Not Alone
nɒt əˈləʊn
Не одна
1) alone – [əˈləʊn] – один
Slowly fading away
ˈsləʊli ˈfeɪdɪŋ əˈweɪ
Медленно исчезая
You're lost and so afraid
jɔ: lɒst ənd ˈsəʊ əˈfreɪd
Ты потеряна и так испугана
2) slowly – [ˈsləʊli] – медленно, потихоньку
3) fade away – [feɪd əˈweɪ] – угасать, исчезать
1) lost – [lɒst] – потерянный, затерянный, пропавший
2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – терять
2) afraid – [əˈfreɪd] – боящийся, испуганный
Where is the hope in a world so cold?
weə ɪz ðə həʊp ɪn ə wɜ:ld ˈsəʊ kəʊld
Где надежда в таком холодном мире?
Looking for a distant light, someone who could save a life
ˈlʊkɪŋ fɔ: ə ˈdɪstənt laɪt ˈsʌmwʌn hu: kud seɪv ə laɪf
В поисках отдалённого света, того, кто может спасти жизнь
1) where – [weə] – где
2) hope – [həʊp] – надежда
1) world – [wɜ:ld] – мир
2) cold – [kəʊld] – холодный
1) look for – [lʊk fɔ:] – искать
2) distant light – [ˈdɪstənt laɪt] – удаленный источник света
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то
1) who – [ˈhu:] – кто
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) save – [seɪv] – спасать, сберечь
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
You're living in fear that no one will hear your cries:
jɔ: ˈlɪvɪŋ ɪn fɪə ðət nəʊ wʌn wɪl̩ hɪə jɔ: kraɪz
Ты живёшь в страхе, что никто не услышит твои крики:
Can you save me now?
kən ju seɪv mi: naʊ
Ты можешь спасти меня сейчас?
1) live – [lɪv] – жить
2) fear – [fɪə] – страх, испуг
1) no one – [nəʊ wʌn] – никто
2) hear (heard, heard) – [hɪə (hɜ:d, hɜ:d)] – слышать
2) cry – [kraɪ] – крик
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) save – [seɪv] – спасать, сберечь
I am with you, I will carry you through it all
ˈaɪ əm wɪð ju ˈaɪ wɪl̩ ˈkæri ju θru: ɪt ɔ:l
Я с тобой, я пронесу тебя через всё
I won't leave you, I will catch you
ˈaɪ wəʊnt li:v ju, ˈaɪ wɪl̩ kætʃ ju
Я не оставлю тебя, я поймаю тебя
2) carry – [ˈkæri] – поддерживать, нести, переносить
1) through – [θru:] – сквозь; через
1) leave (left, left) – [ˈli:v (ˈleft, ˈleft)] – уходить, оставлять, покидать
2) catch (caught, caught) – [kætʃ (ˈkɔ:t, ˈkɔ:t)] – ловить, поймать
When you feel like letting go
wen ju fi:l ˈlaɪk ˈletɪŋ ɡəʊ
Когда тебе захочется отпустить (руки)
'Cause you're not, you're not alone
kɔ:z jɔ: nɒt, jɔ: nɒt əˈləʊn
Потому что ты, ты не одна
1) when – [wen] – когда
1) feel (felt; felt) like – [fi:l (felt; felt) ˈlaɪk] – ощущать себя; хотеть; испытывать желание; иметь намерение сделать
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – отпускать; оставить в покое; упускать
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) alone – [əˈləʊn] – один
Your heart is full of broken dreams
jɔ: hɑ:t ɪz fʊl ɒv ˈbrəʊkən dri:mz
Твое сердце заполнено разбитыми мечтами
Just a fading memory
dʒʌst ə ˈfeɪdɪŋ ˈmeməri
Просто угасающее воспоминание
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) full – [ˈfʊl] – полный, заполненный, наполненный
2) broken – [ˈbrəʊkən] – разбитый, изломанный, сломленный
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] – ломать; разбивать
2) dream – [dri:m] – мечта
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
3) fading – [feɪdɪŋ] – слабеющий, угасающий
2) memory – [ˈmeməri] – память, воспоминание
And everything's gone but the pain carries on
ənd ˈevrɪθɪŋz ɡɒn bʌt ðə peɪn ˈkærɪz ɒn
И всё прошло, но боль продолжается
Lost in the rain again
lɒst ɪn ðə reɪn əˈɡen
Снова заблудилась под дождём
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) go (went, gone) – [ɡəʊ (ˈwent, ɡɒn)] – уходить, исчезать
2) gone – [ɡɒn] – ушедший
1) pain – [ˈpeɪn] – боль, горе, страдание
2) carry on – [ˈkæri ɒn] – продолжаться
2) lose (lost, lost) – [lu:z (lɒst, lɒst)] – теряться; заблудиться
1) lost – [lɒst] – потерянный; пропавший
2) rain – [ˈreɪn] – дождь
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова
When will it ever end?
wen wɪl̩ ɪt ˈevə end
Когда же это закончится?
