Blind

blaɪnd
Слепой
 
2) blind – [blaɪnd] – слепой
 
If I could tear you from the ceiling
ɪf ˈaɪ kud ˈteə ju frɒm ðə ˈsi:lɪŋ
Если бы я мог оторвать тебя от потолка
 
And guarantee a source divine
ənd ˌɡærənˈti: ə sɔ:s dɪˈvaɪn
И гарантировать божественный источник
 
1) can (could) – [n (d)] – мочь
3) tear (tore, torn) – [teə (ˈtɔ:, ˈtɔ:n)] – сорвать, оторвать
3) ceiling – [ˈsi:lɪŋ] – потолок
2) guarantee – [ˌɡærənˈti:] – гарантировать
1) source – [sɔ:s] – источник, основа, первичный, начальный
2) divine – [dɪˈvaɪn] – божественное начало, Бог
 
Rid you off possessions fleeting
rɪd ju ɒf pəˈzeʃn̩z ˈfli:tɪŋ
Освободить от мимолетных вещей
 
Remain your funny valentine
rɪˈmeɪn jɔ: ˈni ˈntaɪn
Остаться твоим смешным Валентином
 
3) rid (rid\ridded, rid\ridden) – [rɪd (rɪd\rɪded, rɪd\ˈrɪdn̩)] – избавлять
3) possessions – [pəˈzeʃn̩z] – имущество, собственность, пожитки
3) fleeting – [ˈfli:tɪŋ] – мимолетный, быстро исчезающий
1) remain – [rɪˈmeɪn] – оставаться
3) funny – nɪ] – забавный; смешной
5) Valentine –ntaɪn] – Валентин, возлюбленный, любовное шутливое послание
 
(x2) Don't go and leave me
dəʊnt ɡəʊ ənd li:v mi:
Не уходи, не оставляй меня
 
And please don't drive me blind (/x2)
ənd pli:z dəʊnt draɪv mi: blaɪnd
И, пожалуйста, не ослепляй меня!
 
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
1) leave (left, left) – [ˈli:v (ˈleft, ˈleft)] – уходить, оставлять, покидать
2) please – [pli:z] – пожалуйста
2) drive (drove, driven) blind – [draɪv (drəʊv, ˈdrɪvn̩) blaɪnd] – ослеплять
2) blind – [blaɪnd] – слепой
 
If I could tear you from the ceiling
ɪf ˈaɪ kud ˈteə ju frɒm ðə ˈsi:lɪŋ
Если бы я мог оторвать тебя от потолка
 
I know the best have tried
ˈaɪ nəʊ ðə best həv traɪd
Я знаю, лучшие уже пытались
 
1) can (could) – [n (d)] – мочь
3) tear (tore, torn) – [teə (ˈtɔ:, ˈtɔ:n)] – сорвать, оторвать
3) ceiling – [ˈsi:lɪŋ] – потолок
1) know (knew, known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) good (better, best) – [ɡʊd (ˈbetə, best)] – хороший (лучше, самый лучший)
1) try (tried) –traɪ (ˈtraɪd)] – пытаться, стараться, пробовать
 
I'd fill your every breath with meaning
aɪd fɪl jɔ: ˈevri breθ wɪð ˈmi:nɪŋ
Я бы наполнил каждый твой вдох смыслом
 
And find a place we both could hide
ənd faɪnd ə ˈpleɪs wi bəʊθ kud haɪd
И нашел бы место, где мы могли бы спрятаться
 
2) fill – [l] – заполнять, наполнять
1) every –evrɪ] – каждый
2) breath – breθ] – вдох, вздох
1) meaning – mi:nɪŋ] – смысл, значение
1) find (found, found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd, ˈfaʊnd)] – найти
1) place – [ˈpleɪs] – место
1) both – [bəʊθ] – оба
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
2) hide (hid; hid/hidden) – [haɪd (hɪd; hɪd/ˈhɪdn̩)] – прятаться
 
(x2) Don't go and leave me
dəʊnt ɡəʊ ənd li:v mi:
Не уходи, не оставляй меня
 
And please don't drive me blind (/x2)
ənd pli:z dəʊnt draɪv mi: blaɪnd
И, пожалуйста, не ослепляй меня!
 
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
1) leave (left, left) – [ˈli:v (ˈleft, ˈleft)] – уходить, оставлять, покидать
2) please – [pli:z] – пожалуйста
2) drive (drove, driven) blind – [draɪv (drəʊv, ˈdrɪvn̩) blaɪnd] – ослеплять
2) blind – [blaɪnd] – слепой
 
You don't believe me, but you do this every time
ju dəʊnt bɪˈli:v mi: bʌt ju du ðɪs ˈevri ˈtaɪm
Ты мне не веришь, но ты делаешь это каждый раз
 
Please don't drive me blind (x2)
pli:z dəʊnt draɪv mi: blaɪnd
Пожалуйста, не ослепляй меня!
 
