: Категория: Песни на английском языке с переводом

Titanium

taɪˈteɪnɪəm

Титановая

4) titanium – [taɪˈteɪnɪəm] – титан; титановый

You shout it out, but I can't hear a word you say

ju ʃaʊt ˈɪt ˈaʊt bʌt ˈaɪ kænt hɪə ə ˈwɜːd ju ˈseɪ

Ты громко кричишь, но я не слышу ни слова, что ты говоришь

I'm talking loud, not saying much

aɪm ˈtɔːkɪŋ laʊd nɒt ˈseɪɪŋ ˈmʌtʃ

Я говорю громко, не говорю много

3) shout out – [ʃaʊt ˈaʊt] – выкрикивать; окликать; громко говорить

1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь

2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать

1) word – [ˈwɜ:d] – слово

1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить

1) talk – [ˈtɔ:k] – говорить

3) loud – [laʊd] – громкий; громко

1) much – [ˈmʌtʃ] – много

I'm criticized, but all your bullets ricochet

aɪm ˈkrɪtɪsaɪzd bʌt ɔːl jɔː ˈbʊlɪts ˈrɪkəʃeɪ

Меня критикуют, но все твои пули рикошетят

You shoot me down, but I get up

ju ʃuːt miː daʊn bʌt ˈaɪ ˈɡet ʌp

Ты убиваешь меня наповал, но я встаю

3) criticized – [ˈkrɪtɪsaɪzd] – критикуемый; осуждаемый

3) bullet – [ˈbʊlɪt] – пуля

5) ricochet – [ˈrɪkəʃeɪ] – рикошет; срикошетить

3) shoot (shot; shot) down – [ʃu:t (ʃɒt; ʃɒt) ˈdaʊn] – застрелить; поставить на место; раскритиковать; убить наповал; разгромить

1) get (got; got/gotten) up – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ʌp] – подняться; вставать

I'm bulletproof, nothing to lose

aɪm ˈbʊlɪtpruːf ˈnʌθɪŋ tuː luːz

Я пуленепробиваема, мне нечего терять

Fire away, fire away

ˈfaɪə əˈweɪ ˈfaɪə əˈweɪ

Давай, пали

5) bulletproof – [ˈbʊlɪtpru:f] – пуленепробиваемый

1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничто; ничего

2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – терять; лишаться

2) fire away – [ˈfaɪəəˈweɪ] – начинай; давай; валяй; стрелять

Ricochet, you take your aim

ˈrɪkəʃeɪ ju ˈteɪk jɔː eɪm

Рикошет, ты прицеливаешься

Fire away, fire away

ˈfaɪə əˈweɪ ˈfaɪə əˈweɪ

Давай, пали

5) ricochet – [ˈrɪkəʃeɪ] – рикошет; срикошетить

2) take (took; taken) aim – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) eɪm] – прицеливаться

2) aim – [eɪm] – цель

2) fire away – [ˈfaɪəəˈweɪ] – начинай; давай; валяй; стрелять

(x2) You shoot me down, but I won't fall

ju ʃuːt miː daʊn bʌt ˈaɪ wəʊnt fɔːl

Ты застрелил меня, но я не упаду

I am titanium

ˈaɪ əm taɪˈteɪnɪəm

Я из титана

2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать

4) titanium – [taɪˈteɪnɪəm] – титан; титановый

Cut me down, but it's you who'll have further to fall

kʌt miː daʊn bʌt ˈɪts ju ˈhuːl həv ˈfɜːðə tuː fɔːl

Ты сразил меня, но это тебе придется упасть

Ghost town and haunted love

ɡəʊst taʊn ənd ˈhɔːntɪd ˈlʌv

Город-призрак и навязчивая любовь

1) cut (cut; cut) down – [kʌt (kʌt; kʌt) daʊn] – срубать; сразить; убить; возвращать с небес на землю

1) who – [ˈhu:] – кто; который

1) have (has; had; had) to – [həv\hæz (həd; hæd) tu:] – быть должным; нужно; приходиться

1) further – [ˈfɜ:ðə] – дальше; далее; затем

2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать

3) ghost town – [ɡəʊst taʊn] – город-призрак

3) haunted love – [ˈhɔ:ntɪd lʌv] – навязчивая привязанность

3) haunted – [ˈhɔ:ntɪd] – преследуемый мыслями; населенный призраками

1) love – [lʌv] – любовь

Raise your voice, sticks and stones may break my bones

reɪz jɔː vɔɪs stɪks ənd stəʊnz meɪ breɪk maɪ bəʊnz

Повысь голос, палки и камни могут сломать мне кости

I'm talking loud, not saying much

aɪm ˈtɔːkɪŋ laʊd nɒt ˈseɪɪŋ ˈmʌtʃ

Я говорю громко, не говорю много

2) raise voice – [reɪz vɔɪs] – повысить голос

2) stick – [stɪk] – палка

2) stone – [stəʊn] – камень

1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь

2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] – ломать

2) bone – [bəʊn] – кость

1) talk – [ˈtɔ:k] – говорить; разговаривать

3) loud – [laʊd] – громкий; громко

1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить

1) much – [ˈmʌtʃ] – много

I'm bulletproof, nothing to lose

aɪm ˈbʊlɪtpruːf ˈnʌθɪŋ tuː luːz

Я пуленепробиваема, мне нечего терять

Fire away, fire away

ˈfaɪə əˈweɪ ˈfaɪə əˈweɪ

Давай, пали

5) bulletproof – [ˈbʊlɪtpru:f] – пуленепробиваемый

1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничто; ничего

2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – терять; лишаться

2) fire away – [ˈfaɪəəˈweɪ] – начинай; давай; валяй; стрелять

Ricochet, you take your aim

ˈrɪkəʃeɪ ju ˈteɪk jɔː eɪm

Рикошет, ты прицеливаешься

Fire away, fire away

ˈfaɪə əˈweɪ ˈfaɪə əˈweɪ

Давай, пали

5) ricochet – [ˈrɪkəʃeɪ] – рикошет; срикошетить

2) take (took; taken) aim – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) eɪm] – прицеливаться

