So Cold

ˈsəʊ kəʊld
Так холодно
 
2) cold – [kəʊld] – холодный; холод; холодно
 

 

 
Oh, you can’t hear me cry, see my dreams all die
əʊ, ju kænt hɪə mi: kraɪ ˈsi: maɪ dri:mz ɔ:l daɪ
О, ты не слышишь, как я плачу, не видишь, что мои мечты все умерли
 
From where you're standing on your own
frɒm weə jɔ: ˈstændɪŋ ɒn jɔ: əʊn
Оттуда где ты сейчас находишься один
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) hear (heard, heard) – [hɪə (hɜ:d, hɜ:d)] – слышать
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) dream – [dri:m] – мечта
2) die – [daɪ] – умереть, погибнуть
1) from where – [frɒm weə] – откуда
2) stand (stood, stood) – [stænd (stʊd, stʊd)] – находиться, стоять
1) on own – [ɒn əʊn] – один
 
It's so quiet here and I feel so cold
ɪts ˈsəʊ ˈkwaɪət hɪə ənd ˈaɪ fi:l ˈsəʊ kəʊld
Здесь так тихо, а мне так холодно
 
This house no longer feels like home
ðɪs ˈhaʊs nəʊ ˈlɒŋɡə fi:lz ˈlaɪk həʊm
Это здание больше не ощущается домом
 
2) quiet –kwaɪət] – тихий
1) feel (felt, felt) – [fi:l (felt, felt)] – чувствовать, ощущать
2) cold – [kəʊld] – холодный; холод; холодно; озябший
1) house – [ˈhaʊs] – дом (здание)
1) no longer – [nəʊ ˈlɒŋɡə] – уже не, более не
1) like –laɪk] – как
1) home – [həʊm] – дом (место жизни)
 
Oh, when you told me you'd leave
əʊ, wen ju təʊld mi: jud li:v
О, когда ты сказал, что уходишь
 
I felt like I couldn't breathe
ˈaɪ felt ˈlaɪk ˈaɪ ˈkʊdnt bri:ð
Мне казалось, что я не смогу дышать
 
My aching body fell to the floor
maɪ eɪkɪŋ ˈbɒdi fel tu ðə flɔ:
Наполненное болью тело упало на пол
 
1) when – [wen] – когда
1) tell (told, told) – [ˈtel (toʊld, toʊld)] – сказать
1) leave (left, left) – [ˈli:v (ˈleft, ˈleft)] – уходить, оставлять, покидать
1) feel (felt, felt) – [fi:l (felt, felt)] – чувствовать, ощущать
1) like – [ˈlaɪk] – как
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
3) breathe – [bri:ð] – дышать
4) aching – [eɪkɪŋ] – болящий, ноющий
1) body – [ˈbɒdi] – тело
2) fall (fell, fallen) – [ˈfɑ:l (ˈfel, ˈfɑ:lən)] – упасть, падать
2) floor – [flɔ:] – пол
 
Then I called you at home
ðen ˈaɪ kɔ:ld ju ət həʊm
Потом я звонила тебе домой
 
You said that you weren't alone
ju ˈsed ðət ju wɜ:nt əˈləʊn
Ты сказал, что не один
 
1) call – [kɔ:l] – звонить
2) at home –t həʊm] – домой
1) say (said, said) – seɪ (ˈsed, ˈsed)] – сказать, говорить
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) alone – [əˈləʊn] – один, в одиночестве
 
I should've known better
ˈaɪ ˈʃʊv nəʊn ˈbetə
Мне стоило бы догадаться
 
Now it hurts much more
naʊ ɪt hɜ:ts ˈmʌtʃ mɔ:
А теперь от этого лишь больнее
 
1) should – [ʃʊd] – должен
1) know (knew, known) better – [nəʊ (nju:, nəʊn) ˈbetə] – догадаться; быть осторожным; быть осмотрительным
1) know (knew, known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) good (better, best) – [ɡʊd (ˈbetə, best)] – хороший (лучше, самый лучший)
2) hurt (hurt, hurt) – [hɜ:t (hɜ:t, hɜ:t)] – причинить боль, ранить, задевать
1) much more – mɔ:] – намного больше
 
