Roar

rɔ:
Рычание
 
3) roar – [rɔ:] – рёв, рык, рычание, рычать
 
 
I used to bite my tongue and hold my breath
ˈaɪ ˈju:st tu baɪt maɪ tʌŋ ənd həʊld maɪ breθ
Я раньше внезапно замолкала, затаив дыхание,
 
Scared to rock the boat and make a mess
skeəd tu rɒk ðə bəʊt ənd ˈmeɪk ə mes
Из страха ухудшить ситуацию и внести разлад
 
So I sat quietly, agreed politely
ˈsəʊ ˈaɪ sæt ˈkwaɪətli, əˈɡri:d pəˈlaɪtli
И я сидела тихо, вежливо соглашаясь
 
1) used to – [ˈju:st tu:] – часто делать что-то раньше; иметь обыкновение; раньше
3) bite (bit, bitten) – [baɪt (bɪt, ˈbɪtn̩)] – кусать, прикусывать
2) tongue – [tʌŋ] – язык
2) hold (held, held) breath – [hoʊld (held, held) ˈbreθ] – затаить дыхание, задержать дыхание
3) scared –skeəd] – испуганный, напуганный, боящийся
2) rock the boat – [rɒk ðə bəʊt] – мешать слаженной работе, вносить разлад, раскачивать лодку
2) rock – [k] – качать; трясти
2) boat – [bəʊt] – лодка
3) make (made, made) a mess – [ˈmeɪk (ˈmeɪd, ˈmeɪd) ə mes] – устроить беспорядок, напутать, испортить
2) sit (sat, sat) – [sɪt (sæt, sæt)] – сидеть
3) quietly – [ˈkwaɪətli] – тихо, молча
2) agree – [əˈɡri:] – соглашаться
3) politely – [pəˈlaɪtli] – вежливо
 
I guess that I forgot I had a choice
ˈaɪ ɡes ðət ˈaɪ fəˈɡɒt ˈaɪ həd ə tʃɔɪs
Наверное, я просто забыла, что у меня есть выбор
 
I let you push me past the breaking point
ˈaɪ let ju pʊʃ mi: pɑ:st ðə ˈbreɪkɪŋ pɔɪnt
Я позволяла тебе больше, чем можно было,
 
I stood for nothing, so I fell for everything
ˈaɪ stʊd fɔ: ˈnʌθɪŋ, ˈsəʊ ˈaɪ fel fɔ: ˈevrɪθɪŋ
Я ни на чем не настаивала и велась на всё
 
2) guess – es] – полагать; считать; предполагать
2) forget (forgot, forgotten) – [fəˈɡet (fəˈɡɒt, fəˈɡɒtn̩)] – забывать
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) choice – [tʃɔɪs] – выбор
1) let (let, let) – [let (let, let)] – позволять, разрешать
2) push – [pʊʃ] – подтолкнуть, толкать
1) past – [pɑ:st] – мимо
2) breaking point –breɪkɪŋ pɔɪnt] – переломный момент; предел прочности
2) stand (stood, stood) for – [stænd (stʊd, stʊd) fɔ:] – поддерживать, выступать за
1) nothing –θɪŋ] – ничто; ничего
2) fall (fell, fallen) for – [fɔ:l (fel, ˈfɔ:n) fɔ:] – увлечься, повестись, попасться на удочку
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
 
You held me down, but I got up
ju held mi: daʊn, bʌt ˈaɪ ˈɡɒt ʌp
Ты прижал меня к земле, но я встала
 
Already brushing off the dust
ɔ:lˈredi ˈbrʌʃɪŋ ɒf ðə dʌst
И уже стряхиваю пыль
 
1) hold (held, held) down – [həʊld (held, held) daʊn] – подавлять, держать в подчинении
1) get (got, got/gotten) up – [ˈɡet (ˈɡɒt, ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ʌp] – подняться, вставать
1) already – [ɔ:lˈredi] – уже
3) brush off – [brʌʃ ɒf] – смахивать, отряхивать
2) dust – [dʌst] – пыль
 
