My body is a cage

maɪ ˈbɒdi ɪz ə keɪdʒ
Моё тело – клетка
 
1) body – bɒdi] – тело
3) cage – [keɪdʒ] – клетка
 

 

My body is a cage
maɪ ˈbɒdi ɪz ə keɪdʒ
Моё тело – клетка
 
That keeps me from dancing with the one I love
ðət ki:ps mi: frɒm ˈdænsɪŋ wɪð ðə wʌn ˈaɪ lʌv
Удерживающая меня от танца с той, что люблю
 
My mind holds the key
maɪ maɪnd həʊldz ðə ki:
Мой ум держит всё под контролем
 
1) body – bɒdi] – тело
3) cage – [keɪdʒ] – клетка
1) keep (kept, kept) from –ki:p (ˈkept, ˈkept) frʌm] – удерживать, мешать, препятствовать
3) dancing –dɑ:nsɪŋ/ ˈnsɪŋ] – танцы, танец, танцевание
1) love – [v] – любить
1) mind – maɪnd] – мысли, ум, разум
1) hold the key – [həʊld ðə ki:] – держать под контролем
1) hold (held, held) – [həʊld (held, held)] – держать
1) key – [ki:] – ключ
 
My body is a cage
maɪ ˈbɒdi ɪz ə keɪdʒ
Моё тело – клетка
 
That keeps me from dancing with the one I love
ðət ki:ps mi: frɒm ˈdænsɪŋ wɪð ðə wʌn ˈaɪ lʌv
Удерживающая меня от танца с той, что люблю
 
But my mind holds the key
bʌt maɪ maɪnd həʊldz ðə ki:
Но мой ум держит всё под контролем
 
1) body – bɒdi] – тело
3) cage – [keɪdʒ] – клетка
1) keep (kept, kept) from –ki:p (ˈkept, ˈkept) frʌm] – удерживать, мешать, препятствовать
3) dancing –dɑ:nsɪŋ/ ˈnsɪŋ] – танцы, танец, танцевание
1) love – [v] – любить
1) mind – maɪnd] – мысли, ум, разум
1) hold the key – [həʊld ðə ki:] – держать под контролем
1) hold (held, held) – [həʊld (held, held)] – держать
1) key – [ki:] – ключ
 
I'm standing on a stage of fear and self-doubt
aɪm ˈstændɪŋ ɒn ə steɪdʒ ɒv fɪə ənd self daʊt
Я стою на сцене страха и неуверенности в себе
 
It's a hollow play, but they'll clap anyway
ɪts ə ˈhɒləʊ pleɪ, bʌt ˈðeɪl klæp ˈeniweɪ
Это пустая пьеса, но они все равно будут аплодировать
 
2) stand (stood, stood) – [stænd (stʊd, stʊd)] – находиться, стоять
1) stage – [ˈsteɪdʒ] – сцена, помост
2) fear – [fɪə] – страх, ужас
2) self-doubt – [self daʊt] – неуверенность в себе, неверие в собственные силы
3) hollow – ləʊ] – пустой, бессодержательный
1) play – [pleɪ] – пьеса
4) clap – [klæp] – аплодировать, хлопать
2) anyway – [ˈeniweɪ] – все равно
 
My body is a cage
maɪ ˈbɒdi ɪz ə keɪdʒ
Моё тело – клетка
 
That keeps me from dancing with the one I love
ðət ki:ps mi: frɒm ˈdænsɪŋ wɪð ðə wʌn ˈaɪ lʌv
Удерживающая меня от танца с той, что люблю
 
My mind holds the key (x3)
maɪ maɪnd həʊldz ðə ki:
Мой ум держит всё под контролем
 
1) body – bɒdi] – тело
3) cage – [keɪdʒ] – клетка
1) keep (kept, kept) from –ki:p (ˈkept, ˈkept) frʌm] – удерживать, мешать, препятствовать
3) dancing –dɑ:nsɪŋ/ ˈnsɪŋ] – танцы, танец, танцевание
1) love – [v] – любить
1) mind – maɪnd] – мысли, ум, разум
1) hold the key – [həʊld ðə ki:] – держать под контролем
1) hold (held, held) – [həʊld (held, held)] – держать
1) key – [ki:] – ключ
 
I'm living in an age that calls darkness light
aɪm ˈlɪvɪŋ ɪn ən eɪdʒ ðət kɔ:lz ˈdɑ:knəs laɪt
Я живу в эпоху, называющую темноту светом
 
Though my language is dead
ðəʊ maɪ ˈlæŋɡwɪdʒ ɪz ded
И хотя мой язык умер
 
Still the shapes fill my head
stɪl ðə ʃeɪps fɪl maɪ hed
Его очертания всё ещё заполняют мою голову
 
