Castle of glass

ˈkɑ:sl̩ ɒv ɡlɑ:s
Стеклянный замок
 
3) castle – [ˈkæsl̩] – замок
2) glass – [ɡlɑ:s] – стекло
 
 
Take me down to the river bend
teɪk mi: daʊn tu ðə ˈrɪvə bend
Проводи меня к изгибу реки
 
Take me down to the fighting end
teɪk mi: daʊn tu ðə ˈfaɪtɪŋ end
Проводи меня к концу сражения
 
1) take (took, taken) down – [ˈteɪk (tʊk, ˈteɪkən) ˈdaʊn] – сопроводить, проводить
3) river bend – [ˈrɪvə bend] – излучина реки, изгиб русла реки
2) fighting – [ˈfaɪtɪŋ] – сражение
1) end – [end] – конец
 
Wash the poison from off my skin
wɒʃ ðə ˈpɔɪzn̩ frɒm ɒf maɪ skɪn
Смой с моей кожи яд
 
Show me how to be whole again
ʃəʊ mi: ˈhaʊ tu bi həʊl əˈɡen
Покажи мне, как снова стать цельным
 
3) wash – [wɒʃ] – смыть
3) poison –pɔɪzn̩] – яд, отрава
1) from off – [frəm ɒf] – с (книжное)
2) skin – [ˈskɪn] – кожа
1) show (showed, shown) – [ˈʃoʊ (ʃoʊd, ˈʃoʊn)] – показать
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) whole – [həʊl] – целый
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова
 
Fly me up on a silver wing
flaɪ mi: ʌp ɒn ə ˈsɪlvə wɪŋ
Унеси меня высоко на серебряном крыле
 
Past the black where the sirens sing
pɑ:st ðə blæk weə ðə ˈsaɪərənz sɪŋ
Мимо тьмы, где поют сирены
 
2) fly (flew, flown) – [flaɪ (flu:, fləʊn)] – лететь
2) silver – [ˈsɪlvə] – серебряный
2) wing – [wɪŋ] – крыло
1) past – [pɑ:st] – мимо
1) black – [blæk] – чернота
1) where – [weə] – где
4) siren – [ˈsaɪərən] – сирена
3) sing (sang, sung) – [sɪŋ (sæŋ, sʌŋ)] – петь
 
Warm me up in a nova's glow
wɔ:m mi: ʌp ɪn ə ˈnovəz ɡləʊ
Согрей меня сиянием новой звезды
 
And drop me down to the dream below
ənd drɒp mi: daʊn tu ðə dri:m bɪˈləʊ
И сбрось меня в мечту внизу
 
2) warm up – [wɔ:m ʌp] – согревать
4) nova – [ˈnəʊvə] – новая звезда
3) glow – [ɡləʊ] – сильный жар, зарево, пыл
2) drop – [drɒp] – опускать, бросать
2) dream – [dri:m] – мечта, сон
1) below – [bɪˈləʊ] – внизу; ниже
 
'Cause I'm only a crack in this castle of glass
kɔ:z aɪm ˈəʊnli ə kræk ɪn ðɪs ˈkɑ:sl̩ ɒv ɡlɑ:s
Ведь я всего лишь трещина в этом замке из стекла
 
Hardly anything there for you to see, for you to see
ˈhɑ:dli ˈeniθɪŋ ðeə fɔ: ju tu ˈsi: fɔ: ju tu ˈsi:
Едва ли здесь есть на что посмотреть, посмотреть
 
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
3) crack – [kræk] – трещина
3) castle –sl̩] – замок
2) glass –lɑ:s] – стекло
2) hardly – [hɑ:dli] – едва ли, навряд ли
1) anything – [ˈeniθɪŋ] – что-то
1) see (saw, seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
 
Bring me home in a blinding dream
brɪŋ mi: həʊm ɪn ə ˈblaɪndɪŋ dri:m
Приведи меня домой в ослепляющей мечте
 
Through the secrets that I have seen
θru: ðə ˈsi:krɪts ðət ˈaɪ həv ˈsi:n
Через тайны, что я увидел
 
1) bring (brought, brought) – [ˈbrɪŋ (ˈbrɔ:t, ˈbrɔ:t)] – приводить
1) home – [həʊm] – дом; домой
3) blinding – [ˈblaɪndɪŋ] – ослепляющий
2) dream – [dri:m] – мечта, сон
1) through – [θru:] – сквозь; через
2) secret – [ˈsi:krɪt] – тайна; секрет
1) see (saw, seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
 
Wash the sorrow from off my skin
wɒʃ ðə ˈsɒrəʊ frɒm ɒf maɪ skɪn
Смой грусть с моей кожи
 
And show me how to be whole again
ənd ʃəʊ mi: ˈhaʊ tu bi həʊl əˈɡen
И покажи мне, как снова стать цельным
 
