) but then – [bʌt ðen] – но тогда
1) always – [ˈɔ:lweɪz\ˈɔ:lwɪz] – всегда
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
1) right – [raɪt] – верный; правильный
There were nights of endless pleasure
ðeə wɜ: naɪts ɒv ˈendlɪs ˈpleʒə
It was more than all your laws allow
ɪt wɒz mɔ: ðən ɔ:l jɔ: lɔ:z əˈlaʊ
Baby, baby, baby
ˈbeɪbi, ˈbeɪbi, ˈbeɪbi
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
2) endless – [ˈendlɪs] – бесконечный
2) pleasure – [ˈpleʒə] – удовольствие; наслаждение
1) more than – [mɔ: ðæn] – более чем
1) law – [lɔ:] – закон
1) allow – [əˈlaʊ] – позволять; допускать
2) baby – [ˈbeɪbi] – малыш; детка
When you touch me like this and when you hold me like that
wen ju tʌtʃ mi: ˈlaɪk ðɪs ənd wen ju həʊld mi: ˈlaɪk ðæt
It was gone with the wind but it's all coming back to me
ɪt wɒz ɡɒn wɪð ðə wɪnd bʌt ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi:
1) when – [wen] – когда
2) touch – [tʌtʃ] – касаться; прикасаться
1) like this – [ˈlaɪk ðɪs] – так
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – держать; обнимать
1) like that – [ˈlaɪk ðæt] – так
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – исчезать; уходить
2) gone – [ɡɒn] – ушедший; потерянный
2) wind – [wɪnd] – ветер
1) come (came; come) back – [kʌm bæk] – возвращаться
When you see me like this and when I see you like that
wen ju ˈsi: mi: ˈlaɪk ðɪs ənd wen ˈaɪ ˈsi: ju ˈlaɪk ðæt
Then we see what we want to see all coming back to me
ðen wi ˈsi: ˈwɒt wi wɒnt tu ˈsi: ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi:
1) when – [wen] – когда
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) like this – [ˈlaɪk ðɪs] – так
1) like that – [ˈlaɪk ðæt] – так
1) what – [ˈwɒt] – что
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) come (came; come) back – [kʌm bæk] – возвращаться
The flesh and the fantasies, all coming back to me
ðə fleʃ ənd ðə ˈfæntəsɪz, ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi:
I can barely recall but it's all coming back to me now
ˈaɪ kən ˈbeəli rɪˈkɔ:l bʌt ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi: naʊ
2) flesh – [ˈfleʃ] – тело; плоть
2) fantasy – [ˈfæntəsɪ] – фантазия
1) come (came; come) back – [kʌm bæk] – возвращаться
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) barely – [ˈbeəli] – едва; с трудом
2) recall – [rɪˈkɔ:l] – вспоминать
If you forgive me all this, if I forgive you all that
ɪf ju fəˈɡɪv mi: ɔ:l ðɪs, ɪf ˈaɪ fəˈɡɪv ju ɔ:l ðæt
We forgive and forget and it's all coming back to me
wi fəˈɡɪv ənd fəˈɡet ənd ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi:
3) forgive (forgave; forgiven) – [fəˈɡɪv (fəˈɡeɪv; fəˈɡɪvn̩)] – прощать
2) forget (forgot; forgotten) – [fəˈɡet (fəˈɡɒt; fəˈɡɒtn̩)] – забывать
1) come (came; come) back – [kʌm bæk] – возвращаться
When you see me like this and when I see you like that
wen ju ˈsi: mi: ˈlaɪk ðɪs ənd wen ˈaɪ ˈsi: ju ˈlaɪk ðæt
We see just what we want to see, all coming back to me
wi ˈsi: dʒʌst ˈwɒt wi wɒnt tu ˈsi: ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi:
1) when – [wen] – когда
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) like this – [ˈlaɪk ðɪs] – так
1) like that – [ˈlaɪk ðæt] – так
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) what – [ˈwɒt] – что
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) come (came; come) back – [kʌm bæk] – возвращаться
The flesh and the fantasies, all coming back to me
ðə fleʃ ənd ðə ˈfæntəsɪz, ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi:
I can barely recall but it's all coming back to me now
ˈaɪ kən ˈbeəli rɪˈkɔ:l bʌt ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi: naʊ
2) flesh – [ˈfleʃ] – тело; плоть
2) fantasy – [ˈfæntəsɪ] – фантазия
1) come (came; come) back – [kʌm bæk] – возвращаться
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) barely – [ˈbeəli] – едва; с трудом
2) recall – [rɪˈkɔ:l] – вспоминать
(It's all coming back to me now)
ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi: naʊ
And when you kiss me like this
ənd wen ju kɪs mi: ˈlaɪk ðɪs
1) come (came; come) back – [kʌm bæk] – возвращаться
1) when – [wen] – когда
3) kiss – [ˈkɪs] – целовать
1) like this – [ˈlaɪk ðɪs] – так
(It's all coming back to me now)
ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi: naʊ
And when I touch you like that
ənd wen ˈaɪ tʌtʃ ju ˈlaɪk ðæt
1) come (came; come) back – [kʌm bæk] – возвращаться
1) when – [wen] – когда
2) touch – [tʌtʃ] – касаться; прикасаться
1) like that – [ˈlaɪk ðæt] – так
(It's all coming back to me now)
ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi: naʊ
If you do it like this
