Hands

hændz
Руки
 
1) hand – [nd] – рука
 
 
If I could tell the world just one thing
ɪf ˈaɪ kud tel ðə wɜ:ld dʒʌst wʌn ˈθɪŋ
Если бы я могла сказать всему миру только одно
 
It would be that we're all OK
ɪt wʊd bi ðət wɪə ɔ:l ˌəʊˈkeɪ
Я бы сказала: "У нас все в порядке
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) tell (told, told) – [ˈtel (toʊld, toʊld)] – сказать
1) world – [wɜ:ld] – мир
1) just – [dʒʌst] – лишь
1) one thing – [n ˈθɪŋ] – одно; единственное
3) OK – [ˌəʊˈkeɪ] – хорошо, в порядке
 
And not to worry 'cause worry is wasteful
ənd nɒt tu ˈwɜ:ri kɔ:z ˈwɜ:ri ɪz ˈweɪstfʊl
Не волнуйтесь, потому что волнение бесполезно
 
And useless in times like these
ənd ˈju:sləs ɪn ˈtaɪmz ˈlaɪk ði:z
И бесполезно в такие времена, как наши
 
2) worry – ri/ ˈwɜ:rɪ] – беспокоиться; волноваться; переживать
1) cause – [kɔ:z] – потому что
2) worry – ri/ ˈwɜ:rɪ] – волнение; беспокойство
3) wasteful – [ˈweɪstfʊl] – опустошающий; невыгодный; бесполезный
3) useless – [ˈju:sləs] – бесполезный, никуда не годный
1) times –taɪmz] – времена
1) like –laɪk] – как
 
I won't be made useless
ˈaɪ wəʊnt bi ˈmeɪd ˈju:sləs
Я родилась не для праздности
 
I won't be idle with despair
ˈwəʊnt bi ˈdl̩ wɪð dɪˈspeə
Я не буду слоняться без дела в отчаянии
 
1) be made – [bi ˈmeɪd] – делаться, создаваться
1) make (made; made) –meɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) made – meɪd] – сделанный; созданный
3) useless – [ˈju:sləs] – бесполезный, никуда не годный
3) idle – [ˈaɪdl̩] – праздный, ленивый, бесполезный
3) despair – [dɪˈspeə] – отчаяние, безнадежность
 
I will gather myself around my faith
ˈaɪ wɪl̩ ˈɡæðə maɪˈself əˈraʊnd maɪ feɪθ
Я возьму себя в руки, помня о моей вере
 
For light does the darkness most fear
fɔ: laɪt dʌz ðə ˈdɑ:knəs məʊst fɪə
Ведь больше всего темнота боится света
 
2) gather – [ˈɡæðə] – собирать
1) around – [əˈraʊnd] – около; вокруг; рядом
2) faith – [feɪθ] – вера
1) light – laɪt] – свет
2) darkness – dɑ:knəs] – темнота, мрак, тьма
1) most – [məʊst] – наибольший
2) fear – [fɪə] – страх, ужас
 
My hands are small, I know
maɪ hændz ɑ: smɔ:l ˈaɪ nəʊ
Мои руки не так сильны, я знаю
 
But they're not yours, they are my own
bʌt ˈðeə nɒt jɔ:z ˈðeɪ ɑ: maɪ əʊn
Но они не ваши, они мои собственные
 
1) hand – [nd] – рука
1) small – [smɔ:l] – маленький, небольшой
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) own – [əʊn] – свой собственный
 
But they're not yours, they are my own
bʌt ˈðeə nɒt jɔ:z ˈðeɪ ɑ: maɪ əʊn
Но они не ваши, они мои собственные
 
And I am never broken
ənd ˈaɪ əm ˈnevə ˈbrəʊkən
И я никогда не опущу их
 
1) own – [əʊn] – свой собственный
1) never – nevə] – никогда
2) broken –brəʊn] – сломанный, разбитый, изломанный, ослабленный
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊn)] – ломать; разбивать; разрушать
 
Poverty stole your golden shoes
ˈpɒvəti stəʊl jɔ: ˈɡəʊldən ʃu:z
Бедность лишила тебя дорогой обуви
 
It didn't steal your laughter
ɪt ˈdɪdnt sti:l jɔ: ˈlɑ:ftə
Но она никогда не украдет у тебя смех
 
2) poverty – ti] – бедность
3) steal (stole, stolen) – [sti:l (stəʊl, ˈstəʊn)] – воровать, красть
2) golden – [ˈɡəʊldən] – золотой, золотистый
3) shoes –u:z] – обувь
3) laughter – [ˈlɑ:ftə] – смех
 
And heartache came to visit me
ənd ˈhɑ:teɪk keɪm tu ˈvɪzɪt mi:
Мне случалось испытывать сердечную боль
 
But I knew it wasn't ever after
bʌt ˈaɪ nju: ɪt ˈwɒznt ˈevə ˈɑ:ftə
Но я знала, что она не длится вечно
 
