Fallin’

ˈfɔ:lɪŋ
Влюбляюсь
 
2) falling – [ˈfɔ:lɪŋ] – падение
2) fall in love – [fɔ:l ɪn lʌv] – влюбиться
2) fall out of love – [fɔ:l aʊt ɒv lʌv] – разлюбить
1) love – [lʌv] – любовь
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
 

"Falling" песня 2001-го года, записанная Alicia Keys для дебютного альбома "Songs in A Minor".

 
I keep on falling in and out of love with you
ˈaɪ ki:p ɒn ˈfɔ:lɪŋ ɪn ənd aʊt ɒv lʌv wɪð ju
Я продолжаю то влюбляться в тебя, то охладевать к тебе
 
Sometimes I love you, sometimes you make me blue
ˈsʌmtaɪmz ˈaɪ lʌv ju ˈsʌmtaɪmz ju ˈmeɪk mi: blu:
Временами я люблю тебя, временами ты меня расстраиваешь
 
1) keep (kept; kept) on – [ki:p (kept; kept) ɒn] – продолжать
2) fall in love – [fɔ:l ɪn lʌv] – влюбиться
2) fall out of love – [fɔ:l aʊt ɒv lʌv] – разлюбить
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
1) love – [v] – любовь; любить
1) sometimes – mtaɪmz] – иногда; время от времени; временами
2) make (made; made) blue – [meɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) blu:] – расстроить; огорчить
 
Sometimes I feel good, at times I feel used
ˈsʌmtaɪmz ˈaɪ fi:l ɡʊd ət ˈtaɪmz ˈaɪ fi:l ˈju:zd
Порой я чувствую себя хорошо, порой я чувствую себя использованной
 
Loving you darling makes me so confused
ˈlʌvɪŋ ju ˈdɑ:lɪŋ ˈmeɪks mi: ˈsəʊ kənˈfju:zd
Любовь к тебе, милый, так запутывает меня
 
1) sometimes – mtaɪmz] – иногда; время от времени; временами
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) at times – [ət ˈtaɪmz] – порой; иногда
1) used – ju:zd] – использованный
1) love – [v] – любить
3) darling – dɑ:lɪŋ] – дорогой; милый; любимый; родной
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать
2) confused – [kənˈfju:zd] – растерянный; поставленный в тупик; в замешательстве
 
I keep on falling in and out of love with you
ˈaɪ ki:p ɒn ˈfɔ:lɪŋ ɪn ənd aʊt ɒv lʌv wɪð ju
Я продолжаю то влюбляться в тебя, то охладевать к тебе
 
I never loved someone, the way that I love you
ˈaɪ ˈnevə lʌvd ˈsʌmwʌn ðə ˈweɪ ðət ˈaɪ lʌv ju
Я никогда не любила кого-либо так, как я люблю тебя
 
1) keep (kept; kept) on – [ki:p (kept; kept) ɒn] – продолжать
2) fall in love – [fɔ:l ɪn lʌv] – влюбиться
2) fall out of love – [fɔ:l aʊt ɒv lʌv] – разлюбить
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
1) love – [v] – любовь; любить
1) never – nevə] – никогда
1) someone – [ˈsʌmwʌn] – кто-то; кто-либо
1) way – [ˈweɪ] – путь; способ; манера
 
Oh, oh, I never felt this way
əʊ əʊ ˈaɪ ˈnevə felt ðɪs ˈweɪ
О, о, я никогда такого не чувствовала
 
1) never – nevə] – никогда
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) way – [ˈweɪ] – путь; способ; манера
 
How do you give me so much pleasure?
ˈhaʊ du ju ɡɪv mi: ˈsəʊ ˈmʌtʃ ˈpleʒə
Как тебе удаётся дарить мне так много удовольствия
 
And cause me so much pain
ənd kɔ:z mi: ˈsəʊ ˈmʌtʃ peɪn
И быть причиной такого количества боли?
 
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡv; ɡɪvn̩)] – давать; дарить
1) so much – [ˈsəʊ ˈmʌtʃ] – так много
2) pleasure – pleʒə] – удовольствие; наслаждение
1) cause – [kɔ:z] – быть причиной; вызывать
1) pain – [ˈpeɪn] – боль
 
Just when I think I've taken more than would a fool
dʒʌst wen ˈaɪ ˈθɪŋk aɪv ˈteɪkən mɔ: ðən wʊd ə fu:l
Как только я думаю, что стерпела больше, чем глупая дурочка
 
I start falling back in love with you
ˈaɪ stɑ:t ˈfɔ:lɪŋ ˈbæk ɪn lʌv wɪð ju
Я начинаю снова влюбляться в тебя
 
1) just when – [dʒʌst wen] – как только; именно когда
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) take (took; taken) – [teɪk (tʊk; ˈteɪkən)] – брать; взять
1) more than – [mɔ: ðæn] – больше чем
3) fool – [fu:l] – глупец; дурак
1) start – [stɑ:t] – начать
2) fall in love – [fɔ:l ɪn lʌv] – влюбиться
1) back – [ˈbæk] – назад; обратно
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
1) love – [lʌv] – любовь; любить
 
