Wide awake

waɪd əˈweɪk
Очнулась ото сна
 
3) wide awake – [waɪd əˈweɪk] – не спящий; бодрствующий; начеку
 

 

 
I'm wide awake (x2)
aɪm waɪd əˈweɪk
Я пришла в себя
 
3) wide awake – [waɪd əˈweɪk] – не спящий; бодрствующий; начеку
 
I'm wide awake, yeah, I was in the dark
aɪm waɪd əˈweɪk, jeə, ˈaɪ wɒz ɪn ðə dɑ:k
Я очнулась, да, я находилась во тьме
 
I was falling hard with an open heart
ˈaɪ wɒz ˈfɔ:lɪŋ hɑ:d wɪð ən ˈəʊpən hɑ:t
Я больно падала с открытым сердцем
 
3) wide awake – [waɪd əˈweɪk] – не спящий; бодрствующий; начеку
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
2) dark – [dɑ:k] – темнота, мрак, тьма
2) fall (fell, fallen) – [fɔ:l (fel, ˈfɔ:lən)] – падать, влюбиться
1) hard – [hɑ:d] – сильно
1) open – [ˈəʊn] – открытый, искренний
1) heart – [hɑ:t] – сердце
 
I'm wide awake
m waɪd əˈweɪk
Я очнулась ото сна
 
How did I read the stars so wrong?
ˈhaʊ dɪd ˈaɪ ri:d ðə stɑ:z ˈsəʊ rɒŋ
Как же я так неправильно прочитала по звездам?
 
3) wide awake – [waɪd əˈweɪk] – не спящий; бодрствующий; начеку
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) read (read, read) – [ri:d (red, red)] – читать, толковать
2) star – [stɑ:] – звезда
2) wrong – [rɒŋ] – неверно, ошибочно
 
I'm wide awake and now it's clear to me
aɪm waɪd əˈweɪk ənd naʊ ɪts klɪə tu mi:
Я пришла в себя, и теперь мне стало ясно
 
That everything you see ain't always what it seems
ðət ˈevrɪθɪŋ ju ˈsi: eɪnt ˈɔ:lweɪz ˈwɒt ɪt ˈsi:mz
Не всё то, чем кажется на первый взгляд
 
I'm wide awake, yeah, I was dreaming for so long
aɪm waɪd əˈweɪk, jeə, ˈaɪ wɒz ˈdri:mɪŋ fɔ: ˈsəʊ ˈlɒŋ
Я очнулась, да, я так долго витала в мечтах
 
3) wide awake – [waɪd əˈweɪk] – не спящий; бодрствующий; начеку
1) clear – [klɪə] – очевидно, понятно, ясно
1) everything – evrɪθɪŋ] – всё
1) see (saw, seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) always – [ˈɔ:lweɪz\ˈɔ:lwɪz] – всегда
1) seem – [ˈsi:m] – казаться, выглядеть
2) dream (dreamt\dreamed, dreamt\dreamed) – [dri:m (dremt\dri:md, dremt\dri:md)] – мечтать, грезить
1) for so long – [fɔ: ˈsəʊ ˈlɒŋ] – так долго
 
I wish I knew then what I know now
ˈaɪ wɪʃ ˈaɪ nju: ðen ˈwɒt ˈaɪ nəʊ naʊ
Жаль, что я не знала тогда то, что знаю сейчас
 
Wouldn't dive in, wouldn't bow down
ˈwʊdnt daɪv ɪn, ˈwʊdnt ˌbəʊ daʊn
Тогда я бы не ушла в чувства с головой, не склонилась бы перед тобой
 
2) wish – wɪʃ] – хотеть, желать
1) know (knew, known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) what – t] – что
3) dive – [daɪv] – нырять, погружаться
3) bow down – baʊ daʊn] – сгибаться, склониться
 
Gravity hurts, you made it so sweet
ˈɡrævɪti hɜ:ts ju ˈmeɪd ɪt ˈsəʊ swi:t
Гравитация ранит, ты был таким милым
 
