Текст песни Can Bonomo - Love Me Back Oh, hey, hey! Baby love me back today Never ever sink my ship and sail away Oh, oh, ah! Baby don't shut me down Give me all the love I need and I'll be gone I'm a lonely sailor Drinking the night away My ship is made from hope She's searching for your bay But you don’t care Hop on to my ship baby I'll make you fly You love me and you know that baby Don't you lie Like me like I like you and say nan nay, nan nan nan Oh, oh, oh! We need a bit of Rock'n Roll Baby don't you crush my soul And make me fall Oh, hey, hey! Baby love me back today Don’t you ever sink my ship and sail away Hop on to my ship baby I'll make you fly You love me and you know that baby Don't you lie Like me like I like you and say nan nay, nan nan nan Nan nay, nan nan nan nay nan nan nan nay. Pirates, high seas, cautions, cannons and potions A sailor’s passion can always conquer the oceans Sing with me my children Hop on to my ship baby I'll make you fly You love me and you know that baby Don't you lie Like me like I like you and say nan nay, nan nan nan Nan nay, nan nan nan nay nan nan nan nay Nan nay, nan nan nan nay nan nan nan nay Nan nay, nan nan nan nay nan nan nan nay | Перевод незнакомых слов love back – [lʌv ˈbæk] – отвечать взаимностью sink – [sɪŋk] – затопить ship – [ʃɪp] – корабль sail away – [seɪl əˈweɪ] – уплыть shut down – [ʃʌt daʊn] – остановить lonely – [ˈləʊnli] – одинокий sailor – [ˈseɪlə] – моряк hope – [həʊp] – надежда search – [sɜ:tʃ] – разыскивать bay – [beɪ] – бухта care – [keə] – беспокоиться, думать, заботиться hop on – [hɒp ɒn] – прыгай, запрыгивай a bit – [ə bɪt] – немного crush – [krʌʃ] – уничтожить, смять, раздробить soul – [səʊl] – душа fall – [fɔ:l ] – падать, упасть high sea – [haɪ si:] – открытое море, большая волна caution – [ˈkɔ:ʃn̩] – сигнал предосторожности, меры предупреждения cannon – [ˈkænən] – пушка potion – [ˈpəʊʃn̩] – зелье, настойка, доза яда passion – [ˈpæʃn̩] – страсть, азарт, сильное увлечение conquer – [ˈkɒŋkə] – подчинять, покорить ocean – [ˈəʊʃn̩] – океан child (children) – [tʃaɪld (ˈtʃɪldrən)] – ребенок (дети) |