-
- Категория: L
"Love by Grace" песня из первого англоязычного альбома Лары Фабиан "Lara Fabian", альбом выпущен в 1999 году в Канаде и Франции; и в 2000 году в США и Японии.
Текст песни Lara Fabian - Love by Grace I remember the rain on the roof that morning And all the things that I wanted to say The angry words that came from nowhere without warning That stole the moment and sent me away And you standing there at the doorway crying And me wondering if I'd ever be back I said I didn't come here to leave you I didn't come here to lose I didn't come here believing I would ever be away from you I didn't come here to find out There's a weakness in my faith I was brought here by the power of love Love by grace And I remember the road just went on forever Just couldn't seem to turn that car around 'Till in the distance like a long lost treasure A phone booth that just could not be found And you standing there at the doorway waiting And the moment when we laid back down I said I didn't come here to leave you I didn't come here to lose I didn't come here believing I would ever be away from you I didn't come here to find out There's a weakness in my faith I was brought here by the power of love That was just a moment in time And one we'll never forget One we can leave behind 'Cause when there was doubt You'll remember I said I didn't come here believing I would ever be away from you I didn't come here to find out There's a weakness in my faith I was brought here by the power of love I was brought here by the power of love Love by grace Love by grace | Перевод незнакомых слов roof – [ru:f] – крыша angry – [æŋɡri] – сердитый word – [wɜ:d] – слово come (came) – [kʌm(keɪm)] – приходить without warning – [wɪðˈaʊt ˈwɔ:nɪŋ] – без предупреждения steal (stole) – [sti:l (stəʊl)] – красть send (sent) away – [send (sent) əˈweɪ] – прогонять doorway – [dɔ:weɪ] – дверной проем wonder – [wʌndə] – интересоваться, задаваться вопросом say (said) – [seɪ (sed)] – говорить leave – [li:v] – покидать lose – [lu:z] – терять, проигрывать find out – [faɪnd aʊt] – выяснять, разбираться weakness – [wi:knəs] – слабость faith – [feɪθ] – вера bring (brought) – [brɪŋ (brɔ:t)] – приводить, влечь за собой power – [paʊə] – сила, власть grace – [ɡreɪs] – прощение, милосердие go (went) on – [ɡəʊ (went) ɒn] – длиться, продолжаться in the distance – [ɪn ðə ˈdɪstəns] – вдалеке, вдали lost – [lɒst] – потерянный treasure – [treʒə] – сокровище phone booth – [fəʊn bu:ð] – телефонная будка be found – [bi faʊnd] – существовать, оказываться forget – [fəˈɡet] – забывать doubt – [daʊt] – сомнение |