Till I woke up on, on the concrete
tɪl ˈaɪ wəʊk ʌp ɒn, ɒn ðə ˈkɒŋkri:t
Пока я не проснулась на бетоне
 
3) gravity – [ˈɡti] – притяжение, гравитация
2) hurt (hurt, hurt) – [hɜ:t (hɜ:t, hɜ:t)] – причинить боль, ранить
1) make (made, made) –meɪk (ˈmeɪd, ˈmeɪd)] – делать, создать
2) sweet – [swi:t] – приятный
2) till – [l] – до тех пор, пока
2) wake (waked/woke; waked/waken) up – [weɪk (weɪkt/wəʊk; weɪkt/ˈweɪn) ʌp] – просыпаться
2) concrete – [kɒŋkri:t] – бетон
 
Falling from cloud nine
ˈfɔ:lɪŋ frɒm klaʊd naɪn
Падаю с седьмого неба
 
Crashing from the high
ˈkræʃɪŋ frɒm ðə haɪ
Разбиваюсь при падении с высоты
 
2) fall (fell, fallen) – [fɔ:l (fel, ˈfɔ:n)] – падать
3) cloud nine – [klaʊd naɪn] – девятое небо, полное счастье, верх блаженства
3) crash – [kræʃ] – падать с грохотом
1) high – [haɪ] – высота
 
I'm letting go tonight
aɪm ˈletɪŋ ɡəʊ təˈnaɪt
Сегодня вечером я отпускаю прошлое
 
Yeah, I'm falling from cloud nine
jeə, m ˈfɔ:lɪŋ frɒm klaʊd naɪn
Да, я падаю с седьмого неба
 
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – выбросить из головы, отпустить, освободиться
3) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером\ночью
2) fall (fell, fallen) – [fɔ:l (fel, ˈfɔ:n)] – падать
3) cloud nine – [klaʊd naɪn] – девятое небо, полное счастье, верх блаженства
 
I'm wide awake, not losing any sleep
aɪm waɪd əˈweɪk, nɒt ˈlu:zɪŋ ˈeni sli:p
Я очнулась ото сна, не забиваю себе этим голову
 
I picked up every piece and landed on my feet
ˈaɪ pɪkt ʌp ˈevri pi:s ənd ˈlændɪd ɒn maɪ fi:t
Собрала все кусочки воедино и встала на ноги
 
3) wide awake – [waɪd əˈweɪk] – не спящий; бодрствующий; начеку
2) lose (lost, lost) – [lu:z (lɒst, lɒst)] – терять, лишаться
2) sleep – [sli:p] – сон
2) pick up – [k ʌp] – подобрать, собрать, поднимать
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
2) piece – [pi:s] – часть, кусок
1) land – [lænd] – приземляться
2) foot (feet) – [fʊt (fi:t)] – нога (ноги)
 
I'm wide awake
aɪm waɪd əˈweɪk
Я очнулась ото сна
 
Need nothing to complete myself, no
ni:d ˈnʌθɪŋ tu kəmˈpli:t maɪˈself, nəʊ
Мне не нужно ничего, чтобы почувствовать собственную завершённость, нет
 
3) wide awake – [waɪd əˈweɪk] – не спящий; бодрствующий; начеку
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) nothing –θɪŋ] – ничего
1) complete – [kəmˈpli:t] – дополнять; завершать
 
I'm wide awake, yeah, I am born again
aɪm waɪd əˈweɪk, jeə, ˈaɪ əm bɔ:n əˈɡen
Я очнулась ото сна, да, я родилась заново
 
Out of the lion's den
aʊt ɒv ðə ˈlaɪənz den
Выбралась из львиного логова
 
3) wide awake – [waɪd əˈweɪk] – не спящий; бодрствующий; начеку
2) be\am\is\are (was\were; been) born – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n) bɔ:n] – рождаться
2) born – [bɔ:n] – рожденный
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова
3) lion – [ˈlaɪən] – лев
3) den – [den] – логово
 