You caused my heart to bleed
ju kɔ:zd maɪ hɑ:t tu bli:d
Из-за тебя мое сердце истекает кровью
 
And you still owe me a reason
ənd ju stɪl əʊ mi: ə ˈri:zən
Ты все еще должен мне причину
 
'Cause I can't figure out why
kɔ:z ˈaɪ kænt ˈfɪɡə aʊt waɪ
Потому что я не могу понять почему
 
1) cause – [kɔ:z] – быть причиной
1) heart – [hɑ:t] – сердце
3) bleed (bled, bled) – [bli:d (bled, bled)] – кровоточить, истекать кровью
1) still – stɪl] – все еще, по-прежнему
3) owe – [əʊ] – быть должным, задолжать
1) reason – ri:n] – причина, повод
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) figure out – fɪɡə t] – понять, разобраться
1) why – [ˈwaɪ] – почему
 
Why I'm alone and freezing
waɪ aɪm əˈləʊn ənd ˈfri:zɪŋ
Почему я одна замерзаю
 
While you're in the bed that she's in
waɪl jɔ: ɪn ðə bed ðət ʃiz ɪn
Пока ты в постели, где лежит она
 
And I'm just left alone to cry
ənd aɪm dʒʌst left əˈləʊn tu kraɪ
А меня просто оставил плакать одну
 
1) why – waɪ] – почему
1) alone – [əˈləʊn] – один, в одиночестве
3) freezing – fri:zɪŋ] – застывший, замерзающий
1) while – waɪl] – в то время как; пока
2) bed – [bed] – кровать
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) left – [left] – оставленный
1) leave (left, left) –li:v (ˈleft, ˈleft)] – оставлять, покидать
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
 
(x2) You caused my heart to bleed
ju kɔ:zd maɪ hɑ:t tu bli:d
Из-за тебя мое сердце истекает кровью
 
And you still owe me a reason
ənd ju stɪl əʊ mi: ə ˈri:zən
Ты все еще должен мне причину
 
'Cause I can't figure out why (/x2)
kɔ:z ˈaɪ kænt ˈfɪɡə aʊt waɪ
Потому что я не могу понять почему
 
1) cause – [kɔ:z] – быть причиной
1) heart – [hɑ:t] – сердце
3) bleed (bled, bled) – [bli:d (bled, bled)] – кровоточить, истекать кровью
1) still – stɪl] – все еще, по-прежнему
3) owe – [əʊ] – быть должным, задолжать
1) reason – ri:n] – причина, повод
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) figure out – fɪɡə t] – понять, разобраться
1) why – [ˈwaɪ] – почему
 
Oh, you can’t hear me cry, see my dreams all die
əʊ, ju kænt hɪə mi: kraɪ ˈsi: maɪ dri:mz ɔ:l daɪ
О, ты не слышишь, как я плачу, не видишь, что мои мечты все умерли
 
From where you're standing on your own
frɒm weə jɔ: ˈstændɪŋ ɒn jɔ: əʊn
Оттуда где ты сейчас находишься один
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) hear (heard, heard) – [hɪə (hɜ:d, hɜ:d)] – слышать
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) dream – [dri:m] – мечта
2) die – [daɪ] – умереть, погибнуть
1) from where – [frɒm weə] – откуда
2) stand (stood, stood) – [stænd (stʊd, stʊd)] – находиться, стоять
1) on own – [ɒn əʊn] – один
 
It's so quiet here and I feel so cold
ɪts ˈsəʊ ˈkwaɪət hɪə ənd ˈaɪ fi:l ˈsəʊ kəʊld
Здесь так тихо, а мне так холодно
 
This house no longer feels like home
ðɪs ˈhaʊs nəʊ ˈlɒŋɡə fi:lz ˈlaɪk həʊm
Это здание больше не ощущается домом
 
2) quiet –kwaɪət] – тихий
1) feel (felt, felt) – [fi:l (felt, felt)] – чувствовать, ощущать
2) cold – [kəʊld] – холодный; холод; холодно; озябший
1) house – [ˈhaʊs] – дом (здание)
1) no longer – [nəʊ ˈlɒŋɡə] – уже не, более не
1) like –laɪk] – как
1) home – [həʊm] – дом (место жизни)
 
