"Lady" песня 1980-го года, записанная популярным кантри певцом Kenny Rogers. Песня находилась в десятке лучших хит-парадов.
Текст песни с переводом и транскрипцией слов
Lady, I'm your knight in shining armor and I love you
ˈleɪdi, aɪm jɔ: naɪt ɪn ˈʃaɪnɪŋ ˈɑ:mə ənd ˈaɪ lʌv ju
You have made me what I am and I am yours
ju həv ˈmeɪd mi: ˈwɒt ˈaɪ əm ənd ˈaɪ əm jɔ:z
2) lady – [ˈleɪdi] – леди
3) knight – [naɪt] – рыцарь
3) shining – [ʃaɪnɪŋ] – сияющий
4) armor – [ɑ:mə] – доспехи
1) love – [lʌv] – любить
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) what – [ˈwɒt] – что; какой
My love, there's so many ways I want to say I love you
maɪ lʌv, ðeəz ˈsəʊ ˈmeni ˈweɪz ˈaɪ wɒnt tu ˈseɪ ˈaɪ lʌv ju
Let me hold you in my arms forever more
let mi: həʊld ju ɪn maɪ ɑ:mz fɔ:ˈrevə mɔ:
1) love – [lʌv] – любовь; любить
1) so many – [ˈsəʊ ˈmenɪ] – столько; так много
1) way – [weɪ] – способ, путь
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – держать, обнимать
2) arm – [ɑ:m] – рука; рука (от кисти до плеча)
3) forever more – [fɔ:ˈrevə mɔ:] – навсегда
You have gone and made me such a fool
ju həv ɡɒn ənd ˈmeɪd mi: sʌtʃ ə fu:l
I'm so lost in your love
aɪm ˈsəʊ lɒst ɪn jɔ: lʌv
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать
1) such – [sʌtʃ] – такой
3) fool – [fu:l] – дурак
2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – терять
1) lost – [lɒst] – потерянный, пропавший
1) love – [lʌv] – любовь
And oh, we belong together
ənd əʊ, wi bɪˈlɒŋ təˈɡeðə
Won't you believe in my song?
wəʊnt ju bɪˈli:v ɪn maɪ sɒŋ
2) belong together – [bɪˈlɒŋ təˈɡeðə] – подходить друг другу
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
2) song – [sɒŋ] – песня
Lady, for so many years I thought I'd never find you
ˈleɪdi, fɔ: ˈsəʊ ˈmeni ˈjiəz ˈaɪ ˈθɔ:t aɪd ˈnevə faɪnd ju
You have come into my life and made me whole
ju həv kʌm ˈɪntu maɪ laɪf ənd ˈmeɪd mi: həʊl
2) lady – [ˈleɪdi] – леди
1) so many – [ˈsəʊ ˈmenɪ] – столько; так много
1) year – [ˈjiə] – год
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) come (came; come) into – [kʌm (keɪm; kʌm) ˈɪntə] – входить
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать
1) whole – [həʊl] – целый; цельный; полный
Forever let me wake to see you each and every morning
fɔ:ˈrevə let mi: weɪk tu ˈsi: ju i:tʃ ənd ˈevri ˈmɔ:nɪŋ
Let me hear you whisper softly in my ear
let mi: hɪə ju ˈwɪspə ˈsɒftli ɪn maɪ ɪə
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – бесконечно; вечно; навсегда
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать
2) wake (woke; waken) – [weɪk (wəʊk; ˈweɪkən)] – просыпаться
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) each and every – [i:tʃ ənd ˈevri] – все без исключения; все до единого
2) morning – [ˈmɔ:nɪŋ] – утро
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
3) whisper – [wɪspə] – шептать
2) softly – [sɒftli] – нежно
2) ear – [ɪə] – ухо
In my eyes I see no one else but you
ɪn maɪ aɪz ˈaɪ ˈsi: nəʊ wʌn els bʌt ju
There's no other love like our love
ðeəz nəʊ ˈʌðə lʌv ˈlaɪk ˈaʊə lʌv
2) eyes – [aɪz] – глаза
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) no one else – [nəʊ wʌn els] – никто другой
1) no other – [nəʊ ˈʌðə] – никакой другой
1) love – [lʌv] – любовь
1) like – [ˈlaɪk] – как
And yes, oh yes, I'll always want you near me
ənd jes, əʊ jes, aɪl ˈɔ:lweɪz wɒnt ju nɪə mi:
I've waited for you for so long
aɪv ˈweɪtɪd fɔ: ju fɔ: ˈsəʊ ˈlɒŋ
1) always – [ɔ:lweɪz] – всегда
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть; нуждаться
1) near – [nɪə] – возле; рядом
2) wait – [weɪt] – ждать
1) for so long – [fɔ: ˈsəʊ ˈlɒŋ] – так долго
Lady, your love's the only love I need
ˈleɪdi, jɔ: lʌvz ði ˈəʊnli lʌv ˈaɪ ni:d
And beside me is where I want you to be
ənd bɪˈsaɪd mi: ɪz weə ˈaɪ wɒnt ju tu bi
2) lady – [ˈleɪdi] – леди
1) love – [lʌv] – любовь
1) the only – [ði ˈəʊnli] – единственный
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
2) beside – [bɪˈsaɪd] – рядом
1) where – [weə] – где
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi\æm\ɪz\ɑ: (wəz\wɜ:, bi:n)] – быть
'Cause, my love, there's something I want you to know
kɔ:z, maɪ lʌv, ðeəz ˈsʌmθɪŋ ˈaɪ wɒnt ju tu nəʊ
You're the love of my life, you're my lady!