You hear my voice, you hear that sound
ju hɪə maɪ vɔɪs, ju hɪə ðət ˈsaʊnd
И ты слышишь мой голос, слышишь этот звук
 
Like thunder gonna shake your ground
ˈlaɪk ˈθʌndə ˈɡɒnə ʃeɪk jɔ: ɡraʊnd
Словно гром, он сотрясает твою землю
 
2) hear (heard, heard) – [hɪə (hɜ:d, hɜ:d)] – слышать
2) voice – [ˌvɔɪs] – голос
1) sound – [ˈsaʊnd] – звук
1) like – [ˈlaɪk] – как
3) thunder – [θʌndə] – гром
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
3) shake (shook, shaken) – k (ʃʊk, ˈʃn)] – сотрясать
1) ground – [ɡraʊnd] – земля
 
You held me down, but I got up
ju held mi: daʊn, bʌt ˈaɪ ˈɡɒt ʌp
Ты подавлял меня, но я встала
 
Get ready 'cause I’ve had enough
ˈɡet ˈredi kɔ:z aɪv həd ɪˈnʌf
Готовься, с меня хватит,
 
I see it all, I see it now
ˈaɪ ˈsi: ɪt ɔ:l ˈaɪ ˈsi: ɪt naʊ
Я всё вижу, сейчас я всё понимаю
 
1) hold (held, held) down – [həʊld (held, held) daʊn] – подавлять, держать в подчинении
1) get (got, got/gotten) up – [ˈɡet (ˈɡɒt, ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ʌp] – подняться, вставать
2) get (got, got/gotten) ready – [ˈɡet (ˈɡɒt, ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈredi] – готовиться, подготавливаться, приготовиться
1) have \has (had; had) enough – [həv \hæz (həd; hæd) ɪˈnʌf] – доставать; хватать; быть сытым по горло
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть; понять
 
I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire
ˈaɪ ˈɡɒt ði aɪ ɒv ðə ˈtaɪɡə, ə ˈfaɪtə, ˈdænsɪŋ θru: ðə ˈfaɪə
У меня тигриные глаза, я боец, танцующий посреди огня
 
'Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
kɔ:z ˈaɪ əm ə ˈtʃæmpɪən ənd jɔ: ˈɡɒnə hɪə mi: rɔ:
Ведь я победитель, и ты ещё услышишь моё рычание!
 
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – иметь
2) eye – [aɪ] – глаз
3) tiger – [ˈtaɪɡə] – тигр
3) fighter – [ˈfaɪtə] – боец
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
1) through – [θru:] – сквозь, через
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь
1) cause – [kɔ:z] – потому что
3) champion – tʃæmpɪən] – чемпион, победитель, борец
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
2) hear (heard, heard) – [hɪə (hɜ:d, hɜ:d)] – слышать
3) roar – [rɔ:] – рычать
 
Louder, louder than a lion
ˈlaʊdə, ˈlaʊdə ðən ə ˈlaɪən
Громче, громче рычания льва,
 
'Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
kɔ:z ˈaɪ əm ə ˈtʃæmpɪən ənd jɔ: ˈɡɒnə hɪə mi: rɔ:
Ведь я победитель, и ты ещё услышишь моё рычание!
 
You’re gonna hear me roar
jɔ: ˈɡɒnə hɪə mi: rɔ:
Ты услышишь моё рычание.
 
3) louder – [ˈlaʊdə] – громче
3) lion – [ˈlaɪən] – лев
1) cause – [kɔ:z] – потому что
3) champion – tʃæmpɪən] – чемпион, победитель, борец
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
2) hear (heard, heard) – [hɪə (hɜ:d, hɜ:d)] – слышать
3) roar – [rɔ:] – рычать
 
Now I’m floating like a butterfly
naʊ aɪm ˈfləʊtɪŋ ˈlaɪk ə ˈbʌtəflaɪ
Теперь я порхаю как бабочка
 
Stinging like a bee I earned my stripes
ˈstɪŋɪŋ ˈlaɪk ə bi: ˈaɪ ɜ:nd maɪ straɪps
И жалю как пчела, я заслужила такую полосатую расцветку
 