I keep on falling in and out of love with you
ˈaɪ ki:p ɒn ˈfɔ:lɪŋ ɪn ənd aʊt ɒv lʌv wɪð ju
Я продолжаю то влюбляться в тебя, то охладевать к тебе
 
I never loved someone, the way that I love you
ˈaɪ ˈnevə lʌvd ˈsʌmwʌn ðə ˈweɪ ðət ˈaɪ lʌv ju
Я никогда не любила кого-либо так, как я люблю тебя
 
1) keep (kept; kept) on – [ki:p (kept; kept) ɒn] – продолжать
2) fall in love – [fɔ:l ɪn lʌv] – влюбиться
2) fall out of love – [fɔ:l aʊt ɒv lʌv] – разлюбить
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
1) love – [v] – любовь; любить
1) never – nevə] – никогда
1) someone – mwʌn] – кто-то; кто-либо
1) way – [ˈweɪ] – путь; способ; манера
 
Oh baby, I, I, I, I'm falling
əʊ ˈbeɪbi ˈaɪ ˈaɪ ˈaɪ aɪm ˈfɔ:lɪŋ
О, милый, я, я, я, я влюбляюсь
 
I, I, I, I'm falling, fall
ˈaɪ ˈaɪ ˈaɪ aɪm ˈfɔ:lɪŋ fɔ:l
Я, я, я, я влюбляюсь, люблю
 
2) baby – beɪbi] – малыш; милый
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:n)] – падать; влюбляться
 
I keep on falling in and out of love with you
ˈaɪ ki:p ɒn ˈfɔ:lɪŋ ɪn ənd aʊt ɒv lʌv wɪð ju
Я продолжаю то влюбляться в тебя, то охладевать к тебе
 
I never loved someone the way that I love you
ˈaɪ ˈnevə lʌvd ˈsʌmwʌn ðə ˈweɪ ðət ˈaɪ lʌv ju
Я никогда не любила кого-либо так, как я люблю тебя
 
1) keep (kept; kept) on – [ki:p (kept; kept) ɒn] – продолжать
2) fall in love – [fɔ:l ɪn lʌv] – влюбиться
2) fall out of love – [fɔ:l aʊt ɒv lʌv] – разлюбить
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
1) love – [v] – любовь; любить
1) never – nevə] – никогда
1) someone – mwʌn] – кто-то; кто-либо
1) way – [ˈweɪ] – путь; способ; манера
 
(x2) I'm falling in and out of love with you
aɪm ˈfɔ:lɪŋ ɪn ənd aʊt ɒv lʌv wɪð ju
Я то влюбляться в тебя, то охладеваю к тебе
 
I never loved someone the way that I love you (/x2)
ˈaɪ ˈnevə lʌvd ˈsʌmwʌn ðə ˈweɪ ðət ˈaɪ lʌv ju
Я никогда не любила кого-либо так, как я люблю тебя
 
2) fall in love – [fɔ:l ɪn lʌv] – влюбиться
2) fall out of love – [fɔ:l aʊt ɒv lʌv] – разлюбить
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать
1) love – [v] – любовь; любить
1) never – nevə] – никогда
1) someone – mwʌn] – кто-то; кто-либо
1) way – weɪ] – путь; способ; манера
 
What?
ˈt
Чего?
 
1) what – t] – что
 
Список слов:
 
1) at times –t ˈtaɪmz] – порой; иногда
1) back –k] – назад; обратно
1) cause – [kɔ:z] – быть причиной; вызывать
1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать
1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – давать; дарить
1) good (better; best) – [ɡʊd (ˈbetə; best)] – хороший (лучше; самый лучший)
1) how – [ˈhaʊ] – как
1) just when – [dʒʌst wen] – как только; именно когда
1) keep (kept; kept) on – [ki:p (kept; kept) ɒn] – продолжать
1) love – [lʌv] – любовь; любить
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать
1) more than – [mɔ: ðæn] – больше чем
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) pain – [ˈpeɪn] – боль
1) so much – [ˈsəʊ ˈmʌtʃ] – так много
1) someone – mwʌn] – кто-то; кто-либо
1) sometimes – mtaɪmz] – иногда; время от времени; временами
1) start – [stɑ:t] – начать
1) take (took; taken) – [teɪk (k; ˈteɪn)] – брать; взять
1) think (thought; thought) –θɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) used – ju:zd] – использованный
1) way – weɪ] – путь; способ; манера
1) what – t] – что
2) baby – beɪbi] – малыш; милый
2) confused – [fju:zd] – растерянный; поставленный в тупик; в замешательстве
2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать; влюбляться
2) fall in love – [fɔ:l ɪn lʌv] – влюбиться
2) fall out of love – [fɔ:l aʊt ɒv lʌv] – разлюбить
2) falling – [ˈfɔ:lɪŋ] – падение
2) make (made; made) blue – [meɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd) blu:] – расстроить; огорчить
2) pleasure – pleʒə] – удовольствие; наслаждение
3) darling – dɑ:lɪŋ] – дорогой; милый; любимый; родной
3) fool – [fu:l] – глупец; дурак