1) live – [v] – жить
1) age – dʒ] – век, эпоха, поколение
1) call – [kɔ:l] – называть
2) darkness – dɑ:knəs] – темнота, мрак, тьма
1) light – [ˈlaɪt] – свет
1) though – [ðəʊ] – хотя
1) language – [ˈlæŋɡwɪdʒ] – язык
2) dead – [ded] – мертвый
1) still – stɪl] – все ещё; по-прежнему
2) shape – p] – форма, очертание
2) fill – [l] – заполнять, наполнять
1) mind – [ˈmaɪnd] – мысли, ум, разум
 
I'm living in an age whose name I don't know
aɪm ˈlɪvɪŋ ɪn ən eɪdʒ hu:z ˈneɪm ˈaɪ dəʊnt nəʊ
Я живу в эпоху, имени которой я не знаю
 
Though the fear keeps me moving
ðəʊ ðə fɪə ki:ps mi: ˈmu:vɪŋ
И хотя страх заставляет меня двигаться
 
Still my heart beats so slow
stɪl maɪ hɑ:t bi:ts ˈsəʊ sləʊ
Мое сердце всё ещё бьётся так медленно
 
1) live – [v] – жить
1) age – dʒ] – век, эпоха, поколение
1) whose – [hu:z] – чьё
1) name – [ˈneɪm] – имя
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) though – [ðəʊ] – хотя
2) fear – [fɪə] – страх, ужас
1) keep (kept, kept) – [ki:p (kept, kept)] – заставлять, продолжать, сохранять
1) move – [mu:v] – двигаться
1) still – stɪl] – все ещё; по-прежнему
1) heart – [hɑ:t] – сердце
2) beat (beat, beaten) – [bi:t (bi:t, ˈbi:tn̩)] – биться
2) slow – [sləʊ] – медленный
 
My body is a… is a… is a… is a…
maɪ ˈbɒdi ɪz ə ɪz ə ɪz ə ɪz ə
Моё тело
 
My body is a cage (x2)
maɪ ˈbɒdi ɪz ə keɪdʒ
Моё тело – клетка
 
My mind holds the key
maɪ maɪnd həʊldz ðə ki:
Мой ум держит всё под контролем
 
1) body – bɒdi] – тело
3) cage – [keɪdʒ] – клетка
1) mind – maɪnd] – мысли, ум, разум
1) hold the key – [həʊld ðə ki:] – держать под контролем
1) hold (held, held) – [həʊld (held, held)] – держать
1) key – [ki:] – ключ
 
My body is a cage
maɪ ˈbɒdi ɪz ə keɪdʒ
Моё тело – клетка
 
We take what we are given
wi teɪk ˈwɒt wi ɑ: ɡɪvn̩
Мы берем то, что дают
 
Just because you've forgotten
dʒʌst bɪˈkɒz juv fəˈɡɒtn̩
Только то, что ты забыт
 
Doesn't mean you're forgiven
ˈdʌznt mi:n jɔ: fəˈɡɪvn̩
Не значит, что ты прощен
 
1) body – bɒdi] – тело
3) cage – [keɪdʒ] – клетка
1) take (took; taken) – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən)] – брать
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – давать
1) just – [dʒʌst] – лишь
1) because – [bɪˈkɒz] – потому что; оттого что
2) forget (forgot, forgotten) – [fəˈɡet (fəˈɡɒt, fəˈɡɒtn̩)] – забывать
1) mean (meant, meant) – [mi:n (ment, ment)] – значить, подразумевать
3) forgive (forgave, forgiven) – [fəˈɡɪv (fəˈɡeɪv, fəˈɡɪvn̩)] – прощать
 
I'm living in an age that screams my name at night
aɪm ˈlɪvɪŋ ɪn ən eɪdʒ ðət skri:mz maɪ ˈneɪm ət naɪt
Я живу в эпоху, выкрикивающую мое имя в ночи
 
But when I get to the doorway
bʌt wen ˈaɪ ˈɡet tu ðə ˈdɔ:weɪ
Но стоит мне дойти до двери
 
There's no one in sight
ðeəz nəʊ wʌn ɪn saɪt
Как там уже никого нет
 
1) live – [v] – жить
1) age – dʒ] – век, эпоха, поколение
3) scream – skri:m] – кричать, вопить
1) name – [ˈneɪm] – имя
1) at night – [ət naɪt] – ночью
1) when – [wen] – когда
1) get (got; got/gotten) to – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) tu:] – добираться до; дойти до
3) doorway –dɔ:weɪ] – дверной проём, вход в помещение
1) no one – [nəʊ wʌn] – никто
2) in sight – [ɪn saɪt] – в поле зрения
 
I'm living in an age
aɪm ˈlɪvɪŋ ɪn ən eɪdʒ
Я живу в эпоху
 
Realize I'm dancing with the one I love
ˈrɪəlaɪz aɪm ˈdænsɪŋ wɪð ðə wʌn ˈaɪ lʌv
Осознаю, что танцую с той, что люблю
 
