Holing on and letting on

ˈhəʊlɪŋ ɒn ənd ˈletɪŋ ɒn
Держимся и отпускаем
 
1) hold (held, held) on – [həʊld (held, held) ɒn] – держаться за, продолжать, не сдаваться
1) let (let, let) go – [let (let, let) ɡəʊ] – выбросить из головы, отпустить, оставить в покое
 
 
Is anybody out there? Is anybody listening?
ɪz ˈenibɒdi aʊt ðeə? ɪz ˈenibɒdi ˈlɪsn̩ɪŋ?
Есть здесь кто-нибудь? Кто-нибудь меня слышит?
 
Does anybody really know?
dʌz ˈenibɒdi ˈrɪəli nəʊ
Кто-нибудь знает точно?
 
3) anybody –enibɒdi] – кто-нибудь
1) out there – [t ðeə] – здесь, рядом, поблизости
2) listen – sn̩] – слушать
1) really – rɪəlɪ] – действительно; на самом деле
1) know (knew, known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
 
If it’s the end of our beginning
ɪf ɪts ði end ɒv ˈaʊə bɪˈɡɪnɪŋ
Если это конец нашего начала
 
A cry, a rush from one breath
ə kraɪ, ə rʌʃ frɒm wʌn breθ
Крик, рывок одного вдоха
 
Is all we’re waiting for
ɪz ɔ:l wɪə ˈweɪtɪŋ fɔ:
Это всё, чего мы ждём
 
1) end – [end] – конец
1) beginning – [bɪˈɡɪnɪŋ] – начало
2) cry – [kraɪ] – крик, вопль
3) rush – [ˈrəʃ] – бросок, рывок, восторг, прилив адреналина
1) one – [wʌn] – один
2) breath – [ˈbreθ] – вдох, вздох
2) wait – [weɪt] – ждать
 
Sometimes the one we’re taking
ˈsʌmtaɪmz ðə wʌn wɪə ˈteɪkɪŋ
Иногда один наш выбор
 
Changes every one before
ˈtʃeɪndʒɪz ˈevri wʌn bɪˈfɔ:
Меняет всё
 
1) sometimes – [ˈsʌmtaɪmz] – иногда; порой; подчас
1) take (took, taken) – [teɪk (k, ˈteɪn)] – брать, взять, использовать
1) change – ndʒ] – изменять, менять
1) every one – evrɪ n] – каждый; всякий
1) before – [bɪˈfɔ:] – прежде
 
It's everything you wanted, it's everything you don't
ɪts ˈevrɪθɪŋ ju ˈwɒntɪd, ɪts ˈevrɪθɪŋ ju dəʊnt
Это всё, что ты хотел, и всё, чего нет
 
It's one door swinging open and one door swinging closed
ɪts wʌn dɔ: ˈswɪndʒɪŋ ˈəʊpən ənd wʌn dɔ: ˈswɪndʒɪŋ kləʊzd
Это дверь, распахнутая настежь, и дверь, закрытая наглухо
 
1) everything – evrɪθɪŋ] – всё
1) want –nt] – хотеть
1) one – [wʌn] – одна
2) door – [dɔ:] – дверь
3) swing (swung, swung) open – [swɪŋ (swʌŋ, swʌŋ) ˈəʊpən] – распахнуться
3) swing (swung, swung) closed – [swɪŋ (swʌŋ, swʌŋ) kləʊzd] – закрыться, захлопнуться
 
Some prayers find an answer
sʌm preəz faɪnd ən ˈɑ:nsə
Иные молитвы находят ответ
 
Some prayers never know
sʌm preəz ˈnevə nəʊ
Об иных не узнать заранее
 
We're holding on and letting go
wɪə ˈhəʊldɪŋ ɒn ənd ˈletɪŋ ɡəʊ
Мы держимся и отпускаем
 
