"Love to Love You Baby" песня 1975-го года Донны Саммер.

 

  

Текст песни Donna Summer - Love To Love You Baby с транскрипцией

I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
When you're laying so close to me
[wen jə ˈleɪɪŋ ˈsəʊ kləʊs tə mi:]
 
There's no place I'd rather you be
[ðeəz nəʊ ˈpleɪs aɪd ˈrɑ:ðə ju bi]
 
Than with me here
[ðən wɪð mi: hɪə]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
Do it to me again and again
[du ɪt tə mi: əˈɡen ənd əˈɡen]
 
You put me in such an awful spin
[ju ˈpʊt mi: ɪn sʌtʃ ən ˈɔ:fl̩ spɪn]
 
In a spin
[ɪn ə spɪn]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
Lay your head down real close to me
[leɪ jə hed daʊn rɪəl kləʊs tə mi:]
 
Soothe my mind and set me free
[su:ð maɪ maɪnd ənd set mi: fri:]
 
Set me free
[set mi: fri:]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
When you're laying so close to me
[wen jə ˈleɪɪŋ ˈsəʊ kləʊs tə mi:]
 
There's no place I'd rather you be
[ðeəz nəʊ ˈpleɪs aɪd ˈrɑ:ðə ju bi]
 
Than with me here
[ðən wɪð mi: hɪə]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
Do it to me again and again
[du ɪt tə mi: əˈɡen ənd əˈɡen]
 
You put me in such an awful spin
[ju ˈpʊt mi: ɪn sʌtʃ ən ˈɔ:fl̩ spɪn]
 
In a spin
[ɪn ə spɪn]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]
 
I love to love you baby
[ˈaɪ lʌv tə lʌv ju ˈbeɪbi]

Перевод незнакомых слов
 
close – [kləʊs] – близко
place – [pleɪs] – место
rather – [rɑ:ðə] – предпочесть
again – ˈɡen] – снова
such – [sʌtʃ] – такой
awful – [ɔ:fl] – вызывающий страх или благоговение
spin – [spɪn] – кружение, верчение
lay – [leɪ] – положить
soothe – [su:ð] – успокаивать, утешать
mind – [maɪnd] – ум
set free – [set fri:] – освобождать