But my mind holds the key
bʌt maɪ maɪnd həʊldz ðə ki:
Но мой ум держит всё под контролем
 
1) live – [v] – жить
1) age – dʒ] – век, эпоха, поколение
2) realize –rɪəlaɪz] – осознать, понять
3) dancing –dɑ:nsɪŋ/ ˈnsɪŋ] – танцы, танец, танцевание
1) mind – maɪnd] – мысли, ум, разум
1) hold the key – [həʊld ðə ki:] – держать под контролем
1) hold (held, held) – [həʊld (held, held)] – держать
1) key – [ki:] – ключ
 
You're standing next to me
jɔ: ˈstændɪŋ nekst tu mi:
Ты стоишь рядом со мной
 
My mind holds the key
maɪ maɪnd həʊldz ðə ki:
Мой ум держит всё под контролем
 
2) stand (stood, stood) – [stænd (stʊd, stʊd)] – находиться, стоять
1) next to – [nekst tu:] – рядом с
1) mind – [ˈmaɪnd] – мысли, ум, разум
1) hold the key – [həʊld ðə ki:] – держать под контролем
1) hold (held, held) – [həʊld (held, held)] – держать
1) key – [ki:] – ключ
 
Set my spirit free (x2)
set maɪ ˈspɪt fri:
Освободи мой дух
 
Set my body free (x3)
set maɪ ˈdi fri:
Освободи мое тело
 
Free
fri:
Освободи
 
1) set (set; set) free – [set (set; set) fri:] – освободить
2) spirit – [ˈspɪrɪt] – дух, душа
1) body – [ˈbɒdi] – тело
 
Список слов:
 
1) age – dʒ] – век, эпоха, поколение
1) at night –t naɪt] – ночью
1) because – [bɪˈkɒz] – потому что; оттого что
1) body – bɒdi] – тело
1) call – [kɔ:l] – называть
1) get (got; got/gotten) to – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) tu:] – добираться до; дойти до
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – давать
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) hold (held, held) – [həʊld (held, held)] – держать
1) hold the key – [həʊld ðə ki:] – держать под контролем
1) just – [dʒʌst] – лишь
1) keep (kept, kept) – [ki:p (kept, kept)] – заставлять, продолжать, сохранять
1) keep (kept, kept) from –ki:p (ˈkept, ˈkept) frʌm] – удерживать, мешать, препятствовать
1) key – [ki:] – ключ
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) language – [ˈlæŋɡwɪdʒ] – язык
1) light – [ˈlaɪt] – свет
1) live – [lɪv] – жить
1) love – [lʌv] – любить
1) mean (meant, meant) – [mi:n (ment, ment)] – значить, подразумевать
1) mind – [ˈmaɪnd] – мысли, ум, разум
1) move – [mu:v] – двигаться
1) name – [ˈneɪm] – имя
1) next to – [nekst tu:] – рядом с
1) no one – [nəʊ wʌn] – никто
1) play – [pleɪ] – пьеса
1) set (set; set) free – [set (set; set) fri:] – освободить
1) stage – steɪdʒ] – сцена, помост
1) still – stɪl] – все ещё; по-прежнему
1) take (took; taken) – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən)] – брать
1) though – [ðəʊ] – хотя
1) when – [wen] – когда
1) whose – [hu:z] – чьё
2) anyway – [ˈeniweɪ] – все равно
2) beat (beat, beaten) – [bi:t (bi:t, ˈbi:tn̩)] – биться
2) darkness – [ˈdɑ:knəs] – темнота, мрак, тьма
2) dead – [ded] – мертвый
2) fear – [fɪə] – страх, ужас
2) fill – [fɪl] – заполнять, наполнять
2) forget (forgot, forgotten) – [fəˈɡet (fəˈɡɒt, fəˈɡɒtn̩)] – забывать
2) in sight – n saɪt] – в поле зрения
2) realize –rɪəlaɪz] – осознать, понять
2) self-doubt – [self daʊt] – неуверенность в себе, неверие в собственные силы
2) shape – p] – форма, очертание
2) slow – [sləʊ] – медленный
2) spirit – spɪt] – дух, душа
2) stand (stood, stood) – [stænd (stʊd, stʊd)] – находиться, стоять
3) cage – [keɪdʒ] – клетка
3) dancing –dɑ:nsɪŋ/ ˈnsɪŋ] – танцы, танец, танцевание
3) doorway –dɔ:weɪ] – дверной проём, вход в помещение
3) forgive (forgave, forgiven) – [fəˈɡɪv (fəˈɡeɪv, fəˈɡɪvn̩)] – прощать
3) hollow – ləʊ] – пустой, бессодержательный
3) scream – skri:m] – кричать, вопить
4) clap – [klæp] – аплодировать, хлопать