I went from zero to my own hero
ˈaɪ ˈwent frɒm ˈzɪərəʊ tu maɪ əʊn ˈhɪərəʊ
Я начала с нуля и стала героем для себя самой
 
3) float – [fləʊt] – парить, плыть по небу
1) like –laɪk] – как
3) butterfly –flaɪ] – бабочка
3) sting – [stɪŋ] – жалить
3) bee – [bi:] – пчела
3) earn – [ɜ:n] – зарабатывать, заслужить
4) stripe – [straɪp] – полоса, полоска
1) go (went, gone) – [ɡəʊ (ˈwent, ɡɒn)] – идти, пройти
2) zero – [ˈzɪərəʊ] – ноль, ничто
1) own – [əʊn] – свой
2) hero – [ˈhɪərəʊ] – герой
 
You held me down, but I got up
ju held mi: daʊn, bʌt ˈaɪ ˈɡɒt ʌp
Ты прижал меня к земле, но я встала
 
Already brushing off the dust
ɔ:lˈredi ˈbrʌʃɪŋ ɒf ðə dʌst
И уже стряхиваю пыль
 
1) hold (held, held) down – [həʊld (held, held) daʊn] – подавлять, держать в подчинении
1) get (got, got/gotten) up – [ˈɡet (ˈɡɒt, ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ʌp] – подняться, вставать
1) already – [ɔ:lˈredi] – уже
3) brush off – [brʌʃ ɒf] – смахивать, отряхивать
2) dust – [dʌst] – пыль
 
You hear my voice, you hear that sound
ju hɪə maɪ vɔɪs, ju hɪə ðət ˈsaʊnd
И ты слышишь мой голос, слышишь этот звук
 
Like thunder gonna shake the ground
ˈlaɪk ˈθʌndə ˈɡɒnə ʃeɪk ðə ɡraʊnd
Словно гром, он сотрясает землю
 
2) hear (heard, heard) – [hɪə (hɜ:d, hɜ:d)] – слышать
2) voice – vɔɪs] – голос
1) sound – saʊnd] – звук
1) like –laɪk] – как
3) thunder – [θʌndə] – гром
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
3) shake (shook, shaken) – k (ʃʊk, ˈʃn)] – сотрясать
1) ground – [ɡraʊnd] – земля
 
You held me down, but I got up
ju held mi: daʊn, bʌt ˈaɪ ˈɡɒt ʌp
Ты подавлял меня, но я встала
 
Get ready 'cause I’ve had enough
ˈɡet ˈredi kɔ:z aɪv həd ɪˈnʌf
Готовься, с меня хватит
 
I see it all, I see it now
ˈaɪ ˈsi: ɪt ɔ:l ˈaɪ ˈsi: ɪt naʊ
Я всё вижу, сейчас я всё понимаю
 
1) hold (held, held) down – [həʊld (held, held) daʊn] – подавлять, держать в подчинении
1) get (got, got/gotten) up – [ˈɡet (ˈɡɒt, ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ʌp] – подняться, вставать
2) get (got, got/gotten) ready – [ˈɡet (ˈɡɒt, ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈredi] – готовиться, подготавливаться, приготовиться
1) have \has (had; had) enough – [həv \hæz (həd; hæd) ɪˈnʌf] – доставать; хватать; быть сытым по горло
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
 
I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire
ˈaɪ ˈɡɒt ði aɪ ɒv ðə ˈtaɪɡə, ə ˈfaɪtə, ˈdænsɪŋ θru: ðə ˈfaɪə
У меня тигриные глаза, я боец, танцующий посреди огня
 
'Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
kɔ:z ˈaɪ əm ə ˈtʃæmpɪən ənd jɔ: ˈɡɒnə hɪə mi: rɔ:
Я — победитель! И ты ещё услышишь моё рычание!
 