1) some – [sʌm] – какой-то; некоторый
2) prayer – [preə] – молитва
1) find (found, found) – faɪnd (ˈfaʊnd, ˈfaʊnd)] – найти
1) answer – [ˈɑ:nsə] – ответ
1) never – nevə] – никогда
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать; узнавать
1) hold (held, held) on – [həʊld (held, held) ɒn] – держаться за, продолжать, не сдаваться
1) let (let, let) go – [let (let, let) ɡəʊ] – выбросить из головы, отпустить, оставить в покое
 
Sometimes we're holding angels
ˈsʌmtaɪmz wɪə ˈhəʊldɪŋ ˈeɪndʒəlz
Порой мы обнимаем ангелов
 
And we never even know
ənd wi ˈnevə ˈi:vn̩ nəʊ
Даже не подозревая об этом
 
1) sometimes – mtaɪmz] – иногда; порой; подчас
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – держать; обнимать
3) angel – [ˈeɪndʒəl] – ангел
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) even – [ˈi:vn̩] – даже
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать; узнавать
 
Don't know if we'll make it
dəʊnt nəʊ ɪf wil ˈmeɪk ɪt
Не знаю, справимся ли мы
 
But we know, we just can't let it show
bʌt wi nəʊ, wi dʒʌst kænt let ɪt ʃəʊ
Но одно ясно: мы не должны показать свой проигрыш
 
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать; узнавать
1) make (made; made) it – meɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ɪt] – добиться успеха; пробиться; преуспеть
1) just – [dʒʌst] – просто
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) let (let, let) – [let (let, let)] – позволять, разрешать
1) show (showed, shown) – [ˈʃoʊ (ʃd, ˈʃn)] – показать, появиться, показаться
 
It's everything you wanted, it's everything you don't
ɪts ˈevrɪθɪŋ ju ˈwɒntɪd, ɪts ˈevrɪθɪŋ ju dəʊnt
Это всё, что ты хотел, и всё, чего нет
 
It's one door swinging open and one door swinging closed
ɪts wʌn dɔ: ˈswɪndʒɪŋ ˈəʊpən ənd wʌn dɔ: ˈswɪndʒɪŋ kləʊzd
Это дверь, распахнутая настежь, и дверь, закрытая наглухо
 
1) everything – evrɪθɪŋ] – всё
1) want –nt] – хотеть
1) one – [wʌn] – одна
2) door – [dɔ:] – дверь
3) swing (swung, swung) open – [swɪŋ (swʌŋ, swʌŋ) ˈəʊpən] – распахнуться
3) swing (swung, swung) closed – [swɪŋ (swʌŋ, swʌŋ) kləʊzd] – закрыться, захлопнуться
 
Some prayers find an answer
sʌm preəz faɪnd ən ˈɑ:nsə
Иные молитвы находят ответ
 
Some prayers never know
sʌm preəz ˈnevə nəʊ
Об иных не узнать заранее
 
We're holding on and letting go
wɪə ˈhəʊldɪŋ ɒn ənd ˈletɪŋ ɡəʊ
Мы держимся и отпускаем
 
Yeah, letting go
jeə, ˈletɪŋ ɡəʊ
Да, отпускаем
 
1) some – [m] – какой-то; некоторый
2) prayer – [preə] – молитва
1) find (found, found) – faɪnd (ˈfaʊnd, ˈfaʊnd)] – найти
1) answer – [ˈɑ:nsə] – ответ
1) never – nevə] – никогда
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать; узнавать
1) hold (held, held) on – [həʊld (held, held) ɒn] – держаться за, продолжать, не сдаваться
1) let (let, let) go – [let (let, let) ɡəʊ] – выбросить из головы, отпустить, оставить в покое
 
(x2) It's everything you wanted, it's everything you don't
ɪts ˈevrɪθɪŋ ju ˈwɒntɪd, ɪts ˈevrɪθɪŋ ju dəʊnt
Это всё, что ты хотел, и всё, чего нет
 
