Nothing left here to burn

ˈnʌθɪŋ left hɪə tu bɜ:n
Здесь больше нечего сжигать
 
1) nothing –θɪŋ] – ничего
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставаться
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – сжечь
 
 
Broken record on the stereo
ˈbrəʊkən rekɔ:d ɒn ðə ˈsterɪəʊ
Заезженная пластинка на проигрывателе
 
Shattered glass from a past I can't let go
ˈʃætəd ɡlɑ:s frɒm ə pɑ:st ˈaɪ kænt let ɡəʊ
Осколки стекла прошлого, которое я не в силах отпустить
 
2) broken record – brəʊn rekɔ:d] – заезженная пластинка
2) broken –brəʊn] – разбитый
4) stereo – sterɪəʊ] – стерео, стереосистема
3) shattered – [ʃæd] – разбившийся в дребезги
2) glass – [ɡlɑ:s] – бокал, стакан, стекло
1) past – [pɑ:st] – прошлое
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – выбросить из головы, перестать думать, отпустить
 
I hope to hell this is the last time
ˈaɪ həʊp tu hel ðɪs ɪz ðə lɑ:st ˈtaɪm
Я очень надеюсь, что это последний раз
 
I hope to hell this is the last time I ever hurt
ˈaɪ həʊp tu hel ðɪs ɪz ðə lɑ:st ˈtaɪm ˈaɪ ˈevə hɜ:t
Я очень надеюсь, что это последний раз, когда мне больно
 
3) hope to hell – [həʊp tu hel] – очень надеяться
3) hell – [ˈhel] – ад
1) last – [lɑ:st] – последний
1) time – taɪm] – раз
1) ever – [ˈevə] – когда-нибудь; когда-либо
2) hurt (hurt, hurt) – [hɜ:t (hɜ:t, hɜ:t)] – причинить боль, ранить, задевать, уязвлять
 
What more do you expect from me?
ˈwɒt mɔ: du: ju ɪkˈspekt frɒm mi:
Чего ещё ты ждешь от меня?
 
There's nothing left here to burn (x2)
ðeəz ˈnʌθɪŋ left hɪə tu bɜ:n
Здесь больше нечего сжигать
 
1) What more …? –wɒt mɔ:] – Что ещё …?
2) expect –spekt] – ожидать
1) nothing –θɪŋ] – ничего
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставаться
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – сжечь
 
And I've given you every part of me
ənd aɪv ɡɪvn̩ ju ˈevri pɑ:t ɒv mi:
Ведь я отдал всего себя тебе
 
There's nothing left here to burn (x2)
ðeəz ˈnʌθɪŋ left hɪə tu bɜ:n
Здесь больше нечего сжигать
 
1) give (gave, given) – [ɡɪv (ɡv, ɡɪvn̩)] – давать, отдавать
1) every –evrɪ] – каждый
1) part – [pɑ:t] – часть
1) nothing –θɪŋ] – ничего
1) leave (left; left) –li:v (ˈleft; ˈleft)] – оставаться
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – сжечь
 
A broken heart, tried hard to make it whole
ə ˈbrəʊkən hɑ:t, traɪd hɑ:d tu ˈmeɪk ɪt həʊl
Разбитое сердце, я так старался снова собрать его
 
But the memories won't seem to let you go
bʌt ðə ˈmemərɪz wəʊnt si:m tu let ju ɡəʊ
Но воспоминания, кажется, никак не отпустят тебя
 
2) broken heart – brəʊn hɑ:t] – разбитое сердце
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться, стараться
1) hard – [hɑ:d] – усердно, сильно, усиленно, интенсивно
1) make (made, made) –meɪk (ˈmeɪd, ˈmeɪd)] – делать, сделать
1) whole – [həʊl] – целый
2) memories –meməz] – воспоминания
1) seem – [ˈsi:m] – казаться
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – выбросить из головы, перестать думать, отпустить
I hope to hell this is the last time
ˈaɪ həʊp tu hel ðɪs ɪz ðə lɑ:st ˈtaɪm
Я очень надеюсь, что это последний раз
 
I hope to hell this is the last time I ever hurt
ˈaɪ həʊp tu hel ðɪs ɪz ðə lɑ:st ˈtaɪm ˈaɪ ˈevə hɜ:t
Я очень надеюсь, что это последний раз, когда мне больно
 
3) hope to hell – [həʊp tu hel] – очень надеяться
3) hell – [ˈhel] – ад
1) last – [lɑ:st] – последний
1) time – taɪm] – раз
1) ever – [ˈevə] – когда-нибудь; когда-либо
2) hurt (hurt, hurt) – [hɜ:t (hɜ:t, hɜ:t)] – причинить боль, ранить, задевать, уязвлять
 
What more do you expect from me?
ˈwɒt mɔ: du: ju ɪkˈspekt frɒm mi:
Чего ещё ты ждешь от меня?
 