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – иметь
2) eye – [aɪ] – глаз
3) tiger – [ˈtaɪɡə] – тигр
3) fighter – [ˈfaɪtə] – боец
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
1) through – [θru:] – сквозь, через
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь
1) cause – [kɔ:z] – потому что
3) champion – tʃæmpɪən] – чемпион, победитель, борец
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
2) hear (heard, heard) – [hɪə (hɜ:d, hɜ:d)] – слышать
3) roar – [rɔ:] – рычать
 
Louder, louder than a lion
ˈlaʊdə, ˈlaʊdə ðən ə ˈlaɪən
Оно будет громче, громче рычания льва,
 
'Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
kɔ:z ˈaɪ əm ə ˈtʃæmpɪən ənd jɔ: ˈɡɒnə hɪə mi: rɔ:
Ведь я — победитель! И ты ещё услышишь моё рычание!
 
You’re gonna hear me roar
jɔ: ˈɡɒnə hɪə mi: rɔ:
Ты услышишь моё рычание
 
You'll hear me roar
jul hɪə mi: rɔ:
Ты услышишь моё рычание
 
You're gonna hear me roar
jɔ: ˈɡɒnə hɪə mi: rɔ:
Ты услышишь моё рычание
 
3) louder – [ˈlaʊdə] – громче
3) lion – [ˈlaɪən] – лев
1) cause – [kɔ:z] – потому что
3) champion – tʃæmpɪən] – чемпион, победитель, борец
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
2) hear (heard, heard) – [hɪə (hɜ:d, hɜ:d)] – слышать
3) roar – [rɔ:] – рычать
 
Roar, roar, roar, roar, roar
rɔ: rɔ: rɔ: rɔ: rɔ:
Рычание, рычание, рычание!
 
3) roar – [rɔ:] – рёв, рык, рычание, рычать
 
I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire
ˈaɪ ˈɡɒt ði aɪ ɒv ðə ˈtaɪɡə, ə ˈfaɪtə, ˈdænsɪŋ θru: ðə ˈfaɪə
У меня тигриные глаза, я боец, танцующий посреди огня
 
'Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
kɔ:z ˈaɪ əm ə ˈtʃæmpɪən ənd jɔ: ˈɡɒnə hɪə mi: rɔ:
Ведь я победитель, и ты ещё услышишь моё рычание!
 
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – иметь
2) eye – [aɪ] – глаз
3) tiger – [ˈtaɪɡə] – тигр
3) fighter – [ˈfaɪtə] – боец
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
1) through – [θru:] – сквозь, через
2) fire – [ˈfaɪə] – огонь
1) cause – [kɔ:z] – потому что
3) champion – tʃæmpɪən] – чемпион, победитель, борец
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
2) hear (heard, heard) – [hɪə (hɜ:d, hɜ:d)] – слышать
3) roar – [rɔ:] – рычать
 
Louder, louder than a lion
ˈlaʊdə, ˈlaʊdə ðən ə ˈlaɪən
Громче, громче рычания льва
 
'Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
kɔ:z ˈaɪ əm ə ˈtʃæmpɪən ənd jɔ: ˈɡɒnə hɪə mi: rɔ:
Ведь я победитель, и ты ещё услышишь моё рычание!
 
You’re gonna hear me roar
jɔ: ˈɡɒnə hɪə mi: rɔ:
Ты услышишь моё рычание
 
You'll hear me roar
jul hɪə mi: rɔ:
Ты услышишь моё рычание
 
You're gonna hear me roar
jɔ: ˈɡɒnə hɪə mi: rɔ:
Ты услышишь моё рычание
 
3) louder – [ˈlaʊdə] – громче
3) lion – [ˈlaɪən] – лев
1) cause – [kɔ:z] – потому что
3) champion – tʃæmpɪən] – чемпион, победитель, борец
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
2) hear (heard, heard) – [hɪə (hɜ:d, hɜ:d)] – слышать
3) roar – [rɔ:] – рычать
 
Список слов:
 