The arms of relief seem so out of reach, but I, I am here
ði ɑ:mz ɒv rɪˈli:f si:m ˈsəʊ aʊt ɒv ri:tʃ bʌt ˈaɪ, ˈaɪ əm hɪə
Утешительные объятия кажутся такими недоступными, но я, я здесь
1) when – [wen] – когда
1) ever – [ˈevə] – когда-нибудь; же
1) end – [end] – заканчиваться
2) arm – [ɑ:m] – рука
2) relief – [rɪˈli:f] – облегчение; утешение; помощь; выручка
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
2) out of reach – [aʊt ɒv ri:tʃ] – недоступный, вне досягаемости
I am with you, I will carry you through it all
ˈaɪ əm wɪð ju ˈaɪ wɪl̩ ˈkæri ju θru: ɪt ɔ:l
Я с тобой, я пронесу тебя через всё
I won't leave you, I will catch you
ˈaɪ wəʊnt li:v ju, ˈaɪ wɪl̩ kætʃ ju
Я не оставлю тебя, я поймаю тебя
2) carry – [ˈkæri] – поддерживать, нести, переносить
1) through – [θru:] – сквозь; через
1) leave (left, left) – [ˈli:v (ˈleft, ˈleft)] – уходить, оставлять, покидать
2) catch (caught, caught) – [kætʃ (ˈkɔ:t, ˈkɔ:t)] – ловить, поймать
When you feel like letting go
wen ju fi:l ˈlaɪk ˈletɪŋ ɡəʊ
Когда тебе захочется отпустить (руки)
'Cause you're not, you're not alone
kɔ:z jɔ: nɒt, jɔ: nɒt əˈləʊn
Потому что ты, ты не одна
1) when – [wen] – когда
1) feel (felt; felt) like – [fi:l (felt; felt) ˈlaɪk] – ощущать себя; хотеть; испытывать желание; иметь намерение сделать
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – отпускать; оставить в покое; упускать
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) alone – [əˈləʊn] – один
And I'll be your hope when you feel like it's over
ənd aɪl bi jɔ: həʊp wen ju fi:l ˈlaɪk ɪts ˈəʊvə
Я буду твоей надеждой, когда тебе будет казаться, что это конец
And I will pick you up when your whole world shatters
ənd ˈaɪ wɪl̩ pɪk ju ʌp wen jɔ: həʊl wɜ:ld ˈʃætəz
И я подхвачу тебя, когда весь твой мир разлетится вдребезги
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) hope – [həʊp] – надежда
1) when – [wen] – когда
1) feel (felt; felt) like – [fi:l (felt; felt) ˈlaɪk] – ощущать себя
1) over – [ˈəʊvə] – завершившийся; законченный
2) pick up – [pɪk ʌp] – поднимать; подхватывать
1) whole – [həʊl] – целый; весь
1) world – [wɜ:ld] – мир
4) shatter – [ˈʃætə] – разрушить; разбить
And when you're finally in my arms
ənd wen jɔ: ˈfaɪnəli ɪn maɪ ɑ:mz
И когда ты окажешься, наконец, в моих объятиях
Look up and see love has a face
lʊk ʌp ənd ˈsi: lʌv həz ə feɪs
Подними глаза и ты увидишь, что у любви есть лицо
1) when – [wen] – когда
2) finally – [ˈfaɪnəlɪ] – наконец
2) arm – [ɑ:m] – рука
1) look up – [lʊk ʌp] – поднимать глаза; посмотреть вверх
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) love – [lʌv] – любовь
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) face – [feɪs] – лицо
I am with you, I will carry you through it all
ˈaɪ əm wɪð ju ˈaɪ wɪl̩ ˈkæri ju θru: ɪt ɔ:l
Я с тобой, я пронесу тебя через всё
I won't leave you, I will catch you
ˈaɪ wəʊnt li:v ju, ˈaɪ wɪl̩ kætʃ ju
Я не оставлю тебя, я поймаю тебя
2) carry – [ˈkæri] – поддерживать, нести, переносить
1) through – [θru:] – сквозь; через
1) leave (left, left) – [ˈli:v (ˈleft, ˈleft)] – уходить, оставлять, покидать
2) catch (caught, caught) – [kætʃ (ˈkɔ:t, ˈkɔ:t)] – ловить, поймать
When you feel like letting go
wen ju fi:l ˈlaɪk ˈletɪŋ ɡəʊ
Когда тебе захочется отпустить (руки)
'Cause you're not, you're not alone
kɔ:z jɔ: nɒt, jɔ: nɒt əˈləʊn
Потому что ты, ты не одна
1) when – [wen] – когда
1) feel (felt; felt) like – [fi:l (felt; felt) ˈlaɪk] – ощущать себя; хотеть; испытывать желание; иметь намерение сделать
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – отпускать; оставить в покое; упускать
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) alone – [əˈləʊn] – один
And I will be your hope
ənd ˈaɪ wɪl̩ bi jɔ: həʊp
И я буду твоей надеждой
You're not alone
jɔ: nɒt əˈləʊn
Ты не одна
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) hope – [həʊp] – надежда
1) alone – [əˈləʊn] – один, в одиночестве
And I will pick you up
ənd ˈaɪ wɪl̩ pɪk ju ʌp
И я подхвачу тебя
And I will be your hope (x2)
ənd ˈaɪ wɪl̩ bi jɔ: həʊp
И я буду твоей надеждой
2) pick up – [pɪk ʌp] – поднимать; подхватывать
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) hope – [həʊp] – надежда
Slowly fading away
ˈsləʊli ˈfeɪdɪŋ əˈweɪ
Медленно исчезая
You're lost and so afraid
jɔ: lɒst ənd ˈsəʊ əˈfreɪd
Ты потеряна и так испугана
2) slowly – [ˈsləʊli] – медленно, потихоньку
3) fade away – [feɪd əˈweɪ] – угасать, исчезать
1) lost – [lɒst] – потерянный, затерянный, пропавший
2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – терять
2) afraid – [əˈfreɪd] – боящийся, испуганный
Where is the hope in a world so cold?