I don't have to pretend and it's too late
ˈaɪ dəʊnt həv tu prɪˈtend ənd ɪts tu: leɪt
Мне не нужно притворяться, и слишком поздно
 
The story's over now, the end
ðə ˈstɔ:iz ˈəʊvə naʊ, ði end
Теперь история закончена, конец
 
1) have\has (had; had) to – [v\z (d; d) tu:] – быть должным; нужно
3) pretend – [prɪˈtend] – делать вид, притворяться
1) too late – [tu: leɪt] – слишком поздно
1) story – [ˈstɔ:rɪ] – история
1) over – [ˈəʊvə] – завершившийся; законченный
1) end – [end] – конец
 
I wish I knew then what I know now
ˈaɪ wɪʃ ˈaɪ nju: ðen ˈwɒt ˈaɪ nəʊ naʊ
Жаль, что я не знала тогда то, что знаю сейчас
 
Wouldn't dive in, wouldn't bow down
ˈwʊdnt daɪv ɪn, ˈwʊdnt ˌbəʊ daʊn
Тогда я бы не ушла в чувства с головой, не склонилась бы перед тобой
 
2) wish – wɪʃ] – хотеть, желать
1) know (knew, known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) what – t] – что
3) dive – [daɪv] – нырять, погружаться
3) bow down – baʊ daʊn] – сгибаться, склониться
 
Gravity hurts, you made it so sweet
ˈɡrævɪti hɜ:ts ju ˈmeɪd ɪt ˈsəʊ swi:t
Гравитация ранит, ты был таким милым
 
Till I woke up on, on the concrete
tɪl ˈaɪ wəʊk ʌp ɒn, ɒn ðə ˈkɒŋkri:t
Пока я не проснулась на бетоне
 
3) gravity – [ˈɡti] – притяжение, гравитация
2) hurt (hurt, hurt) – [hɜ:t (hɜ:t, hɜ:t)] – причинить боль, ранить
1) make (made, made) –meɪk (ˈmeɪd, ˈmeɪd)] – делать, создать
2) sweet – [swi:t] – приятный
2) till – [l] – до тех пор, пока
2) wake (waked/woke; waked/waken) up – [weɪk (weɪkt/wəʊk; weɪkt/ˈweɪn) ʌp] – просыпаться
2) concrete – [kɒŋkri:t] – бетон
 
Falling from cloud nine (it was out of the blue)
ˈfɔ:lɪŋ frɒm klaʊd naɪn ɪt wɒz aʊt ɒv ðə blu:
Падаю с седьмого неба (это было так неожиданно)
 
Crashing from the high
ˈkræʃɪŋ frɒm ðə haɪ
Разбиваюсь при падении с высоты
 
2) fall (fell, fallen) – [fɔ:l (fel, ˈfɔ:n)] – падать
3) cloud nine – [klaʊd naɪn] – девятое небо, полное счастье, верх блаженства
2) out of the blue – [t ɒv ðə blu:] – ни с того ни с сего; нежданно-негаданно
3) crash – [kræʃ] – падать с грохотом
1) high – [haɪ] – высота
 
I'm letting go tonight (yeah, I'm letting you go)
aɪm ˈletɪŋ ɡəʊ təˈnaɪt jeə, aɪm ˈletɪŋ ju ɡəʊ
Сегодня вечером я отпускаю прошлое (да, я отпускаю тебя)
 
I'm falling from cloud nine
aɪm ˈfɔ:lɪŋ frɒm klaʊd naɪn
Я падаю с седьмого неба
 
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – выбросить из головы, отпустить, освободиться
3) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером\ночью
2) fall (fell, fallen) – [fɔ:l (fel, ˈfɔ:n)] – падать
3) cloud nine – [klaʊd naɪn] – девятое небо, полное счастье, верх блаженства
 