It's one door swinging open and one door swinging closed
ɪts wʌn dɔ: ˈswɪndʒɪŋ ˈəʊpən ənd wʌn dɔ: ˈswɪndʒɪŋ kləʊzd
Это дверь, распахнутая настежь, и дверь, закрытая наглухо
 
1) everything – evrɪθɪŋ] – всё
1) want –nt] – хотеть
1) one – [wʌn] – одна
2) door – [dɔ:] – дверь
3) swing (swung, swung) open – [swɪŋ (swʌŋ, swʌŋ) ˈəʊpən] – распахнуться
3) swing (swung, swung) closed – [swɪŋ (swʌŋ, swʌŋ) kləʊzd] – закрыться, захлопнуться
 
Some prayers find an answer
sʌm preəz faɪnd ən ˈɑ:nsə
Иные молитвы находят ответ
 
Some prayers never know
sʌm preəz ˈnevə nəʊ
Об иных не узнать заранее
 
We're holding on and letting go
wɪə ˈhəʊldɪŋ ɒn ənd ˈletɪŋ ɡəʊ
Мы держимся и отпускаем
 
1) some – [m] – какой-то; некоторый
2) prayer – [preə] – молитва
1) find (found, found) – faɪnd (ˈfaʊnd, ˈfaʊnd)] – найти
1) answer – [ˈɑ:nsə] – ответ
1) never – nevə] – никогда
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать; узнавать
1) hold (held, held) on – [həʊld (held, held) ɒn] – держаться за, продолжать, не сдаваться
1) let (let, let) go – [let (let, let) ɡəʊ] – выбросить из головы, отпустить, оставить в покое
 
Список слов:
 
1) answer – [ˈɑ:nsə] – ответ
1) before – [bɪˈfɔ:] – прежде
1) beginning – [bɪˈɡɪnɪŋ] – начало
1) can (could) – [kən (kʊd)] – мочь
1) change – [ˈtʃeɪndʒ] – изменять, менять
1) end – [end] – конец
1) even – [ˈi:vn̩] – даже
1) every one – [ˈevrɪ wʌn] – каждый; всякий
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) find (found, found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd, ˈfaʊnd)] – найти
1) hold (held, held) on – [həʊld (held, held) ɒn] – держаться за, продолжать, не сдаваться
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – держать; обнимать
1) just – [dʒʌst] – просто
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать; узнавать
1) let (let, let) – [let (let, let)] – позволять, разрешать
1) let (let, let) go – [let (let, let) ɡəʊ] – выбросить из головы, отпустить, оставить в покое
1) make (made; made) it – meɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) ɪt] – добиться успеха; пробиться; преуспеть
1) never – nevə] – никогда
1) one – [n] – одна
1) out there – [t ðeə] – здесь, рядом, поблизости
1) really – rɪəlɪ] – действительно; на самом деле
1) show (showed, shown) – [ˈʃoʊ (ʃd, ˈʃn)] – показать, появиться, показаться
1) some – [m] – какой-то; некоторый
1) sometimes – mtaɪmz] – иногда; порой; подчас
1) take (took, taken) – [teɪk (k, ˈteɪn)] – брать, взять, использовать
1) want –nt] – хотеть
2) breath – breθ] – вдох, вздох
2) cry – [kraɪ] – крик, вопль
2) door – [dɔ:] – дверь
2) listen – sn̩] – слушать
2) prayer – [preə] – молитва
2) wait – [weɪt] – ждать
3) angel – ndʒəl] – ангел
3) anybody –enibɒdi] – кто-нибудь
3) rush – rəʃ] – бросок, рывок, восторг, прилив адреналина
3) swing (swung, swung) closed – [swɪŋ (swʌŋ, swʌŋ) kləʊzd] – закрыться, захлопнуться
3) swing (swung, swung) open – [swɪŋ (swʌŋ, swʌŋ) ˈəʊn] – распахнуться