Oh, when you told me you'd leave
əʊ, wen ju təʊld mi: jud li:v
О, когда ты сказал, что уходишь
 
I felt like I couldn't breathe
ˈaɪ felt ˈlaɪk ˈaɪ ˈkʊdnt bri:ð
Мне казалось, что я не смогу дышать
 
My aching body fell to the floor
maɪ eɪkɪŋ ˈbɒdi fel tu ðə flɔ:
Наполненное болью тело упало на пол
 
1) when – [wen] – когда
1) tell (told, told) – [ˈtel (toʊld, toʊld)] – сказать
1) leave (left, left) – [ˈli:v (ˈleft, ˈleft)] – уходить, оставлять, покидать
1) feel (felt, felt) – [fi:l (felt, felt)] – чувствовать, ощущать
1) like – [ˈlaɪk] – как
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
3) breathe – [bri:ð] – дышать
4) aching – [eɪkɪŋ] – болящий, ноющий
1) body – [ˈbɒdi] – тело
2) fall (fell, fallen) – [ˈfɑ:l (ˈfel, ˈfɑ:lən)] – упасть, падать
2) floor – [flɔ:] – пол
 
Список слов:
 
1) alone – [əˈləʊn] – один, в одиночестве
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) body – [ˈbɒdi] – тело
1) call – [kɔ:l] – звонить
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) cause – [kɔ:z] – быть причиной
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) feel (felt, felt) – [fi:l (felt, felt)] – чувствовать, ощущать
1) figure out – fɪɡə t] – понять, разобраться
1) from where – [frɒm weə] – откуда
1) good (better, best) – [ɡʊd (ˈbetə, best)] – хороший (лучше, самый лучший)
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) home – [həʊm] – дом (место жизни)
1) house – [ˈhaʊs] – дом (здание)
1) just – [dʒʌst] – лишь; просто
1) know (knew, known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) know (knew, known) better – [nəʊ (nju:, nəʊn) ˈbetə] – догадаться; быть осторожным; быть осмотрительным
1) leave (left, left) –li:v (ˈleft, ˈleft)] – уходить, оставлять, покидать
1) left – [left] – оставленный
1) like –laɪk] – как
1) much more – mɔ:] – намного больше
1) no longer – [nəʊ ˈlɒŋɡə] – уже не, более не
1) on own – n əʊn] – один
1) reason – ri:n] – причина, повод
1) say (said, said) – seɪ (ˈsed, ˈsed)] – сказать, говорить
1) see (saw; seen) –si: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) should – [ʃʊd] – должен
1) still – stɪl] – все еще, по-прежнему
1) tell (told, told) – [ˈtel (toʊld, toʊld)] – сказать
1) when – [wen] – когда
1) while – waɪl] – в то время как; пока
1) why – [ˈwaɪ] – почему
2) at home – [ət həʊm] – домой
2) bed – [bed] – кровать
2) cold – [kəʊld] – холодный; холод; холодно; озябший
2) cry (cried) – [kraɪ (kraɪd)] – плакать
2) die – [daɪ] – умереть, погибнуть
2) dream – [dri:m] – мечта
2) fall (fell, fallen) – fɑ:l (ˈfel, ˈfɑ:n)] – упасть, падать
2) floor – [flɔ:] – пол
2) hear (heard, heard) – [hɪə (hɜ:d, hɜ:d)] – слышать
2) hurt (hurt, hurt) – [hɜ:t (hɜ:t, hɜ:t)] – причинить боль, ранить, задевать
2) quiet –kwaɪət] – тихий
2) stand (stood, stood) – [stænd (stʊd, stʊd)] – находиться, стоять
3) bleed (bled, bled) – [bli:d (bled, bled)] – кровоточить, истекать кровью
3) breathe – [bri:ð] – дышать
3) freezing – fri:zɪŋ] – застывший, замерзающий
3) owe – [əʊ] – быть должным, задолжать
4) aching – [kɪŋ] – болящий, ноющий