weə ɪz ðə həʊp ɪn ə wɜ:ld ˈsəʊ kəʊld
Где надежда в таком холодном мире?
1) where – [weə] – где
2) hope – [həʊp] – надежда
1) world – [wɜ:ld] – мир
2) cold – [kəʊld] – холодный
Список слов:
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова
1) alone – [əˈləʊn] – один, в одиночестве
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) cause – [kɔ:z] – потому что; ведь
1) end – [end] – заканчиваться
1) ever – [ˈevə] – когда-нибудь; же
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) face – [feɪs] – лицо
1) feel (felt; felt) like – [fi:l (felt; felt) ˈlaɪk] – ощущать себя; хотеть; испытывать желание; иметь намерение сделать
1) full – [ˈfʊl] – полный, заполненный, наполненный
1) go (went, gone) – [ɡəʊ (ˈwent, ɡɒn)] – уходить, исчезать
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) leave (left, left) – [ˈli:v (ˈleft, ˈleft)] – уходить, оставлять, покидать
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – отпускать; оставить в покое; упускать
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) live – [lɪv] – жить
1) look for – [lʊk fɔ:] – искать
1) look up – [lʊk ʌp] – поднимать глаза; посмотреть вверх
1) lost – [lɒst] – потерянный, затерянный, пропавший
1) love – [lʌv] – любовь
1) no one – [nəʊ wʌn] – никто
1) over – [ˈəʊvə] – завершившийся; законченный
1) pain – [ˈpeɪn] – боль, горе, страдание
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то
1) through – [θru:] – сквозь; через
1) when – [wen] – когда
1) where – [weə] – где
1) who – [ˈhu:] – кто
1) whole – [həʊl] – целый; весь
1) world – [wɜ:ld] – мир
2) afraid – [əˈfreɪd] – боящийся, испуганный
2) arm – [ɑ:m] – рука
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] – ломать; разбивать
2) broken – [ˈbrəʊkən] – разбитый, изломанный, сломленный
2) carry – [ˈkæri] – поддерживать, нести, переносить
2) carry on – [ˈkæri ɒn] – продолжаться
2) catch (caught, caught) – [kætʃ (ˈkɔ:t, ˈkɔ:t)] – ловить, поймать
2) cold – [kəʊld] – холодный
2) cry – [kraɪ] – крик
2) distant light – [ˈdɪstənt laɪt] – удаленный источник света
2) dream – [dri:m] – мечта
2) fear – [fɪə] – страх, испуг
2) finally – [ˈfaɪnəlɪ] – наконец
2) gone – [ɡɒn] – ушедший
2) hear (heard, heard) – [hɪə (hɜ:d, hɜ:d)] – слышать
2) hope – [həʊp] – надежда
2) lose (lost, lost) – [lu:z (lɒst, lɒst)] – теряться; заблудиться
2) memory – [ˈmeməri] – память, воспоминание
2) out of reach – [aʊt ɒv ri:tʃ] – недоступный, вне досягаемости
2) pick up – [pɪk ʌp] – поднимать; подхватывать
2) rain – [ˈreɪn] – дождь
2) relief – [rɪˈli:f] – облегчение; утешение; помощь; выручка
2) save – [seɪv] – спасать, сберечь
2) slowly – [ˈsləʊli] – медленно, потихоньку
3) fade away – [feɪd əˈweɪ] – угасать, исчезать
3) fading – [feɪdɪŋ] – слабеющий, угасающий
4) shatter – [ˈʃætə] – разрушить; разбить