I'm wide awake
aɪm waɪd əˈweɪk
Я очнулась ото сна
 
Thunder rumbling, castles crumbling
ˈθʌndə ˈrʌmbl̩ɪŋ, ˈkɑ:sl̩z ˈkrʌmbl̩ɪŋ
Грохочет гром, замки рушатся
 
I'm wide awake, I am trying to hold on
aɪm waɪd əˈweɪk ˈaɪ əm ˈtraɪɪŋ tu həʊld ɒn
Я очнулась ото сна, я пытаюсь держаться
 
3) wide awake – [waɪd əˈweɪk] – не спящий; бодрствующий; начеку
3) thunder – [θʌndə] – гром
4) rumble – [ˈrʌmbl̩] – грохотать
3) castle – [ˈkæsl̩] – замок
4) crumble – [ˈkrʌmbl̩] – рассыпаться, развалиться на части
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться, стараться
1) hold (held; held) on – [həʊld (held; held) ɒn] – держаться, не сдаваться
 
I'm wide awake
aɪm waɪd əˈweɪk
Я очнулась ото сна
 
God knows that I tried, seeing the bright side
ɡɒd nəʊz ðət ˈaɪ traɪd, ˈsi:ɪŋ ðə braɪt saɪd
Видит Бог, я старалась смотреть на вещи с оптимизмом
 
I'm wide awake, I'm not blind anymore
aɪm waɪd əˈweɪk aɪm nɒt blaɪnd ˌeniˈmɔ:
Я очнулась ото сна, я больше не слепа
 
3) wide awake – [waɪd əˈweɪk] – не спящий; бодрствующий; начеку
2) God – [ɡɒd] – Бог
1) know (knew, known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться, стараться
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
2) bright side – [ˈbraɪt ˈsaɪd] – светлая сторона
2) blind – [blaɪnd] – слепой
3) anymore – [ˌeniˈmɔ:] – больше (не)
 
I'm wide awake (x2)
aɪm waɪd əˈweɪk
Я очнулась ото сна
 
3) wide awake – [waɪd əˈweɪk] – не спящий; бодрствующий; начеку
 
Yeah, I’m  falling from cloud nine (it was out of the blue)
jeə, aɪm ˈfɔ:lɪŋ frɒm klaʊd naɪn ɪt wɒz aʊt ɒv ðə blu:
Да, я падаю с седьмого неба (это было так неожиданно)
 
Crashing from the high
ˈkræʃɪŋ frɒm ðə haɪ
Разбиваюсь при падении с высоты
 
2) fall (fell, fallen) – [fɔ:l (fel, ˈfɔ:n)] – падать
3) cloud nine – [klaʊd naɪn] – девятое небо, полное счастье, верх блаженства
2) out of the blue – [t ɒv ðə blu:] – ни с того ни с сего; нежданно-негаданно
3) crash – [kræʃ] – падать с грохотом
1) high – [haɪ] – высота
 
You know, I'm letting go tonight (yeah, I'm letting you go)
ju nəʊ aɪm ˈletɪŋ ɡəʊ təˈnaɪt jeə, aɪm ˈletɪŋ ju ɡəʊ
Знаешь, сегодня вечером я отпускаю прошлое (да, я отпускаю тебя)
 
I'm falling from cloud nine
aɪm ˈfɔ:lɪŋ frɒm klaʊd naɪn
Я падаю с седьмого неба
 
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – выбросить из головы, отпустить, освободиться
3) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером\ночью
2) fall (fell, fallen) – [fɔ:l (fel, ˈfɔ:n)] – падать
3) cloud nine – [klaʊd naɪn] – девятое небо, полное счастье, верх блаженства
 
I'm wide awake (x5)
aɪm waɪd əˈweɪk
Я очнулась ото сна
 
3) wide awake – [waɪd əˈweɪk] – не спящий; бодрствующий; начеку
 
Список слов:
 