3) wash – [wɒʃ] – смыть
3) sorrow – [ˈsɒrəʊ] – горе, грусть, муки, печаль, тоска, скорбь
1) from off – [frəm ɒf] – с (книжное)
2) skin – [ˈskɪn] – кожа
1) show (showed, shown) – [ˈʃoʊ (ʃoʊd, ˈʃoʊn)] – показать
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) whole – [həʊl] – целый
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова
 
'Cause I'm only a crack in this castle of glass
kɔ:z aɪm ˈəʊnli ə kræk ɪn ðɪs ˈkɑ:sl̩ ɒv ɡlɑ:s
Ведь я всего лишь трещина в этом стеклянном замке
 
Hardly anything there for you to see, for you to see
ˈhɑ:dli ˈeniθɪŋ ðeə fɔ: ju tu ˈsi: fɔ: ju tu ˈsi:
Едва ли здесь есть на что посмотреть, посмотреть
 
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
3) crack – [kræk] – трещина
3) castle –sl̩] – замок
2) glass –lɑ:s] – стекло
2) hardly – [hɑ:dli] – едва ли, навряд ли
1) anything – [ˈeniθɪŋ] – что-то
1) see (saw, seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
 
'Cause I'm only a crack in this castle of glass
kɔ:z aɪm ˈəʊnli ə kræk ɪn ðɪs ˈkɑ:sl̩ ɒv ɡlɑ:s
Ведь я всего лишь трещина в этом стеклянном замке
 
Hardly anything else I need to be
ˈhɑ:dli ˈeniθɪŋ els ˈaɪ ni:d tu bi
Едва ли мне нужно быть чем-то иным
 
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
3) crack – [kræk] – трещина
3) castle –sl̩] – замок
2) glass –lɑ:s] – стекло
2) hardly – [hɑ:dli] – едва ли, навряд ли
1) anything else – [ˈeniθɪŋ els] – еще что-то
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
 
'Cause I'm only a crack in this castle of glass
kɔ:z aɪm ˈəʊnli ə kræk ɪn ðɪs ˈkɑ:sl̩ ɒv ɡlɑ:s
Ведь я всего лишь трещина в этом стеклянном замке
 
Hardly anything there for you to see, for you to see, for you to see
ˈhɑ:dli ˈeniθɪŋ ðeə fɔ: ju tu ˈsi: fɔ: ju tu ˈsi: fɔ: ju tu ˈsi:
Едва ли здесь есть на что посмотреть, посмотреть, посмотреть
 
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
3) crack – [kræk] – трещина
3) castle –sl̩] – замок
2) glass –lɑ:s] – стекло
2) hardly – [hɑ:dli] – едва ли, навряд ли
1) anything – [ˈeniθɪŋ] – что-то
1) see (saw, seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
 
Список слов:
 
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова
1) anything – eniθɪŋ] – что-то
1) anything else –eniθɪŋ els] – еще что-то
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) below – [bɪˈləʊ] – внизу; ниже
1) black – [blæk] – чернота
1) bring (brought, brought) – [ˈbrɪŋ (ˈbrɔ:t, ˈbrɔ:t)] – приводить
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) end – [end] – конец
1) from off – [frəm ɒf] – с (книжное)
1) home – [həʊm] – дом; домой
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
1) past – [pɑ:st] – мимо
1) see (saw, seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) show (showed, shown) – [ˈʃoʊ (ʃoʊd, ˈʃoʊn)] – показать
1) take (took, taken) down – [ˈteɪk (tʊk, ˈteɪkən) ˈdaʊn] – сопроводить, проводить
1) through – [θru:] – сквозь; через
1) where – [weə] – где
1) whole – [həʊl] – целый
2) dream – [dri:m] – мечта, сон
2) drop – [drɒp] – опускать, бросать
2) fighting – [ˈfaɪtɪŋ] – сражение
2) fly (flew, flown) up – [flaɪ (flu:, fləʊn) ʌp] – взлететь, вспорхнуть
2) glass –lɑ:s] – стекло
2) hardly – [hɑ:dli] – едва ли, навряд ли
2) secret –si:krɪt] – тайна; секрет
2) silver – lvə] – серебряный
2) skin – skɪn] – кожа
2) warm up – [wɔ:m ʌp] – согревать
2) wing – [wɪŋ] – крыло
3) blinding – blaɪndɪŋ] – ослепляющий
3) castle –sl̩] – замок
3) crack – [kræk] – трещина
3) glow – ləʊ] – сильный жар, зарево, пыл
3) poison –pɔɪzn̩] – яд, отрава
3) river bend – bend] – излучина реки, изгиб русла реки
3) sing (sang, sung) – [sɪŋ (sæŋ, sʌŋ)] – петь
3) sorrow – [ˈsɒrəʊ] – горе, грусть, муки, печаль, тоска, скорбь
3) wash – [wɒʃ] – смыть
4) nova – nəʊvə] – новая звезда
4) siren – saɪən] – сирена