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) every time – [ˈevrɪ ˈtaɪm] – каждый раз
2) please – [pli:z] – пожалуйста
2) drive (drove, driven) blind – [draɪv (drəʊv, ˈdrɪvn̩) blaɪnd] – ослеплять
2) blind – [blaɪnd] – слепой
 
I know you're broken (x3)
ˈnəʊ jɔ: ˈbrəʊn
Я знаю, ты сломлена
 
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
2) broken – [ˈbrəʊkən] – сломанный, разбитый, изломанный
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] – ломать
 
If I could tear you from the ceiling
ɪf ˈaɪ kud ˈteə ju frɒm ðə ˈsi:lɪŋ
Если бы я мог оторвать тебя от потолка
 
I'd freeze us both in time
aɪd fri:z ʌs bəʊθ ɪn ˈtaɪm
Я бы заморозил нас во времени
 
1) can (could) – [n (d)] – мочь
3) tear (tore, torn) – [teə (ˈtɔ:, ˈtɔ:n)] – сорвать, оторвать
3) ceiling –si:lɪŋ] – потолок
3) freeze (froze, frozen) – fri:z (froʊz, ˈfroʊn)] – заморозить
1) both – [bəʊθ] – оба
1) time – taɪm] – время
 
And find a brand new way of seeing
ənd faɪnd ə brænd nju: ˈweɪ ɒv ˈsi:ɪŋ
И нашел бы новый способ видеть
 
Your eyes forever glued to mine
jɔ: aɪz fɔ:revə ɡlu:d tu maɪn
Твои глаза навеки были бы прикованы к моим
 
1) find (found, found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd, ˈfaʊnd)] – найти
2) brand new – [brænd nju:] – абсолютно новый
1) way – [ˈweɪ] – способ, манера, метод
2) seeing –si:ɪŋ] – видение, зрительный процесс
2) eyes – [z] – глаза
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – вечно
3) glued – [ɡlu:d] – приклеиваться, прилипать
 
(x2) Don't go and leave me
dəʊnt ɡəʊ ənd li:v mi:
Не уходи, не оставляй меня
 
And please don't drive me blind (/x2)
ənd pli:z dəʊnt draɪv mi: blaɪnd
И, пожалуйста, не ослепляй меня!
 
Please don't drive me blind (x4)
pli:z dəʊnt draɪv mi: blaɪnd
Пожалуйста, не ослепляй меня!
 
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
1) leave (left, left) – [ˈli:v (ˈleft, ˈleft)] – уходить, оставлять, покидать
2) please – [pli:z] – пожалуйста
2) drive (drove, driven) blind – [draɪv (drəʊv, ˈdrɪvn̩) blaɪnd] – ослеплять
2) blind – [blaɪnd] – слепой
 
I know you're broken (x3)
ˈnəʊ jɔ: ˈbrəʊn
Я знаю, ты сломлена
 
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
2) broken – [ˈbrəʊkən] – сломанный, разбитый, изломанный
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊkən)] – ломать
 
Список слов:
 
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) both – [bəʊθ] – оба
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) do\does (did; done) – [du:\dʌz (dɪd; dʌn)] – делать
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) every time – [ˈevrɪ ˈtaɪm] – каждый раз
1) find (found, found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd, ˈfaʊnd)] – найти
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
1) good (better, best) – [ɡʊd (ˈbetə, best)] – хороший (лучше, самый лучший)
1) know (knew, known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) leave (left, left) – [ˈli:v (ˈleft, ˈleft)] – уходить, оставлять, покидать
1) meaning – [ˈmi:nɪŋ] – смысл, значение
1) place – [ˈpleɪs] – место
1) remain – [rɪˈmeɪn] – оставаться
1) source – [sɔ:s] – источник, основа, первичный, начальный
1) time – taɪm] – время
1) try (tried) –traɪ (ˈtraɪd)] – пытаться, стараться, пробовать
1) way –weɪ] – способ, манера, метод
2) blind – [blaɪnd] – слепой
2) brand new – [brænd nju:] – абсолютно новый
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊn)] – ломать
2) breath – breθ] – вдох, вздох
2) broken –brəʊn] – сломанный, разбитый, изломанный
2) divine – [dɪˈvaɪn] – божественное начало, Бог
2) drive (drove, driven) blind – [draɪv (drəʊv, ˈdrɪvn̩) blaɪnd] – ослеплять
2) eyes – [z] – глаза
2) fill – [l] – заполнять, наполнять
2) guarantee – [ˌɡæti:] – гарантировать
2) hide (hid; hid/hidden) – [haɪd (d; d/ˈdn̩)] – прятаться
2) please – [pli:z] – пожалуйста
2) seeing –si:ɪŋ] – видение, зрительный процесс
3) ceiling –si:lɪŋ] – потолок
3) fleeting – fli:tɪŋ] – мимолетный, быстро исчезающий
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – вечно
3) freeze (froze, frozen) – fri:z (froʊz, ˈfroʊn)] – заморозить
3) funny – nɪ] – забавный; смешной
3) glued –lu:d] – приклеиваться, прилипать
3) possessions – [pəˈzeʃz] – имущество, собственность, пожитки
3) rid (rid\ridded, rid\ridden) – [rɪd (rɪd\rɪded, rɪd\ˈrɪdn̩)] – избавлять
3) tear (tore, torn) – [teə (ˈtɔ:, ˈtɔ:n)] – сорвать, оторвать
5) Valentine –ntaɪn] – Валентин, возлюбленный, любовное шутливое послание