1) again – [əˈɡen] – вновь; снова
1) always – [ˈɔ:lweɪz\ˈɔ:lwɪz] – всегда
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) clear – [klɪə] – очевидно, понятно, ясно
1) complete – [pli:t] – дополнять; завершать
1) end – [end] – конец
1) every – [ˈevrɪ] – каждый
1) everything – [ˈevrɪθɪŋ] – всё
1) for so long – [fɔ: ˈsəʊ ˈlɒŋ] – так долго
1) hard – [hɑ:d] – сильно
1) have\has (had; had) to – [həv\hæz (həd; hæd) tu:] – быть должным; нужно
1) heart – [hɑ:t] – сердце
1) high – [haɪ] – высота
1) hold (held; held) on – [həʊld (held; held) ɒn] – держаться, не сдаваться
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) know (knew, known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) land – [lænd] – приземляться
1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – выбросить из головы, отпустить, освободиться
1) make (made, made) –meɪk (ˈmeɪd, ˈmeɪd)] – делать, создать
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) nothing –θɪŋ] – ничего
1) open – [ˈəʊn] – открытый, искренний
1) over – [ˈəʊvə] – завершившийся; законченный
1) read (read, read) – [ri:d (red, red)] – читать, толковать
1) see (saw, seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) seem – si:m] – казаться, выглядеть
1) story – [ˈstɔ:rɪ] – история
1) too late – [tu: leɪt] – слишком поздно
1) try (tried) – [ˈtraɪ (ˈtraɪd)] – пытаться, стараться
1) what – [ˈwɒt] – что
2) be\am\is\are (was\were; been) born – [bi:\æm\ɪz\ɑ: (wɒz\wɜ:, bi:n) bɔ:n] – рождаться
2) blind – [blaɪnd] – слепой
2) born – [bɔ:n] – рожденный
2) bright side – [ˈbraɪt ˈsaɪd] – светлая сторона
2) concrete – [kɒŋkri:t] – бетон
2) dark – [dɑ:k] – темнота, мрак, тьма
2) dream (dreamt\dreamed, dreamt\dreamed) – [dri:m (dremt\dri:md, dremt\dri:md)] – мечтать, грезить
2) fall (fell, fallen) – [fɔ:l (fel, ˈfɔ:lən)] – падать, влюбиться
2) foot (feet) – [fʊt (fi:t)] – нога (ноги)
2) God – [ɡɒd] – Бог
2) hurt (hurt, hurt) – [hɜ:t (hɜ:t, hɜ:t)] – причинить боль, ранить
2) lose (lost, lost) – [lu:z (lɒst, lɒst)] – терять, лишаться
2) out of the blue – [t ɒv ðə blu:] – ни с того ни с сего; нежданно-негаданно
2) pick up – [k ʌp] – подобрать, собрать, поднимать
2) piece – [pi:s] – часть, кусок
2) sleep – [sli:p] – сон
2) star – [stɑ:] – звезда
2) sweet – [swi:t] – приятный
2) till – [l] – до тех пор, пока
2) wake (waked/woke; waked/waken) up – [weɪk (weɪkt/wəʊk; weɪkt/ˈweɪn) ʌp] – просыпаться
2) wish – wɪʃ] – хотеть, желать
2) wrong – [rɒŋ] – неверно, ошибочно
3) anymore – eniˈmɔ:] – больше (не)
3) bow down – baʊ daʊn] – сгибаться, склониться
3) castle – [ˈkæsl̩] – замок
3) cloud nine – [klaʊd naɪn] – девятое небо, полное счастье, верх блаженства
3) crash – [kræʃ] – падать с грохотом
3) den – [den] – логово
3) dive – [daɪv] – нырять, погружаться
3) gravity – [ˈɡti] – притяжение, гравитация
3) lion – laɪən] – лев
3) pretend – [prɪˈtend] – делать вид, притворяться
3) thunder – [θʌndə] – гром
3) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером\ночью
3) wide awake – [waɪd əˈweɪk] – не спящий; бодрствующий; начеку
4) crumble – [ˈkrʌmbl̩] – рассыпаться, развалиться на части
4) rumble – [ˈrʌmbl̩] – грохотать