ɪf ju du: ɪt ˈlaɪk ðɪs
1) come (came; come) back – [kʌm bæk] – возвращаться
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) like this – [ˈlaɪk ðɪs] – так
(It's all coming back to me now)
ɪts ɔ:l ˈkʌmɪŋ ˈbæk tu mi: naʊ
And if we …
ənd ɪf wi
1) come (came; come) back – [kʌm bæk] – возвращаться
Список слов:
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова; опять
1) allow – [əˈlaʊ] – позволять; допускать
1) alone – [əˈləʊn] – в одиночестве
1) always – [ˈɔ:lweɪz\ˈɔ:lwɪz] – всегда
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) body – [ˈbɒdi] – тело
1) but then – [bʌt ðen] – но тогда
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) come (came; come) back – [kʌm bæk] – возвращаться
1) day – [deɪ] – день
1) deep – [di:p] – глубоко
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) even – [ˈi:vn̩] – даже
1) ever – [ˈevə] – когда-нибудь; когда-либо
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – исчезать; уходить
1) go (went; gone) on – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn) ɒn] – продолжать; длиться
1) hard – [hɑ:d] – трудный; сложный
1) have\has (had; had) to – [həv\hæz (həd; hæd) tu:] – быть должным
1) history – [hɪstr̩ɪ] – история; прошлое
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – держать; обнимать
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто; всего лишь
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) law – [lɔ:] – закон
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – уходить
1) light – [ˈlaɪt] – свет
1) like that – [ˈlaɪk ðæt] – так
1) like this – [ˈlaɪk ðɪs] – так
1) lost – [lɒst] – потерянный; пропавший
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) moment – [ˈməʊmənt] – миг; мгновение; момент
1) more than – [mɔ: ðæn] – более чем
1) need – [ni:d] – нуждаться
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) night – [ˈnaɪt] – ночь
1) outside – [aʊtˈsaɪd] – за; снаружи; на улице
1) right – [raɪt] – верный; правильный; прямо
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
1) since then – [sɪns ðen] – с тех пор; с того времени
1) so much – [ˈsəʊ ˈmʌtʃ] – намного
1) strong – [strɒŋ] – сильный
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) those – [ðəʊz] – те
1) time – [ˈtaɪm] – время
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться; стараться; пробовать
1) turn – [tɜ:n] – становиться; превращаться
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) what – [ˈwɒt] – что
1) when – [wen] – когда
1) where – [weə] – где
2) admit – [ədˈmɪt] – признать
2) at last – [ət lɑ:st] – наконец
2) baby – [ˈbeɪbi] – малыш; детка
2) bad (worse; worst) – [bæd (wɜ:s; wɜ:st)] – плохой (еще хуже; самый худший)
2) barely – [ˈbeəli] – едва; с трудом
2) bed – [bed] – кровать
2) chance – [tʃɑ:ns] – шанс
2) cold – [kəʊld] – холодный
2) count up – [kaʊnt ʌp] – подсчитывать
2) dead – [ded] – мертв
2) door – [dɔ:] – дверь
2) dry up – [draɪ ʌp] – высыхать
2) dust – [dʌst] – пыль
2) empty – [ˈemptɪ] – пустой
2) endless – [ˈendlɪs] – бесконечный
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) fantasy – [ˈfæntəsɪ] – фантазия
2) finish – [ˈfɪnɪʃ] – закончить
2) flesh – [ˈfleʃ] – тело; плоть
2) forget (forgot; forgotten) – [fəˈɡet (fəˈɡɒt; fəˈɡɒtn̩)] – забывать
2) gold – [ɡəʊld] – золото
2) gone – [ɡɒn] – ушедший; потерянный
2) hour – [ˈaʊə] – час
2) hurt (hurt; hurt) – [hɜ:t (hɜ:t; hɜ:t)] – причинить боль; ранить; задевать; уязвлять
2) instant – [ˈɪnstənt] – мгновение; миг
2) lie – [laɪ] – ложь; вранье
2) listen – [ˈlɪsn̩] – слушать
2) long ago – [ˈlɒŋ əˈɡəʊ] – давным-давно; давно
2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – терять
2) memory – [ˈmemərɪ] – воспоминание
2) pleasure – [ˈpleʒə] – удовольствие; наслаждение
2) recall – [rɪˈkɔ:l] – вспоминать
2) remember – [rɪˈmembə] – вспоминать
2) resist – [rɪˈzɪst] – сопротивляться; устоять
2) somehow – [ˈsʌmhaʊ] – как-то
2) sun – [sʌn] – солнце
2) threat – [θret] – угроза
2) touch – [tʌtʃ] – касаться; прикасаться
2) waste – [ˈweɪst] – напрасно тратить
2) whenever – [wenˈevə] – всякий раз когда; когда бы ни
2) wind – [wɪnd] – ветер
2) window – [ˈwɪndəʊ] – окно
3) cruel – [ˈkru:əl] – ужасный; жестокий
3) crying – [ˈkraɪɪŋ] – плач
3) flash – [ˈflæʃ] – вспышка
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – вечно; навсегда
3) forgive (forgave; forgiven) – [fəˈɡɪv (fəˈɡeɪv; fəˈɡɪvn̩)] – прощать
3) hollow – [ˈhɒləʊ] – пустой; дутый
3) kiss – [ˈkɪs] – целовать
3) tears – [ˈtɪəz] – слезы
3) whisper – [ˈwɪspə] – шептать
4) banish – [ˈbænɪʃ] – изгнать; прогнать
4) froze – [frəʊz] – стынуть; леденеть; зябнуть
4) slamming – [ˈslæmɪŋ] – захлопывание