jɔ: ðə lʌv ɒv maɪ laɪf, jɔ: maɪ ˈleɪdi
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) love – [lʌv] – любовь
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
2) lady – [ˈleɪdi] – леди
Список слов:
1) always – [ɔ:lweɪz] – всегда
1) be\am\is\are (was\were; been) – [bi\æm\ɪz\ɑ: (wəz\wɜ:, bi:n)] – быть
1) believe – [bɪˈli:v] – верить
1) cause – [kɔ:z] – потому что
1) come (came; come) into – [kʌm (keɪm; kʌm) ˈɪntə] – входить
1) each and every – [i:tʃ ənd ˈevri] – все без исключения; все до единого
1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить
1) for so long – [fɔ: ˈsəʊ ˈlɒŋ] – так долго
1) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – уходить
1) hold (held; held) – [həʊld (held; held)] – держать, обнимать
1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать
1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; разрешать
1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)
1) like – [ˈlaɪk] – как
1) lost – [lɒst] – потерянный, пропавший
1) love – [lʌv] – любить; любовь
1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – сделать; создать
1) near – [nɪə] – возле; рядом
1) need – [ni:d] – нуждаться; требоваться
1) never – [ˈnevə] – никогда
1) no one else – [nəʊ wʌn els] – никто другой
1) no other – [nəʊ ˈʌðə] – никакой другой
1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить
1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть
1) so many – [ˈsəʊ ˈmenɪ] – столько; так много
1) something – [ˈsʌmθɪŋ] – что-то
1) such – [sʌtʃ] – такой
1) the only – [ði ˈəʊnli] – единственный
1) think (thought; thought) – [ˈθɪŋk (ˈθɔ:t; ˈθɔ:t)] – думать
1) want – [ˈwɒnt] – хотеть; нуждаться
1) way – [weɪ] – способ, путь
1) what – [ˈwɒt] – что; какой
1) where – [weə] – где
1) whole – [həʊl] – целый; цельный; полный
1) year – [ˈjiə] – год
2) arm – [ɑ:m] – рука; рука (от кисти до плеча)
2) belong together – [bɪˈlɒŋ təˈɡeðə] – подходить друг другу
2) beside – [bɪˈsaɪd] – рядом
2) ear – [ɪə] – ухо
2) eyes – [aɪz] – глаза
2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать
2) lady – [ˈleɪdi] – леди
2) lose (lost; lost) – [lu:z (lɒst; lɒst)] – терять
2) morning – [ˈmɔ:nɪŋ] – утро
2) softly – [sɒftli] – нежно
2) song – [sɒŋ] – песня
2) wait – [weɪt] – ждать
2) wake (woke; waken) – [weɪk (wəʊk; ˈweɪkən)] – просыпаться
3) fool – [fu:l] – дурак
3) forever – [fɔ:ˈrevə] – бесконечно; вечно; навсегда
3) forever more – [fɔ:ˈrevə mɔ:] – навсегда
3) knight – [naɪt] – рыцарь
3) shining – [ʃaɪnɪŋ] – сияющий
3) whisper – [wɪspə] – шептать
4) armor – [ɑ:mə] – доспехи