4) heartache – hɑ:teɪk] – страдание, душевная боль
1) come (came, come) – [kʌm (keɪm, kʌm)] – приходить
2) visit – [ˈvɪzɪt] – посещать, навещать
1) know (knew, known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) ever after – [ˈevə ˈɑ:ftə] – во веки веков
 
We'll fight, not out of spite
wil faɪt, nɒt aʊt ɒv spaɪt
Мы будем бороться – не назло
 
For someone must stand up for what's right
fɔ: ˈsʌmwʌn mʌst stænd ʌp fɔ: wɒts raɪt
А потому что хоть кто-то должен стоять за правду
 
2) fight (fought, fought) – [faɪt (ˈfɔ:t, ˈfɔːt)] – бороться, сражаться
1) out of spite – [aʊt əv spaɪt] – от злости
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то
1) must – [mʌst] – должен
2) stand (stood, stood) up for – [stænd (stʊd, stʊd) ʌp fɔ:] – заступаться, защищать, отстаивать
1) what – t] – что
1) right – [raɪt] – верный; правильный
 
'Cause where there's a man who has no voice
kɔ:z weə ðeəz ə mæn hu: həz nəʊ vɔɪs
Потому что мы помним, что у некоторых людей нет права голоса
 
There ours shall go singing
ðeə ˈaʊəz ʃəl ɡəʊ ˈsɪŋɪŋ
За них споем мы
 
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) where – [weə] – где
1) man (men) – [n (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)
1) who – [ˈhu:] – кто; который
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
2) voice – [ˌvɔɪs] – голос
3) sing (sang, sung) – [sɪŋ (sæŋ, sʌŋ)] – петь
 
My hands are small, I know
maɪ hændz ɑ: smɔ:l ˈaɪ nəʊ
Мои руки не так сильны, я знаю
 
But they're not yours, they are my own
bʌt ˈðeə nɒt jɔ:z ˈðeɪ ɑ: maɪ əʊn
Но они не ваши, они мои собственные
 
1) hand – [nd] – рука
1) small – [smɔ:l] – маленький, небольшой
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) own – [əʊn] – свой собственный
 
But they're not yours, they are my own
bʌt ˈðeə nɒt jɔ:z ˈðeɪ ɑ: maɪ əʊn
Но они не ваши, они мои собственные
 
And I am never broken
ənd ˈaɪ əm ˈnevə ˈbrəʊkən
И я никогда не опущу их
 
1) own – [əʊn] – свой собственный
1) never – nevə] – никогда
2) broken –brəʊn] – сломанный, разбитый, изломанный, ослабленный
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊn)] – ломать; разбивать; разрушать
 
In the end only kindness matters (x2)
ɪn ði end ˈəʊnli ˈkaɪndnəs ˈmætəz
В конце концов, только доброта имеет значение
 
1) in the end –n ði end] – в итоге; в конце концов
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
3) kindness – kaɪndnəs] – доброта, милость
1) matter – [ˈmætə] – иметь значение, значить, быть важным
 
I will get down on my knees and I will pray (x3)
ˈaɪ wɪl̩ ˈɡet daʊn ɒn maɪ ni:z ənd ˈaɪ wɪl̩ preɪ
Я встану на колени и буду молиться
 
1) get (got, got/gotten) down – [ˈɡet (ˈɡɒt, ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) daʊn] – опускаться
3) knees – [ni:z] – колени
3) pray – [preɪ] – молиться
 
My hands are small, I know
maɪ hændz ɑ: smɔ:l ˈaɪ nəʊ
Мои руки не так сильны, я знаю
 
But they're not yours, they are my own
bʌt ˈðeə nɒt jɔ:z ˈðeɪ ɑ: maɪ əʊn
Но они не ваши, они мои собственные
 
1) hand – [nd] – рука
1) small – [smɔ:l] – маленький, небольшой
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) own – [əʊn] – свой собственный
 
But they're not yours, they are my own
bʌt ˈðeə nɒt jɔ:z ˈðeɪ ɑ: maɪ əʊn
Но они не ваши, они мои собственные
 
And I am never broken
ənd ˈaɪ əm ˈnevə ˈbrəʊkən
И я никогда не опущу их
 
1) own – [əʊn] – свой собственный
1) never – nevə] – никогда
2) broken –brəʊn] – сломанный, разбитый, изломанный, ослабленный
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊn)] – ломать; разбивать; разрушать
 
My hands are small, I know
maɪ hændz ɑ: smɔ:l ˈaɪ nəʊ
Мои руки не так сильны, я знаю
 
But they're not yours, they are my own
bʌt ˈðeə nɒt jɔ:z ˈðeɪ ɑ: maɪ əʊn
Но они не ваши, они мои собственные
 
1) hand – [nd] – рука
1) small – [smɔ:l] – маленький, небольшой
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) own – [əʊn] – свой собственный
 
But they're not yours, they are my own
bʌt ˈðeə nɒt jɔ:z ˈðeɪ ɑ: maɪ əʊn
Но они не ваши, они мои собственные
 
And I am never broken, we are never broken
ənd ˈaɪ əm ˈnevə ˈbrəʊkən wi ɑ: ˈnevə ˈbrəʊkən
И я никогда не опущу руки, мы никогда не опустим руки
 