1) already – [ɔ:redi] – уже
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) choice – [tʃɔɪs] – выбор
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) get (got, got/gotten) up – [ˈɡet (ˈɡɒt, ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ʌp] – подняться, вставать
1) get (got; got/gotten) – [ˈɡet (ˈɡɒt; ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩)] – иметь
1) go (went, gone) – [ɡəʊ (ˈwent, ɡɒn)] – идти, пройти
1) ground – [ɡraʊnd] – земля
1) have \has (had; had) enough – [həv \hæz (həd; hæd) ɪˈnʌf] – доставать; хватать; быть сытым по горло
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) hold (held, held) down – [həʊld (held, held) daʊn] – подавлять, держать в подчинении
1) let (let, let) – [let (let, let)] – позволять, разрешать
1) like – [ˈlaɪk] – как
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничто; ничего
1) own – [əʊn] – свой
1) past – [pɑ:st] – мимо
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) sound – [ˈsaʊnd] – звук
1) through – [θru:] – сквозь, через
1) used to – ju:st tu:] – часто делать что-то раньше; иметь обыкновение; раньше
2) agree – [əˈɡri:] – соглашаться
2) boat – [bəʊt] – лодка
2) breaking point –breɪkɪŋ pɔɪnt] – переломный момент; предел прочности
2) dance – [dɑ:ns/dæns] – танцевать
2) dust – [st] – пыль
2) eye – [aɪ] – глаз
2) fall (fell, fallen) for – [fɔ:l (fel, ˈfɔ:n) fɔ:] – увлечься, повестись, попасться на удочку
2) fire – faɪə] – огонь
2) forget (forgot, forgotten) – [fəˈɡet (fəˈɡɒt, fəˈɡɒtn̩)] – забывать
2) get (got, got/gotten) ready – [ˈɡet (ˈɡɒt, ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) ˈredi] – готовиться, подготавливаться, приготовиться
2) guess – [ɡes] – полагать
2) hear (heard, heard) – [hɪə (hɜ:d, hɜ:d)] – слышать
2) hero – [ˈhɪərəʊ] – герой
2) hold (held, held) breath – [hoʊld (held, held) ˈbreθ] – затаить дыхание, задержать дыхание
2) push – [pʊʃ] – подтолкнуть, толкать
2) rock – [k] – качать; трясти
2) rock the boat – [k ðə bəʊt] – мешать слаженной работе, вносить разлад, раскачивать лодку
2) sit (sat, sat) – [sɪt (sæt, sæt)] – сидеть
2) stand (stood, stood) for – [stænd (stʊd, stʊd) fɔ:] – поддерживать, выступать за
2) tongue – [tʌŋ] – язык
2) voice – [ˌvɔɪs] – голос
2) zero – [ˈzɪərəʊ] – ноль, ничто
3) bee – [bi:] – пчела
3) bite (bit, bitten) – [baɪt (bɪt, ˈbɪtn̩)] – кусать, прикусывать
3) brush off – [brʌʃ ɒf] – смахивать, отряхивать
3) butterfly – [ˈbʌtəflaɪ] – бабочка
3) champion – [ˈtʃæmpɪən] – чемпион, победитель, борец
3) earn – [ɜ:n] – зарабатывать, заслужить
3) fighter – [ˈfaɪtə] – боец
3) float – [fləʊt] – парить, плыть по небу
3) lion – laɪən] – лев
3) louder – laʊdə] – громче
3) make (made, made) a mess –meɪk (ˈmeɪd, ˈmeɪd) ə mes] – устроить беспорядок, напутать, испортить
3) politely – [pəˈlaɪtli] – вежливо
3) quietly –kwaɪətli] – тихо, молча
3) roar – [rɔ:] – рёв, рык, рычание, рычать
3) scared –skeəd] – испуганный, напуганный, боящийся
3) shake (shook, shaken) – k (ʃʊk, ˈʃn)] – сотрясать
3) sting – [stɪŋ] – жалить
3) thunder – [θʌndə] – гром
3) tiger – [ˈtaɪɡə] – тигр
4) gonna = going to – [ˈɡɒnə (ˈɡəʊɪŋ tu:)] – собираться что-то сделать
4) stripe – [straɪp] – полоса, полоска