Prelude 12/21

ˈprelju:d twelv ˈtwenti wʌn
Прелюдия 12/21
 
3) prelude – [ˈprelju:d] – начало; вступление; прелюдия
 
 
This is what I brought you, this you can keep
ðɪs ɪz ˈwɒt ˈaɪ ˈbrɔ:t ju, ðɪs ju kən ki:p
Вот, что я принёс тебе, - сохрани это
 
This is what I brought, you may forget me
ðɪs ɪz ˈwɒt ˈaɪ ˈbrɔ:t, ju meɪ fəˈɡet mi:
Вот, что я принёс, а теперь можешь забыть обо мне
 
1) what – [ˈwɒt] – что
1) bring (brought, brought) – [ˈbrɪŋ (ˈbrɔ:t, ˈbrɔ:t)] – приносить
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – хранить, беречь
1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь
2) forget (forgot, forgotten) – [fəˈɡet (fəˈɡɒt, fəˈɡɒtn̩)] – забывать
 
I promise to depart, just promise one thing
ˈaɪ ˈprɒmɪs tu dɪˈpɑ:t dʒʌst ˈprɒmɪs wʌn ˈθɪŋ
Я обещаю, что уеду, только пообещай прежде
 
Kiss my eyes and lay me to sleep
kɪs maɪ aɪz ənd leɪ mi: tu sli:p
Что поцелуешь мои глаза и уложишь спать
 
2) promise – prɒs] – обещать
3) depart – [dɪˈpɑ:t] – уходить, уйти
1) just – [dʒʌst] – лишь
1) one thing – [wʌn ˈθɪŋ] – одно
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
3) kiss – [ˈkɪs] – целовать
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) lay (laid; laid (laying) – [leɪ (leɪd; leɪd (leɪɪŋ)] – уложить
2) sleep (slept, slept) – [sli:p (slept, slept)] – спать
 
This is what I brought you this you can keep
ðɪs ɪz ˈwɒt ˈaɪ ˈbrɔ:t ju, ðɪs ju kən ki:p
Вот, что я принёс тебе, - сохрани это
 
This is what I brought, you may forget me
ðɪs ɪz ˈwɒt ˈaɪ ˈbrɔ:t, ju meɪ fəˈɡet mi:
Вот, что я принёс, а теперь можешь забыть обо мне
 
1) what – [ˈwɒt] – что
1) bring (brought, brought) – [ˈbrɪŋ (ˈbrɔ:t, ˈbrɔ:t)] – приносить
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – хранить, беречь
1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь
2) forget (forgot, forgotten) – [fəˈɡet (fəˈɡɒt, fəˈɡɒtn̩)] – забывать
 
I promise you my heart, just promise to sing
ˈaɪ ˈprɒmɪs ju maɪ hɑ:t dʒʌst ˈprɒmɪs tu sɪŋ
Обещаю тебе моё сердце, только пообещай прежде, что споёшь мне
 
Kiss my eyes and lay me to sleep (x2)
kɪs maɪ aɪz ənd leɪ mi: tu sli:p
Поцелуй мои глаза и уложи спать
 
2) promise – prɒs] – обещать
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) just – [dʒʌst] – лишь
3) sing (sang, sung) – [sɪŋ (sæŋ, sʌŋ)] – петь
3) kiss – s] – целовать
2) eyes – [z] – глаза
2) lay (laid; laid (laying) – [leɪ (leɪd; leɪd (leɪɪŋ)] – уложить
2) sleep (slept, slept) – [sli:p (slept, slept)] – спать
 
This is what I thought, I thought you need me
ðɪs ɪz ˈwɒt ˈaɪ ˈθɔ:t, ˈaɪ ˈθɔ:t ju ni:d mi:
Вот, что я думал, я думал, что нужен тебе
 
This is what I thought, so think me naive
ðɪs ɪz ˈwɒt ˈaɪ ˈθɔ:t, ˈsəʊ ˈθɪŋk mi: naɪˈi:v
Вот, что я думал, так что считай меня наивным
 
1) what – t] – что
1) think (thought, thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t, ˈθɔ:t)] – думать, считать
1) need – [ni:d] – нуждаться
3) naive – [nɑ:ˈi:v] – наивный
 
I promise you a heart, you'd promise to keep
ˈaɪ ˈprɒmɪs ju ə hɑ:t, jud ˈprɒmɪs tu ki:p
Я пообещаю тебе своё сердце, если ты пообещаешь сохранить его
 
Kiss my eyes and lay me to sleep (x3)
kɪs maɪ aɪz ənd leɪ mi: tu sli:p
Поцелуй мои глаза и уложи спать
 
2) promise – prɒs] – обещать
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – хранить, беречь
3) kiss – s] – целовать
2) eyes – [z] – глаза
2) lay (laid; laid (laying) – [leɪ (leɪd; leɪd (leɪɪŋ)] – уложить
2) sleep (slept, slept) – [sli:p (slept, slept)] – спать
 
Список слов:
 
1) bring (brought, brought) – [ˈbrɪŋ (ˈbrɔ:t, ˈbrɔ:t)] – приносить
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) just – [dʒʌst] – лишь
1) keep (kept; kept) – [ki:p (kept; kept)] – хранить, беречь
1) may (might) – [meɪ (maɪt)] – мочь
1) need – [ni:d] – нуждаться
1) one thing – [wʌn ˈθɪŋ] – одно
1) thing – [ˈθɪŋ] – вещь
1) think (thought, thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t, ˈθɔ:t)] – думать, считать
1) what – [ˈwɒt] – что
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) forget (forgot, forgotten) – [fəˈɡet (fəˈɡɒt, fəˈɡɒtn̩)] – забывать
2) lay (laid; laid (laying) – [leɪ (leɪd; leɪd (leɪɪŋ)] – уложить
2) promise – [ˈprɒmɪs] – обещать
2) sleep (slept, slept) – [sli:p (slept, slept)] – спать
3) depart – [dɪˈpɑ:t] – уходить, уйти
3) kiss – [ˈkɪs] – целовать
3) naive – [nɑ:ˈi:v] – наивный
3) prelude – [ˈprelju:d] – начало; вступление; прелюдия
3) sing (sang, sung) – [sɪŋ (sæŋ, sʌŋ)] – петь