1) own – [əʊn] – свой собственный
1) never – nevə] – никогда
2) broken –brəʊn] – сломанный, разбитый, изломанный, ослабленный
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊn)] – ломать; разбивать; разрушать
 
We are God's eyes, God's hands, God's mind
wi ɑ: ɡɒdz aɪz, ɡɒdz hændz, ɡɒdz maɪnd
Мы – глаза Бога, мы – руки Бога, разум Бога
 
We are God's eyes, God's hands, God's heart
wi ɑ: ɡɒdz aɪz, ɡɒdz hændz, ɡɒdz hɑ:t
Мы – глаза Бога, мы – руки Бога, сердце Бога
 
We are God's eyes, we are God's hands, we are God's hands
wi ɑ: ɡɒdz aɪz, wi ɑ: ɡɒdz hændz wi ɑ: ɡɒdz hændz
Мы – глаза Бога, мы – руки Бога, мы – руки Бога
 
2) God – [ɡɒd] – Бог
2) eyes – [aɪz] – глаза
1) hand – [hænd] – рука
1) mind – [ˈmaɪnd] – ум, разум
1) heart – [hɑ:t] – сердце
 
Список слов:
 
1) around – [əˈraʊnd] – около; вокруг; рядом
1) be made – [bi ˈmeɪd] – делаться, создаваться
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) come (came, come) – [kʌm (keɪm, kʌm)] – приходить
1) ever after – [ˈevə ˈɑ:ftə] – во веки веков
1) get (got, got/gotten) down – [ˈɡet (ˈɡɒt, ˈɡɒt/ˈɡɒtn̩) daʊn] – опускаться
1) hand – [hænd] – рука
1) have\has (had; had) – [həv\hæz (həd; hæd)] – иметь
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) in the end – [ɪn ði end] – в итоге; в конце концов
1) just – [dʒʌst] – лишь
1) know (knew, known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) light – [ˈlaɪt] – свет
1) like – [ˈlaɪk] – как
1) made – [ˈmeɪd] – сделанный; созданный
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) man (men) – [n (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)
1) matter – [ˈmætə] – иметь значение, значить, быть важным
1) mind – maɪnd] – ум, разум
1) most – [məʊst] – наибольший
1) must – [st] – должен
1) never – nevə] – никогда
1) one thing – [n ˈθɪŋ] – одно; единственное
1) only – [ˈəʊnlɪ] – только; лишь
1) out of spite – [t ɒv spaɪt] – от злости
1) own – [əʊn] – свой собственный
1) right – [raɪt] – верный; правильный
1) small – [smɔ:l] – маленький, небольшой
1) someone – mwʌn] – кто-то
1) tell (told, told) – [ˈtel (toʊld, toʊld)] – сказать
1) times – [ˈtaɪmz] – времена
1) what – [ˈwɒt] – что
1) where – [weə] – где
1) who – hu:] – кто; который
1) world – [wɜ:ld] – мир
2) break (broke; broken) – [breɪk (brəʊk; ˈbrəʊn)] – ломать; разбивать; разрушать
2) broken –brəʊn] – сломанный, разбитый, изломанный, ослабленный
2) darkness – dɑ:knəs] – темнота, мрак, тьма
2) eyes – [z] – глаза
2) faith – [feɪθ] – вера
2) fear – [fɪə] – страх, ужас
2) fight (fought, fought) – [faɪt (ˈfɔ:t, ˈfɔːt)] – бороться, сражаться
2) gather – [ˈɡæðə] – собирать
2) God – [ɡɒd] – Бог
2) golden – [ˈɡəʊldən] – золотой, золотистый
2) poverty – ti] – бедность
2) stand (stood, stood) up for – [stænd (stʊd, stʊd) ʌp fɔ:] – заступаться, защищать, отстаивать
2) visit – t] – посещать, навещать
2) voice – vɔɪs] – голос
2) worry – ri/ ˈwɜ:rɪ] – беспокоиться; волноваться; переживать
2) worry – ri/ ˈwɜ:rɪ] – волнение; беспокойство
3) despair – [dɪˈspeə] – отчаяние, безнадежность
3) idle – [ˈaɪdl̩] – праздный, ленивый, бесполезный
3) kindness – kaɪndnəs] – доброта, милость
3) knees – [ni:z] – колени
3) laughter – lɑ:ftə] – смех
3) OK – [ˌəʊˈkeɪ] – хорошо, в порядке
3) pray – [preɪ] – молиться
1) hand – [nd] – рука
3) shoes –u:z] – обувь
3) sing (sang, sung) – [sɪŋ (sæŋ, sʌŋ)] – петь
3) steal (stole, stolen) – [sti:l (stəʊl, ˈstəʊlən)] – воровать, красть
3) useless – [ˈju:sləs] – бесполезный, никуда не годный
3) wasteful – [ˈweɪstfʊl] – опустошающий; невыгодный; бесполезный
4) heartache – hɑ:teɪk] – страдание, душевная боль