2) aim – [eɪm] – цель

2) fire away – [ˈfaɪəəˈweɪ] – начинай; давай; валяй; стрелять

You shoot me down, but I won't fall

ju ʃuːt miː daʊn bʌt ˈaɪ wəʊnt fɔːl

Ты застрелил меня, но я не упаду

I am titanium

ˈaɪ əm taɪˈteɪnɪəm

Я из титана

2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать

4) titanium – [taɪˈteɪnɪəm] – титан; титановый

You shoot me down, but I won't fall

ju ʃuːt miː daʊn bʌt ˈaɪ wəʊnt fɔːl

Ты застрелил меня, но я не упаду

I am titanium (x3)

ˈaɪ əm taɪˈteɪnɪəm

Я из титана

2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать

4) titanium – [taɪˈteɪnɪəm] – титан; титановый

Stone-hard, machine gun firing at the ones who run

stəʊn hɑːd məˈʃiːn ɡʌn ˈfaɪərɪŋ ət ðə wʌnz ˈhuː rʌn

Тверда, как камень, пулемет палит по тем, кто бежит

Stone-hard as bulletproof glass

stəʊn hɑːd əz ˈbʊlɪtpruːf ˈɡlɑːs

Тверда, как камень, как пуленепробиваемое стекло

2) stone – [stəʊn] – камень; каменный

1) hard – [hɑ:d] – твердый

2) machine gun – [məˈʃi:n ɡʌn] – пулемет

2) fire – [ˈfaɪə] – стрелять; палить; вести огонь

1) one – [wʌn] – один; кто-то

1) who – [ˈhu:] – кто; который

1) run (ran; run) – [rʌn (ræn; rʌn)] – бежать

5) bulletproof – [ˈbʊlɪtpru:f] – пуленепробиваемый

2) glass – [ɡlɑ:s] – стекло

(x4) You shoot me down, but I won't fall

ju ʃuːt miː daʊn bʌt ˈaɪ wəʊnt fɔːl

Ты застрелил меня, но я не упаду

I am titanium

ˈaɪ əm taɪˈteɪnɪəm

Я из титана

2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать

4) titanium – [taɪˈteɪnɪəm] – титан; титановый

Список слов:

1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь

1) cut (cut; cut) down – [kʌt (kʌt; kʌt) daʊn] – срубать; сразить; убить; возвращать с небес на землю

1) further – [ˈfɜ:ðə] – дальше; далее; затем

1) get (got; got/gotten) up – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ʌp] – подняться; вставать

1) hard – [hɑ:d] – твердый

1) have (has; had; had) to – [həv\hæz (həd; hæd) tu:] – быть должным; нужно; приходиться

1) love – [lʌv] – любовь

1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь

1) much – [ˈmʌtʃ] – много

1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничто; ничего

1) one – [wʌn] – один; кто-то

1) run (ran; run) – [rʌn (ræn; rʌn)] – бежать

1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить

1) talk – [ˈtɔ:k] – говорить; разговаривать

1) who – [ˈhu:] – кто; который

1) word – [ˈwɜ:d] – слово

2) aim – [eɪm] – цель

2) bone – [bəʊn] – кость

2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] – ломать

2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать

2) fire – [ˈfaɪə] – стрелять; палить; вести огонь

2) fire away – [ˈfaɪəəˈweɪ] – начинай; давай; валяй; стрелять

2) glass – [ɡlɑ:s] – стекло

2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать

2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – терять; лишаться

2) machine gun – [məˈʃi:n ɡʌn] – пулемет

2) raise voice – [reɪz vɔɪs] – повысить голос

2) stick – [stɪk] – палка

2) stone – [stəʊn] – камень; каменный

2) take (took; taken) aim – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən) eɪm] – прицеливаться

3) bullet – [ˈbʊlɪt] – пуля

3) criticized – [ˈkrɪtɪsaɪzd] – критикуемый; осуждаемый

3) ghost town – [ɡəʊst taʊn] – город-призрак

3) haunted – [ˈhɔ:ntɪd] – преследуемый мыслями; населенный призраками

3) haunted love – [ˈhɔ:ntɪd lʌv] – навязчивая привязанность

3) loud – [laʊd] – громкий; громко

3) shout out – [ʃaʊt ˈaʊt] – выкрикивать; окликать; громко говорить

4) titanium – [taɪˈteɪnɪəm] – титан; титановый

5) bulletproof – [ˈbʊlɪtpru:f] – пуленепробиваемый

5) ricochet – [ˈrɪkəʃeɪ] – рикошет; срикошетить

David Guetta ft. Sia - Titanium - перевод песни на русский язык

Titanium