There's nothing left here to burn (x2)
ðeəz ˈnʌθɪŋ left hɪə tu bɜ:n
Здесь больше нечего сжигать
 
1) What more …? –wɒt mɔ:] – Что ещё …?
2) expect –spekt] – ожидать
1) nothing –θɪŋ] – ничего
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставаться
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – сжечь
 
And I've given you every part of me
ənd aɪv ɡɪvn̩ ju ˈevri pɑ:t ɒv mi:
Ведь я отдал всего себя тебе
 
There's nothing left here to burn (x2)
ðeəz ˈnʌθɪŋ left hɪə tu bɜ:n
Здесь больше нечего сжигать
 
1) give (gave, given) – [ɡɪv (ɡv, ɡɪvn̩)] – давать, отдавать
1) every –evrɪ] – каждый
1) part – [pɑ:t] – часть
1) nothing –θɪŋ] – ничего
1) leave (left; left) –li:v (ˈleft; ˈleft)] – оставаться
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – сжечь
 
And I know, and I know, yeah, I know
ənd ˈaɪ nəʊ, ənd ˈaɪ nəʊ, jeə, ˈaɪ nəʊ
И я знаю, и я знаю, да, я знаю
 
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
 
(So tell me) What more do you expect from me?
ˈsəʊ tel mi: ˈwɒt mɔ: du: ju ɪkˈspekt frɒm mi:
Так скажи мне, чего ещё ты ждешь от меня?
 
There's nothing left here to burn (x2)
ðeəz ˈnʌθɪŋ left hɪə tu bɜ:n
Здесь больше нечего сжигать
 
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) What more …? – [ˈwɒt mɔ:] – Что ещё …?
2) expect – [ɪkˈspekt] – ожидать
1) nothing – [ˈnʌθɪŋ] – ничего
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставаться
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – сжечь
 
And I've given you every part of me
ənd aɪv ɡɪvn̩ ju ˈevri pɑ:t ɒv mi:
Ведь я отдал всего себя тебе
 
There's nothing left here to burn (x2)
ðeəz ˈnʌθɪŋ left hɪə tu bɜ:n
Здесь больше нечего сжигать
 
1) give (gave, given) – [ɡɪv (ɡv, ɡɪvn̩)] – давать, отдавать
1) every –evrɪ] – каждый
1) part – [pɑ:t] – часть
1) nothing –θɪŋ] – ничего
1) leave (left; left) –li:v (ˈleft; ˈleft)] – оставаться
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – сжечь
 
And I know, and I know, yeah, I know
ənd ˈaɪ nəʊ, ənd ˈaɪ nəʊ, jeə, ˈaɪ nəʊ
И я знаю, и я знаю, да, я знаю
 
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
 
Список слов:
 
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) ever – evə] – когда-нибудь; когда-либо
1) every –evrɪ] – каждый
1) give (gave, given) – [ɡɪv (ɡv, ɡɪvn̩)] – давать, отдавать
1) hard – [hɑ:d] – усердно, сильно, усиленно, интенсивно
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) last – [lɑ:st] – последний
1) leave (left; left) – [ˈli:v (ˈleft; ˈleft)] – оставаться
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – выбросить из головы, перестать думать, отпустить
1) make (made, made) –meɪk (ˈmeɪd, ˈmeɪd)] – делать, сделать
1) nothing –θɪŋ] – ничего
1) part – [pɑ:t] – часть
1) past – [pɑ:st] – прошлое
1) seem – si:m] – казаться
1) tell (told; told) – [ˈtel (toʊld; toʊld)] – сказать
1) time – [ˈtaɪm] – раз
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться, стараться
1) What more …? – [ˈwɒt mɔ:] – Что ещё …?
1) whole – [həʊl] – целый
2) broken – [ˈbrəʊkən] – разбитый
2) broken heart – [ˈbrəʊkən hɑ:t] – разбитоесердце
2) broken record – [ˈbrəʊkən rekɔ:d] – заезженная пластинка
2) expect – [ɪkˈspekt] – ожидать
2) glass – [ɡlɑ:s] – бокал, стакан, стекло
2) hurt (hurt, hurt) – [hɜ:t (hɜ:t, hɜ:t)] – причинить боль, ранить, задевать, уязвлять
2) memories –meməz] – воспоминания
3) burn (burnt\burned; burnt\burned) – [bɜ:n (bɜ:nt\bɜ:nd; bɜ:nt\bɜ:nd)] – сжечь
3) hell – [ˈhel] – ад
3) hope to hell – [həʊp tu hel] – очень надеяться
3) shattered – [ʃætəd] – разбившийся в дребезги
4) stereo – [ˈsterɪəʊ] – стерео, стереосистема